ČálliidLágádus lea lágádus man ulbmilin lea:
- gaskkustit čuvgehusa ja máhtolašvuođa sápmelaččaid ja sámi diliid birra sámi servodahkii, ja eará berošteaddjiide sámi birrasiid olggobealde. Čuvgehus ja máhtolašvuohta eará eamiálbmogiid birra lea lunddolaš oassi vuođđudusa ulbmiliin. Ulbmila sáhttá ollašuhttit sierranas doaimmaiguin, omd. čohkkedettiin dárbbašlaš dieđuid ja duođaštuvvon máhtolašvuođa eamiálbmogiid birra, ja dahkat daid dovddusin berošteaddjiide ee. Almmusteami sáhttá dahkat prentema dahje interneahta bokte, dahje eará heivvolaš vuogi mielde. Vuođđudus sáhttá maiddái oassálastit eará sullasaš doaimmain mat sohpet vuođđudusa ulbmilii, juogo iežas doaimmaiguin dahje eará vvuođđudusaiguin ja fitnodagaiguin ovttas. Vuođđudus sáhttá maiddái leat oamasteaddjin fitnodagain main leat sullasaš ulbmilat.
---
ČálliidLágádus - ForfatternesForlag er et forlag med følgende formål:
- å formidle opplysning og kunnskap om samer og samiske forhold til det samiske samfunnet, og til interesserte utenfor de samiske miljøer. Formidling av opplysning og kunnskap om andre urfolk vil være en naturlig del av stiftelsens formål. Formålet kan realiseres gjennom ulike aktiviteter, herunder skaffe til veie relevante opplysninger og dokumentert kunnskap om urfolk, og gjøre disse tilgjengelig for interesserte bl.a. gjennom publisering, enten i form av trykt materiale, gjennom nettpublisering eller på annen relevant måte. Stiftelsen kan eventuelt delta i andre lignende aktiviteter som ikke strider mot stiftelsens formål, enten ved egne aktiviteter eller gjennom andre stiftelser eller selskaper. Stiftelsen kan eventuelt delta som eier i selskaper som har lignende formål. About Authors’ Publisher
ČálliidLágádus means “Authors’ Publisher” in the indigenous language of the North Sámi. We are a Sámi publisher committed to bringing knowledge of relevance to the Sámi people written in the Sámi languages. We have a twofold vision: to promote awareness about issues relevant to the Sámi people while at the same time promoting and strengthening Indigenous linguistic literacy and competence in our communities. Our publications come in a variety of formats and genres. We also seek to engage the international audience, our allies, and other interested parties about the conditions, history, and culture of the Sámi and other Indigenous peoples. So as to reach the broadest audience around the globe, we will be publishing more titles in English both in print and in easily accessible electronic formats. ČálliidLágádus sponsors local events and also actively participates in local and international conferences, lectures, and workshops about Sámi and Indigenous peoples’ rights, issues, and cultures. We welcome new knowledge and perspectives.
