Twiza

02/03/2025

TWIZA PODCAST ###I, ELYAZID DRIOUECH SPREEKT OVER DE ROL VAN DE RIFFIJNSE STAMMEN RONDOM NADOR TIJDENS RIF-OORLOG II

De historicus Elyazid Driouech uit Nador spreekt over het begin van de tweede Riffijnse oorlog in Nador. Hij vertelt ons nieuwe details over het begin van de oorlog. Voornamelijk over de verschillende veldslagen na de grote veldslag in 'Anwal' in 1921. We hebben de podcast opgenomen in Marokko in de stad Nador. We praten in het Tarifit. We zullen de Nederlandse vertaling plaatsen op onze website.

Emir Abdelkrim El Khattabi begon zijn verzet tegen de Spanjaarden in Melilla, in de omgeving van Nador. Wat gebeurde er precies na Anwal? En wat was de rol van enkele belangrijke strijders uit de stad Nador?

We horen er meer over in deze podcast.
De song die we gebruiken in deze podcast is geproduceerd door Oulad Ben Nejma El Hassan. Veel dank aan hem dat we een stukje van zijn lied 'Abdelkrim' mochten gebruiken voor de podcast.

Te beluisteren via de bekende podcast kanalen:

Soundcloud:
https://soundcloud.com/user-507896623/twiza-podcast-###i-elyazid-driouech-spreekt-over-de-rol-van-de-riffijnse-stammen-rondom-nador-tijdens-rif-oorlog-ii

Spotify:
https://open.spotify.com/episode/1ciKTF1NnZ98jtWRjMTi2V

I-Tunes:
https://open.spotify.com/episode/1ciKTF1NnZ98jtWRjMTi2V

De historicus Elyazid Driouech uit Nador spreekt in het Tmazight over het begin van de tweede Riffijnse oorlog in Nador. Hij vertelt ons nieuwe details over het begin van de oorlog. Voornamelijk over

12/12/2024

TWIZA PODCAST ###, BILAL BEN ABDELKARIM SPREEKT OVER ZIJN BOEK 'VAN DANKBAAR NAAR STRIJDBAAR'

Eindelijk weer eens een twiza podcast aflevering. Het heeft iets meer dan één jaar geduurd. De volgende aflevering zal niet zo lang op zich laten wachten.

Bilal Ben Abdelkarim spreekt over zijn boek ‘Van dankbaar naar strijdbaar’ (emancipatie als antwoord op extreemrechts populisme). Zijn persoonlijke ervaringen hebben geleid tot zijn debuut als schrijver van dit interessante boek.

Bilal, in 2001 een jongeman van zeventien jaar oud neemt ons in 2024 mee naar die tijd. Een tijd waarin veel gebeurde na de aanslagen op 11 september 2001. Als jongeman en schrijver boeit hij de lezer door een uitstekende analyse te geven van die periode. Zelf was hij destijds op zoek naar zijn identiteit in een snel veranderende wereld. Moslims werden wereldwijd gewantrouwd en Marokkaanse Nederlandse moslims in Nederland al helemaal. Tijdens het luisteren naar de immense populaire rapper 2PAC- en inmiddels legende- stelde hij zichzelf allerlei vragen in die dagen. 2PAC was een geëngageerde en maatschappijkritische Amerikaanse rapper die zich in zijn muziek uitsprak tegen politiegeweld, racisme en achterstelling van Afro-Amerikanen. Hij hoorde van de AEL en zag de charismatische leider Abou Jahjah geregeld in de media. Deze Libanese man veegde de vloer aan met vele journalisten in zowel België als in Nederland. Dat inspireerde vele mensen waaronder Bilal zelf.

Bilal eert in het eerste deel zijn familiegeschiedenis. Zijn vader trekt zoals vele van zijn lotgenoten naar ‘alkharijj’ (het westen) op zoek naar een beter bestaan. Daarna gaat zijn avontuur verder Europa in. Het familieverhaal werd geboren in de Riffijnse stad Tetouan. Bilal, van harte welkom bij de Twiza podcast!

Met heel veel dank aan onze geluidstechnicus Silvia Vermeulen! Delen wordt zoals altijd gewaardeerd!

Te beluisteren via de bekende podcast kanalen:
https://soundcloud.com/user.../twiza-podcast-###-bilal-ben
https://open.spotify.com/episode/7pgBpng7TxA0VQY6Kpy2B6
https://podcasts.apple.com/nl/podcast/twiza-podcast-x-x-bilal-ben-abdelkarim-spreekt-over/id1543218657?i=1000680171389

Podcastaflevering · TwizaPodcast · 12-12-2024 · 1u 2m

01/12/2024

In de studio eindelijk weer eens een twiza podcast opgenomen met Bilal Ben Abdelkarim over zijn meer dan interessant boek met de titel 'van dankbaar naar strijdbaar'.

De twiza podcast is gelukkig nog niet ten dode opgeschreven. Er zullen meerdere afleveringen volgen inshallah. Veel dank Bilal voor het mooie gesprek.

De podcast komt snel online.

14/01/2024

Een mooi, gezond en gelukkig Amazigh Nieuwjaar 2974 aan alle vrije mensen op deze aarde.

Asseggwas d amimun d ameggaz!

Deze nieuwjaarskaart kreeg onze dochtertje in de bus. Met dank aan Yuba Zalen die hier elk jaar opnieuw veel energie insteekt. Ath qadac swattas atawmat! Veel dank mijn broeder!

We hopen nog steeds op de vrijlating van de politieke gevangenen in Marokko! Alle 'Hirak Rif' activisten zoals Zafzafi, Jeloul en vele anderen betalen een hoge prijs. Wat kunnen we veel leren van deze moedige Strijders. FREE ALL HIRAK RIF PRISONERS!

02/01/2024

Twiza wenst jullie allen een gezond en gelukkig 2024!

21/12/2023

Een klein overzichtje van de Twiza podcast het afgelopen jaar

We gaan ons best doen om in het nieuwe jaar meer podcasts te produceren.

22/08/2023

TWIZA PODCAST XXIX DEEL II, ACHOUR EL AMRAOUI SPREEKT OVER EMIR MOHAMED AMEZIANE

'Helaas op die bewuste 15e mei lukte het niet. Hij riep dan tegen deze Riffijnen: ‘Schamen jullie je niet oh Riffijnen of oh moslims? Jullie pakken de wapens van de ongelovigen om jullie eigen broeders te doden. Laat dat! Kom terug naar het verzet en naar jullie broeders. Ik geef jullie de garantie dat jullie niets overkomt.'

Lees op onze website meer over het Riffijnse verzet onder leiding van emir Ameziane. We hebben het tweede deel vertaald. Zie de link hieronder.

Op 9 juli lanceerden we onze negenentwintigste Twiza podcast deel II. In dit tweede deel gaat Achour El Amraoui dieper in op het overlijden van emir Mohamed Ameziane. Hij spreekt over het Riffijns verzet en de wens van de emir om een vrije Rif na te streven. Hij gaat uitgebreid praten over een aantal cruciale vragen: ‘Waarom was hij in Azghenghan die bewuste 14 mei? Want zoals we eerder zeiden kwam hij vanuit de westelijke kant, vanuit rivier Kert, grenzend aan de Aith Said stam. En wat was daar precies?

In Aith Said had hij zijn nieuwe militaire basis bij de berg Mauro. Inmiddels was hij verdreven door de Spanjaarden vanuit zijn ouderlijke huis in Azghenghan.

https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xxix-deel-ii-achour-el-amraoui-spreekt-over-emir-mohamed-ameziane

27/07/2023

Ook 27 juli staat gegrift in het collectieve geheugen van de Rif en van Spanje! De wereld wist vanaf toen dat Arrif een massagraf aan het worden was voor jonge Spaanse soldaten. Voornamelijk voor jonge Catalaanse soldaten.

El desastre de Barranco de lobo. De ramp van de vallei van de wolf.

TWIZA PODCAST XXIX DEEL I, ACHOUR EL AMRAOUI SPREEKT OVER EMIR MOHAMED AMEZIANE

Op 15 juni lanceerden we onze negenentwintigste Twiza podcast deel I. In deze podcast vertelt journalist Achour El Amraoui over een grootse verzetsleider uit de Oostelijke Rif. Het gaat over emir Mohamed Ameziane uit de Aith Bouifrour stam in Guelaya nabij Nador. Hij vertelt in het Tarifit uitgebreid het verhaal van deze inspirerende Riffijnse leider aan het begin van de vorige eeuw. En vertelt ons meer over het verzet van de Riffijnen tegen de Spaanse bezetting en kolonisatie van hun land.

Deze podcast hebben we grotendeels vertaald en een uitgebreide samenvatting lezen jullie op onze website. Veel lees- en luisterplezier!

https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xxix-deel-i-achour-el-amraoui-spreekt-over-emir-mohamed-ameziane

09/07/2023

TWIZA PODCAST XXIX DEEL II, ACHOUR EL AMRAOUI SPREEKT OVER EMIR MOHAMED AMEZIANE
In dit tweede deel gaat Achour El Amraoui dieper in op het overlijden van emir Mohamed Ameziane. Hij spreekt over het Riffijns verzet en de wens van de emir om een vrije Rif na te streven.
Hij gaat uitgebreid praten over een aantal cruciale vragen: ‘Waarom was hij in Azghenghan die bewuste 14 mei? Want zoals we eerder zeiden kwam hij vanuit de westelijke kant, vanuit rivier Kert, grenzend aan de Aith Said. En wat was daar precies? In Aith Said had hij zijn nieuwe militaire basis bij de berg Mauro. Inmiddels was hij verdreven door de Spanjaarden vanuit zijn ouderlijke huis in Azghenghan.
We sluiten deze podcast af met een prachtige oude izri (gedicht) over emir Mohamed Ameziane:
‘A chriff Mohamed Ameziane, amjahad oehhari. Ghak ie7hzan oenzar 3ammayyan war yoetthi’
‘A chriff Mohamed Ameziane, de ware vrije strijder. De wolken treurden, er viel na jouw dood twee jaar geen regen.
We danken journalist Achour El Amraoui en goede vriend Said Bouddouft voor hun bijdrage.
De podcast is te beluisteren via:
Soundcloud: https://soundcloud.com/.../twiza-podcast-xxiv-deel-ii...
Spotify: https://open.spotify.com/episode/6U6AdDKeAtGF5hHlEIowQw
Google Podcasts: https://podcasts.google.com/.../dGFnOnNvdW5kY2xvdWQsMjAxM...
ITunes: https://podcastsconnect.apple.com/.../f96b87c6-f9a9-4549...

15/06/2023

TWIZA PODCAST XXIX DEEL I, ACHOUR EL AMRAOUI SPREEKT OVER EMIR MOHAMED AMEZIANE

Twiza podcast is weer terug! Jullie hebben bijna een jaar moeten wachten op een volgende podcast vanuit onze kant. We waren het afgelopen jaar erg druk vandaar de stilte vanuit onze kant. Gelukkig hebben we een mooie aflevering kunnen produceren een maand geleden. Deze aflevering is in onze prachtige taal Tarifit opgenomen. We hebben deze lange Twiza podcast geproduceerd met Said Bouddouft en Achour El Amraoui. Op 14 mei hebben we deze opgenomen (1 dag voor het overlijden van emir Mohamed Ameziane op 15 mei 1912).

In deze podcast vertelt journalist Achour El Amraoui over een grootse verzetsleider uit de Oostelijke Rif. Het gaat over emir Mohamed Ameziane uit de Aith Bouifrour stam in Guelaya nabij Nador. Hij vertelt in het Tarifit uitgebreid het verhaal van deze inspirerende Riffijnse leider aan het begin van de vorige eeuw. En vertelt ons meer over het verzet van de Riffijnen tegen de Spaanse bezetting en kolonisatie van hun land.

Deze podcast zullen we samen met Said Bouddouft grotendeels gaan vertalen en een uitgebreide samenvatting hiervan zullen jullie lezen op onze website. Veel luisterplezier!

We danken Achour en Said voor hun inzet en samenwerking. Uiteraard danken we Silvia Vermeulen voor de montage en Mostaf Asitem voor de muziek.

U kunt de podcast beluisteren via de diverse podcast kanalen:

Soundcloud:
https://soundcloud.com/user-507896623/podcast-29-deel-i-achour-el-amraoui-spreekt-over-emir-mohamed-ameziane

Spotify:
https://open.spotify.com/episode/64grGqs7KkvGScWwVXH0Ln

ITunes:
https://podcastsconnect.apple.com/my-podcasts/show/twizapodcast/f3754980-0ff6-4826-ad43-1a74a1332798/episode/podcast-29-deel-i-achour-el-amraoui-spreekt-over-emir-mohamed-ameziane/1d05e8e2-8286-450f-81f4-748e094b42ee

Google Podcasts:
https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5zb3VuZGNsb3VkLmNvbS91c2Vycy9zb3VuZGNsb3VkOnVzZXJzOjkxNDc3ODc5Ni9zb3VuZHMucnNz/episode/dGFnOnNvdW5kY2xvdWQsMjAxMDp0cmFja3MvMTU0MDk3MDUzOQ?sa=X&ved=0CAUQkfYCahcKEwjw_OD44sX_AhUAAAAAHQAAAAAQBg

12/01/2023

Het is Amazigh Nieuwjaar 2973-2023!

Wat doen we allemaal voor onze cultuur en voor onze taal? Gelukkig gebeurt er het een en ander om onze culturele identiteit te behouden en te beschermen.

De een maakt YouTube filmpjes, stichtingen organiseren de viering van Yennayer (Amazigh Nieuwjaarsdag), weer een ander vertaalt Amazigh boeken naar het Nederlands, een ander houdt zich bezig met de Amazigh taal te doceren, een ander maakt documentaires en films en weer anderen houden zich bezig met de geschiedenis van de Imazighen door middel van een podcast.

Laten we doorgaan met het uitdragen, verkondigen en vieren van onze oeroude cultuur en taal. En laten we pogen, daar waar het kan, vooral onze krachten te bundelen. Dat verdient dit volk en vooral onze liefdevolle taal Thamazight! Aan alle Imazighen waar dan ook een heel gelukkig, liefdevolle en gezonde Nieuwjaar 2973. 'Asseguss anwam d'amimoun d'ames3oud ascc rehna ad thcunii!'

01/01/2023

Twiza wenst een ieder een fijn, gezond en gelukkig Nieuwjaar! Dat we hopelijk meer oog voor elkaar zullen hebben. Vaak is de ontmoeting al voldoende zonder veel woorden met elkaar te hoeven delen.