Erasmus Magazine Rotterdam

Startpagina
Nederland
Rotterdam
Erasmus Magazine Rotterdam

Het journalistiek onafhankelijke universiteitsmagazine van de Erasmus Universiteit Rotterdam. De kernredactie van EM bestaat uit zes professionele journalisten.

Erasmus Magazine is het onafhankelijke journalistieke platform dat bericht over de Erasmus Universiteit Rotterdam. Samen met een netwerk van freelance journalisten, vormgevers en schrijvers, en een groep schrijvende freelance studenten maken we Erasmus Magazine het tijdschrift, Erasmus Magazine de website en de social mediakanalen van EM.

05/06/2026

🇳🇱 Op de campus van de Radboud Universiteit Nijmegen zijn stinkbommen met boterzuur verspreid. Er is geen gevaar voor de gezondheid, maar de geur is niet bepaald fris. De universiteit doet aangifte. https://www.erasmusmagazine.nl/2026/06/05/stinkbommen-op-de-radboud-universiteit-nijmegen/

🇬🇧 On the campus of Radboud University Nijmegen stink bombs containing butyric acid were released. There is no danger to health, but the smell is hardly pleasant. The university has filed a police report. https://www.erasmusmagazine.nl/en/2026/06/05/stinkbommen-op-de-radboud-universiteit-nijmegen/

05/06/2026

🇳🇱 De Erasmus Universiteit wil faculteiten clusteren om zo weerbaarder te zijn tegen toekomstige bedreigingen, zoals dalende studentenaantallen. Van fusies is geen sprake in de eerste fase van het ingrijpende plan. De academische gemeenschap wordt wel gevraagd om rekening te houden met ‘scherpe keuzes’. In 2028 moeten de plannen concreet zijn. https://www.erasmusmagazine.nl/2026/06/05/college-van-bestuur-en-decanen-komen-met-ingrijpend-toekomstplan-keuzes-maken-voor-anderen-het-voor-ons-doen/

🇬🇧 The Erasmus University plans to cluster faculties in order to be more resilient to future threats, such as declining student numbers. Mergers are not on the table in the first phase of this far-reaching plan. However, the academic community is being asked to prepare for ‘tough choices’. By 2028, the plans must be concrete. https://www.erasmusmagazine.nl/en/2026/06/05/college-van-bestuur-en-decanen-komen-met-ingrijpend-toekomstplan-keuzes-maken-voor-anderen-het-voor-ons-doen/

05/06/2026

🇳🇱 Inmiddels is één op de drie hoogleraren een vrouw, behalve bij de technische universiteiten van Delft, Eindhoven en Twente. Maar de toename van vrouwen lijkt te stagneren onder universitair (hoofd)docenten. https://www.erasmusmagazine.nl/2026/06/05/steeds-meer-vrouwelijke-hoogleraren-maar-opmars-lijkt-te-stokken/

🇬🇧 By now one in three professors is a woman, except at the technical universities of Delft, Eindhoven and Twente. But the rise of women seems to be stalling among assistant and associate professors. https://www.erasmusmagazine.nl/en/2026/06/05/steeds-meer-vrouwelijke-hoogleraren-maar-opmars-lijkt-te-stokken/

05/06/2026

-- English below --
Negen onderwijsteams uit het mbo, hbo en wo zijn genomineerd voor de Nederlandse Onderwijspremies 2026. Erasmusarts 2030, de opnieuw ingerichte opleiding Geneeskunde van het Erasmus MC, is ook genomineerd. https://www.erasmusmagazine.nl/2026/06/05/erasmusarts-2030-genomineerd-voor-onderwijspremies/

Nine teaching teams from senior secondary vocational education (mbo), universities of applied sciences (hbo) and research universities (wo) have been nominated for the Dutch Education Awards 2026. Erasmusarts 2030, the redesigned Medicine degree programme at Erasmus MC, has also been nominated. https://www.erasmusmagazine.nl/en/2026/06/05/erasmusarts-2030-genomineerd-voor-onderwijspremies/

05/06/2026

-- English below --
Twaalf studenten en twaalf medewerkers leggen elke zes weken het vuur aan de schenen van de drie leden van het College van Bestuur tijdens de ‘consultatiemeeting’ van de Universiteitsraad. EM is er bij en houdt de vinger aan de pols van de universitaire democratie. https://www.erasmusmagazine.nl/2026/06/04/u-raad-zenuwen-over-personeelsbeleid-gevoelige-samenwerkingen-en-de-canvas-hack/

Twelve students and twelve staff members put the screws on the three members of the Executive Board every six weeks during the University Council’s ‘consultation meeting’. EM is present and keeps a finger on the pulse of university democracy. https://www.erasmusmagazine.nl/en/2026/06/04/u-raad-zenuwen-over-personeelsbeleid-gevoelige-samenwerkingen-en-de-canvas-hack/

05/06/2026

-- English below --
Om de academische vrijheid te beschermen zouden universiteiten democratischer moeten worden. Dat blijkt de rode draad in een landelijke bijeenkomst hierover, waar alle universiteiten aan meededen. https://www.erasmusmagazine.nl/2026/06/01/willen-rectoren-academische-vrijheid-dan-moeten-ze-beter-luisteren/

To protect academic freedom, universities should become more democratic. That was the recurring theme at a national meeting on the issue, attended by all universities. https://buff.ly/LhIWDDm

05/06/2026

-- English below --
Er is een lek geweest in de gegevens van het medewerkersonderzoek van de universiteit. In de applicatie waarmee de resultaten te zien zijn was per ongeluk een knop beschikbaar waarmee alle onderliggende data kon worden ingezien. Namen en e-mailadressen zijn nooit zichtbaar geweest. https://buff.ly/Sz2rxIV

There has been a leak in the data from the university’s staff survey. In the application used to view the results, a button was accidentally available that allowed all underlying data to be seen. Names and email addresses were never visible. https://buff.ly/Mmz5N9w

05/06/2026

-- English below --
Vanaf het komende studiejaar mogen Hongaarse studenten weer deelnemen aan het Europese uitwisselingsprogramma Erasmus+. Dat heeft de voorzitter van de Europese Commissie bekendgemaakt. https://buff.ly/gh8W2DK

From the coming academic year, Hungarian students will once again be allowed to take part in the European exchange programme Erasmus+. The announcement was made by the chair of the European Commission. https://buff.ly/kc5o8eT

05/06/2026

-- English below --
Zoals beloofd verleent het kabinet diplomatieke hulp aan Palestijnse studenten en onderzoekers die naar Nederland mogen komen. Drie van hen zijn inmiddels met een bus uit Gaza vertrokken, meldt de NOS. https://buff.ly/rpOpdLN

As promised, the Dutch government is providing diplomatic assistance to Palestinian students and researchers who have been granted permission to come to the Netherlands. Three of them have now left Gaza by bus, NOS reports. https://buff.ly/MGW7nTw

05/06/2026

-- English below --
Eén op de vier jongeren is mantelzorger. Dat valt niet altijd mee, zegt docentonderzoeker Hinke van der Werf: “Ga ik naar college of breng ik mijn moeder naar het ziekenhuis?” https://buff.ly/izyU14W

One in four young people provides informal care. That is not always easy, says lecturer-researcher Hinke van der Werf: “Do I go to class or take my mother to hospital?” https://buff.ly/LPayaSH

Adres

Burgemeester Oudlaan 50
Rotterdam

Telefoon

010-4081115

Website

http://www.erasmusmagazine.nl/

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Erasmus Magazine Rotterdam nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.