Van Dale Uitgevers

Startpagina
Nederland
Utrecht
Van Dale Uitgevers

Van Dale: hét antwoord op jouw taalvraag! Mensen begrijpen elkaar en de wereld beter als er geen taalbarrières zijn.

Daarom biedt Van Dale je taaloplossingen op elk niveau. Van de bekende ‘Dikke’ of ‘Grote’ Van Dale en (online)woordenboeken in verschillende talen, tot taaltrainingen, databestanden en de handige Van Dale-app. Scholen maken dagelijks gebruik van onze complete schoolpakketten, bedrijven gebruiken onze online synoniemen-, verklarende- en juridische woordenboeken. En met onze Van Dale Taaltrainingen maken we van iedereen een taalprofessional.

10/01/2026

u hebt of u heeft? 🤔

Beide is goed. U hebt wordt door sommigen correcter gevonden, maar aan de andere kant is u heeft tegenwoordig gebruikelijker. Je kunt zelf kiezen welke vorm je voorkeur heeft - fout is het nooit!

06/01/2026

Het Nederlands heeft veel homoniemen: woorden die hetzelfde worden gespeld, maar een andere herkomst, betekenis of woordsoort hebben. Denk aan vorst (staatshoofd) en vorst (vriezend weer), weer (atmosferische gesteldheid) en weer (opnieuw), zeven (schiften) en zeven (telwoord).

Het is in andere talen niet anders. Dergelijke homoniemen worden in verschillende artikelen beschreven. Als je een zoekopdracht met een homoniem geeft, moet je dus vervolgens het artikel kiezen waarnaar je op zoek was.

Zo ga je te werk:
🔎Voer een zoekopdracht in, bijvoorbeeld: zeven
✔️In het middelste vak, zie je bovenin (onder het kopje 'Trefwoorden') de artikelen die aan je zoekopdracht voldoen (In de Van Dale App krijg je meteen een artikel te zien en kies je voor 'Toon meer resultaten')
7️⃣Als het je om het telwoord gaat, klik dat dan aan. In het resultaatvenster rechts zie je het artikel van het telwoord verschijnen. Soms zijn er meer dan vijf resultaten. Klik dan op 'Meer resultaten' om alle treffers te zien.

05/01/2026

Wat is de verleden tijd van stofzuigen? 🤔

Dat is: stofzuigde.

Ik stofzuigde de kamer.

En het voltooid deelwoord is: gestofzuigd

Ik heb de kamer gestofzuigd.

Er spelen hier twee dingen:

- het woordje ‘stof’ blijft voorop staan – het is dus: ik stofzuig en niet: ik zuig stof.
- de vervoeging van ‘zuigen’ is zwak (zuigde), hoewel het losse werkwoord sterk is (ik zoog op een snoepje).

Het is dus niet: ik zoog stof of ik stofzoog. En het is ook niet: stofgezogen.

Het komt vaker voor dat samengestelde werkwoorden een andere verbuiging hebben dan het losse werkwoord. Denk maar aan:

lachen – ik heb gelachen
glimlachen – ik heb geglimlacht

vechten – ze vochten – ze hebben gevochten
bekvechten – ze bekvechtten – ze hebben gebekvecht

vliegen – ik vloog – ik heb gevlogen
zweefvliegen – ik zweefvliegde – ik heb gezweefvliegd

zeggen – ik zei – ik heb gezegd
waarzeggen – ik waarzegde – ik heb gewaarzegd/waargezegd

03/01/2026

gijzelaar | gijzelnemer | gegijzelde

Een handelaar handelt, een jodelaar jodelt en een wereldverbeteraar verbetert de wereld. Maar gek genoeg: een gijzelaar is niet iemand die gijzelt, maar iemand die gegijzeld wordt. Hij is dus niet de dader maar het slachtoffer van een gijzelingsactie.

Veel mensen vinden dat verwarrend. Daarom zijn er tegenwoordig woorden bij gekomen die duidelijker weergeven of het om de dader of de slachtoffer gaat.

dader: gijzelnemer, gijzelhouder
slachtoffer: gegijzelde

Als je elk misverstand wilt voorkomen kun je dus beter deze woorden gebruiken.

30/12/2025

Woorden met zogenaamde diakritische tekens (dat wil zeggen accenten, zoals á, ö, ê, ñ, å) zijn vaak lastig in te tikken. Geen probleem in Van Dale Online en in de app: je kunt de diakritische tekens gewoon weglaten.

Een voorbeeld: in het Duits bestaat bijvoorbeeld zowel het woord Makler als Mäkler. Als je zoekt op Makler, krijg je beide woorden te zien bij de zoekresultaten.

Zo ga je te werk:
🔎 Tik in het zoekvak het woord in zonder accenten, dus bijvoorbeeld Makler
🗨️ Bij de zoekresultaten vind je onder Trefwoorden alle woorden met die letters, met of zonder accenten. In dit geval: zowel Makler als Mäkler (in de app krijg je meteen het artikel Makler te zien. Tik daar op Toon meer resultaten)
👉 Klik op het woord waarvan je het artikel wilt zien.

29/12/2025

31 december is geen officiële feestdag (het is een gewone werkdag voor veel mensen), dus ook geen hoofdletter:

We vieren oudjaar bij vrienden.

Dit ligt anders bij de eerste dag van het jaar, dat is wel een officiële feestdag, dus:

We vieren Nieuwjaar bij vrienden.

En doe je beide dan is het:

We vieren oud en nieuw bij vrienden.

Maar als je met dit woord niet alleen 1 januari aanduidt, maar het héle nieuwe jaar, dan schrijf je:

gelukkig nieuwjaar! 🥂🎉

29/12/2025

Van Dale wenst je een fijne jaarwisseling en een gelukkig 2026! 🥂🎉

#2026

27/12/2025

In het Nederlands kun je zeggen dat iets er pico bello uitziet. Dat klinkt als een mooi Italiaans leenwoord, maar mocht je het tegen een Italiaan zeggen, dan zal hij je onbegrijpend aankijken. Het is namelijk fantasie-Italiaans. Het is als grapje bedacht als ‘Italiaanse’ vertaling van het woord piekfijn!

23/12/2025

Je hebt ze misschien weleens gezien: de kleine stipjes in het trefwoord, of (in de Dikke Van Dale) in het woord onder het trefwoord. Daarmee geven we aan waar je een woord mag afbreken. Handig als je daarover een keer twijfelt.

❗ Let op de volgende zaken:
Je mag nooit een woord afbreken na slechts één letter. In het woord amen staan dus geen stipjes.
Sommige woorden veranderen bij afbreking. Chocolaatje verliest bijvoorbeeld een a: cho·co·la·tje en AOW’er verliest zijn apostrof: AOW·er.

Bij twijfel vind je dus altijd de goede afbreking in je Nederlandse woordenboek 📖

22/12/2025

Is het Kerstmis of kerstmis? 🎄

Beide kan, maar in de meeste gevallen schrijf je een hoofdletter. Daarmee duid je de officiële feestdag aan.

In sommige gevallen gaat het echter om een mis waarmee je de geboorte van Christus viert. Er zijn drie van deze missen: de nachtmis, de dageraadsmis en de dagmis. Gaat het om zo’n mis, dan schrijf je ‘kerstmis’ met een kleine letter.

Onofficiële aanduidingen en samenstellingen krijgen volgens de officiële spellingregels van het Groene Boekje geen hoofdletter:

Met kerst gaan we naar mijn ouders.
Gelukkig kerstfeest!
Ik zie je eerste kerstdag!
Op tweede kerstdag gaan sommige winkels alweer open.

De samenstelling ‘Kerstkind’ is een uitzondering: die krijgt een hoofdletter (uit respect) als je er het kind Jezus mee aanduidt. Maar een gewoon kind dat tijdens Kerstmis wordt geboren, moet het doen zonder hoofdletter: dat is een kerstkind.

20/12/2025

Sommige uitdrukkingen zijn fout, maar worden in de praktijk toch veel gebruikt. Soms leidt dat ertoe dat een uitdrukking die eerst als fout werd gezien, een geaccepteerde uitdrukking in het woordenboek wordt. Dan noemen we het geen fout meer, maar taalverandering.

Maar bij het kost duur is dat NIET het geval. Dat wordt nog steeds gezien als fout.

Zeg dus niet het kost duur, maar:

het is duur
of
het kost veel

19/12/2025

Ben jij nog op zoek naar een leuk kerstcadeau? Geef het Van Dale Taalliefhebbers puzzelboek cadeau!🎁

Met leuke teksten, weetjes en natuurlijk puzzels over het Nederlands is Het Van Dale Taalliefhebbers Puzzelboek er voor iedereen die iets met taal heeft.

Wie maak jij blij met het Van Dale Taalliefhebbers puzzelboek?
Bestel snel je kerstcadeau 👉 https://www.vandale.nl/products/het-van-dale-taalliefhebbers-puzzelboek

Adres

Herculesplein 96
Utrecht
3584AA

Telefoon

+31887002600

Website

https://www.vandale.nl/

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Van Dale Uitgevers nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.