Moesson Hét Indisch Maandblad

19/11/2025

Voor het aanstaande december/januarinummer van Moesson is Vivian Boon op bezoek gegaan bij Udo Boersma van Van Sabben Poster Auctions in Hoorn. Udo heeft een indrukwekkende privécollectie affiches uit Nederlands-Indië en Indonesië, waaronder veel affiches die te maken hebben met reizen. Van lucht- en scheepvaartmaatschappijen tot hotels - reizen naar Indië werd volop aangeprezen in de meest prachtige designs.

Op zaterdag 29 november is er weer een veiling van affiches, met mooie posters uit de Nederlands-Indische geschiedenis, zoals het bekende affiche van Johan A.W. Stein met een schip van de Rotterdamse Lloyd. Al de te veilen affiches zijn op de website van Van Sabben Auctions te zien en er is een kijkdag op 28 november.

En het verhaal van de man achter dit bedrijf lees je dus in de volgende Moesson met als thema: reizen.

18/11/2025

Dit jaar bestaat de Stichting Erfgoed Medan 65 jaar en is daarmee een van de oudste Indische organisaties van Nederland. Wat begon als een vriendenclub aan de keukentafel is nu een actieve stichting met een paar honderd betrokken deelnemers. Een aantal van hen maakte dit jubileumjaar een bijzondere erfgoedreis naar Medan. Brenda van Melle vertelt: 'Een van de diepste en meest betekenisvolle onderdelen van onze reis zijn de bezoeken aan de voormalige Japanse interneringskampen Pulau Brayan en Gloegoer (nu: Glugur). Hier zaten verschillende familieleden gevangen en enkele reizigers brachten er zelf hun jeugd door. Het bezoek nodigt uit tot herbele- ving, confrontatie en herinnering.'

📘Benieuwd naar het hele verhaal van deze erfgoedreis en naar de Stichting Erfgoed Medan? Je leest er alles over in ons gloednieuwe novembernummer. Nu verkrijgbaar via je lokale boekhandel of www.moesson.com

17/11/2025

In Memoriam Yvonne Keuls

Gisteravond overleed Yvonne Keuls op 93-jarige leeftijd in haar woonplaats Den Haag. Ze schreef meer dan 90 boeken, toneelstukken en bewerkingen voor televisie.
Daaronder ook haar bekendste Indische boeken Mevrouw mijn moeder en Indische tantes. Daarin brengt ze op een humoristische en hartverwarmende manier een eerbetoon aan haar Indische familie.

Yvonne Keuls (meisjesnaam: Bamberg) werd geboren in Batavia (nu: Jakarta) in Nederlands-Indië als dochter van een Hollandse vader en een Indische moeder. Op zevenjarige leeftijd kwam ze naar Nederland.

In 1985 ging Yvonne Keuls voor het eerst naar Indonesië. In een interview in 2001 met Moesson zei ze daarover:

‘Eenmaal in Indonesië ben ik in een stroom terechtgekomen van diepe verwondering. Hoe is het mogelijk dat je die hele cultuur als kind geïnjecteerd krijgt – op mijn zevende ging ik naar Holland – vervolgens rustig veertig jaar doorgaat met alleen oog te hebben voor westerse toestanden – drugs, verslaving, psychiatrische ellende, al die dingen waar mijn boeken over gaan – en dat al dat andere al die tijd in me heeft liggen sluimeren tot het tot leven werd gewekt.’

Met haar echtgenoot Rob Keuls en een vaste groep vrienden onder wie Willem Nijholt en Wieteke van Dort ging ze in de jaren daarna nog vaak naar Indonesië. Nu is ze aan haar laatste reis begonnen. Selamat jalan, Yvonne. Doe je ze daarboven de groeten?

Wij wensen familie, vrienden en andere naasten van Yvonne Keuls veel sterkte toe.

Beeld: Kaya de la Rambelje

16/11/2025

Vandaag was alweer de laatste Moessonmiddag met… van dit jaar. Marc Tierolf en Michael Surjokosumo van ‘Julia & Oma Miet te gast.’ Wat een gezellige middag in goed gezelschap.
We gaan deze serie leuke gesprekken volgend jaar natuurlijk een gevolg geven. Wie zou jij graag eens willen horen bij Moesson? Laat het ons weten in de comments.

14/11/2025

Komen jullie ook morgen? 📚

13/11/2025

12/11/2025

Ga jij zondag 30 november nog Sinterklaasinkopen doen? Of lekkers in huis halen voor de feestdagen? Kom dan even langs bij Boekhandel Moesson in Den Haag, want speciaal op die dag hebben we allemaal lekkers van Francis Kuijk in de winkel. De schrijfster van Basisboek Indonesisch, Bersama, Manis en Planken met een Indische twist kan niet alleen verrukkelijk koken, maar maakt ook de heerlijkste zoetigheden. En ze is er die dag natuurlijk zelf ook, van 13.00 – 15.00 uur.

🍫Zo lang de voorraad strekt zijn bij ons te verkrijgen:
Banketstaaf met gula djawa amandelspijs €5,95
Chocoladeletter klein (100 gram) in de smaken pandan, kopi tubruk, spekkoek € 8,50
Chocolade cups assorti € 9,50
Pandan & cashew fudge € 8,75
Manuela & Francis Nougat pandan of spekkoek, 100 gram € 6,75

☕🥜Of geniet in de boekhandel van een heerlijke proeverij van koffie/thee en een stukje banketstaaf, een chocolade cup kopi tubruk, een stukje pandan cashew fudge en een stukje spekkoek nougat voor € 8,50.

Boekhandel Moesson, Noordeinde 122, Den Haag. Zondag 30 november extra geopend van 12.00 -17.00 uur.

11/11/2025

Deze maand staat Moesson in het teken van herinneringen, samenzijn en reünie. Van grote familiereünies tot kleine gewoontes die telkens terugkomen...een gerecht, een lied, een kledingstuk, een grap.

👉Welke traditie of gewoonte in jouw familie hoort er altijd bij en mag nooit verloren gaan? Vertel het ons in de comments!

10/11/2025

Hun groepje studeerde in de jaren 80 Indonesisch in Leiden. Nu ruim 40 jaar later zien ze elkaar nog steeds, in wisselende samenstellingen. De laatste keer afgelopen zomer nog op de Pasar Malam Leiden.
Op de Pasar Malam kwamen Indië en Indonesië samen. Iets wat Jill en Monique hartgrondig beamen. Al van jongs af aan hadden ze altijd oog voor het Indonesische in zichzelf. Waarschijnlijk door de Indonesische moeder van Monique en de Indonesische oma van Jill. In tegenstelling tot veel van hun leeftijdgenoten die hier in Nederland van hun ouders of grootouders ingeprent kregen dat Indisch niet Indonesisch is en ‘wij Indische Nederlanders zijn en geen Indonesische Nederlanders!’ Jill: ‘Dat zegt mijn moeder ook nog steeds, terwijl ze zelf een Indonesische moeder heeft.’ Monique: ‘Ik vind dat best wel moeilijk als Indische. Ik heb een Hollandse vader, maar ik ben niet met mijn vader opgegroeid. Daarom draag ik de naam van mijn moeder. Maar dat wil niet zeggen dat ik geen Nederlandse dingen heb meegekregen. Toen ik na die eerste keer Indonesië terug in Nederland was, had ik heel lang heimwee. Als troost noemde mijn moeder dan het adres waar we woonden en zei: “Dit is een stukje Indonesië.” Indonesië was thuis. Haar thuis, haar sfeer.’

Jill en Monique kijken terug op hun studietijd en de band die ze na al die jaren nog altijd met elkaar onderhouden. Je leest het hele interview in ons nieuwe novembernummer. Nu verkrijgbaar via je lokale boekhandel of www.moesson.com

Beeld: Bandung, 1986. Voorste rij: Monique (in het wit), Jill (in gestreepte jurk en geel jasje).

07/11/2025

Ons nieuwe novembernummer staat helemaal in het teken van de reünie.
Van kamp- en schoolreünies tot voetbalteams, familiereünies en zelfs reizen terug naar de roots: onze lezers deelden hun mooiste, meest ontroerende en soms hilarische verhalen.
✨ En nu zijn we benieuwd: Stel je voor…Je mag een reünie organiseren met iedereen die iets voor jou betekent - familie, vrienden, voorouders, óf mensen die er niet meer zijn. 💙

💭 Wie zou jij dan uitnodigen? En waarom juist hen? Laat het weten in de comments!

06/11/2025

Na hun deelname aan het project Tracing Your Roots bleven zij contact met elkaar houden. Zo ontstond er een hechte vriendschap tussen Jaimie Houtters, Sabrina van den Bosch-Deux, Jorre de Haan, Charity Jasmin, Leah van Oorschot, Daisy Kolkman en Jeffrey Deux-Snoeks, waarin zij lief en leed met elkaar delen. We spraken met de vriendengroep voor ons gloednieuwe novembernummer. Leah van Oorschot (28) vertelt: ‘Ik heb door Tracing Your Roots een nieuwe vriendenkring gevonden. Naast mijn familie had ik weinig contact met andere Indo’s. Het delen van verhalen over cultuur en familie en de gelijkenissen daarin ontdekken schept een diepe en bijzondere band. Daarnaast was het fijn om meer te leren over Indonesië, omdat ik daar voor die tijd eigenlijk weinig mee bezig was. Nu voel ik me ook meer verbonden met dat deel van mijn identiteit.’

📘Verder lezen? Haal gauw het novembernummer in huis of abonneer je zodat je nooit een nummer hoeft te missen via www.moesson.com

Beeld: Eric Kampherbeek

05/11/2025

Nog één keer dan, dacht Rubens Agaatsz toen hij een paar maanden geleden zijn draaiboek voor een reünie van FC Garuda uit de kast trok. Eigenlijk was hij ermee gestopt, met dat geregel. Maar toch trommelde hij nog één keer de vedetten van zijn oude Indische voetbalvereniging op voor een reünie in het zonnige Brabant. Al veertig jaar organiseert Rubens dit soort reünies en feestjes. ‘Hij is er heel goed in,’ zegt zijn vrouw Sonja die altijd meehelpt en meestal de catering op zich neemt. ‘Eigenlijk was hij er in 2023 al mee gestopt, het kost zoveel tijd en energie.’ Maar deze wilde Rubens nog wel doen, de reünie voor alle Indische voetbalverenigingen die mee hebben gedaan aan toernooien van FC Garuda. Deze voetbalvereniging werd in 1968 opgericht door Frans Agaatsz, de vader van Rubens. ‘Hij ontwierp ook het logo’, zegt Rubens terwijl hij het laat zien in een fotoalbum. Daarin, naast verschillende varianten van het clublogo, een heleboel klassieke teamfoto’s door de jaren heen gemaakt bij wedstrijden van FC Garuda. ‘Kijk, dit ben ik.’ Rubens wijst met zijn vinger naar een jonge Indische voetballer met lang jarenzeventighaar. ‘Ik was spits, of rechtsbuiten. Ik moest het van mijn snelheid hebben. Ik ben wel klein, maar wel snel!’

Benieuwd naar de gehele reportage van deze reünie én alle 'toen en nu'- beelden van die dag? Haal gauw ons gloednieuwe novembernummer in huis via je lokale boekhandel of www.moesson.com

Beeld: FC Garuda 1970