Pelikanen Forlag

23/12/2025

Runder av med en sterk 6er på terningen til Bergsveinn Birgisson!

God night and good luck og god jul og godt nytt år. ….

Originalt, underholdende og intellektuelt utfordrende om en kulturviter med kyr på hjernen.

19/12/2025

La Obama velge julepresangene, f.eks. Kitamuras «Audition»!

16/12/2025

"Ikke siden Vigdis Hjorths Arv og miljø har jeg lest en bok som på en så presis måte beskriver hva det vil si å ha blitt utsatt for en stor urett."

En rent ut fantastisk anmeldelse av Liv Kristin Steen Brundtlands "I varetekt meg ta" i Morgenbladet nå, av anmelder Johanne Elster Hanson. Det er godt lest, godt observert og godt formulert.

(lenke i kommentar)

12/12/2025

Janus Kramhøft, som på slutten av fjoråret kom med en av årets aller beste romaner, er nå, pikant nok i og med hans danske opphav, oversatt til dansk! Det er Politikens forlag som skal gi ut "De nærmeste" i januar, og vi spår en lysende mottakelse "hjemme" hos broderfolket.

Her hjemme er det fremdeles en liten bunke tilgjengelig av vår norske originale "De nærmeste". Anbefales!

12/12/2025

I morgen, lørdag 13.12, er det julemarked på Litteraturhuset i Stavanger / Elefant workspace, og da blir det et direkte latterlig salg på Pelikanenbøker. Mange bøker som ikke lenger er mulig å få i verken butikker eller på nett, og mye du ikke finner ellers. Kontoret skal tømmes og hyllene ristes! Så her har du en enestående sjanse til å sikre deg alle de julepresangene du trenger! Alle skal jo ha bok! Enten de vil eller ikke! HoHoHo!

https://www.facebook.com/events/813883461407541

09/12/2025

Pelikanen /julen 2025: It's a wrap!
Tre oversatte, tre norske.
Fem skjønnlitterære og en sakprosautgivelse.

Det er skjebnehjulet som snurrer, og alt er syklisk. De første store oversettelsene vi hadde fra og med 2012 var nettopp Kitamura, Birgisson og Kracht, med titler som ble definerende for forlaget. Anbefaler alle å kjøpe "Inn i skogene", "Svar på brev frå Helga" og "Imperium" (oversatt av henholdsvis Bjørn Alex Herrman, Johannes Gjerdåker og Sverre Dahl).

Og våre første norske debutanter, begge med Vesaas-nominasjon, Moe sågar med seier, var Kenneth Moe og Ragnhild Eskeland. Det er en egen poesi i at nettopp disse fem er på lista i år. Og så avslutter vi med et smell, Brundtlands sterke sakprosabok "I varetekt meg ta".
Takk for meg, jeg finner veien ut selv
e.

08/12/2025

Veldig god og poengtert anmeldelse av Liv Kristin Steen Brundtland sin streke bok "I varetekt meg ta" i helgens Klassekampen Bokmagasinet, ført i pennen av Merete Røsvik.

Boken har blitt et viktig dokument i den norske misjonshistorien, og setter søkelys på flere tema og hendelser som alt for lenge har blitt underkommunisert og holdt innenfor misjonens indre sirkler.

Liv Kristin Steen Brundtland tar eit modig oppgjer med religiøse autoritetar.

04/12/2025

Når du vet du har lykkes som forlegger … Vi i småforlagene klager jo mye over plassering og eksponering i bokhandel, så når den nye sakprosaboka om sorte får og hvite løgner i Norsk Luthersk Misjonssamband står ved siden av royale nedslag i kokainavdelingen, kaller vi det en seier.

03/12/2025

Fin anmeldelse av Krachts "Air" i Stavanger Aftenblad, selv om terningen ikke er like generøs som teksten:

"Det er alltid en begivenhet når Christian Kracht gir ut bok. For oss her vest er det ekstra stas at handlingen i hans nyeste roman svinger innom våre trakter."..
"Språket er utsøkt ivaretatt av Krachts faste oversetter til norsk, Sverre Dahl. Setningene er presise og klinger godt."..
"«Air» er en roman som tør å være rar, og som tør å stille store spørsmål om hva som er ekte og hva som er drøm. Det er vakkert, rart og tidvis briljant, men du skal være forberedt på en leseopplevelse som krever at du slipper taket i virkeligheten."..

Det er alltid en begivenhet når Christian Kracht gir ut bok. For oss her vest er det ekstra stas at handlingen i hans nyeste roman svinger innom våre trakter.

27/11/2025

Gratulerer med dagen til August Engelhardt — en av historiens underligste mennesker, og hovedkarakteren i Christian Krachts «Imperium»!

I 1900-tallets spede begynnelse reiste Engelhardt til koloniene i Stillehavet. Med seg hadde han en kiste full av bøker, hvite kjortler, sandaler, og en dyp overbevisning om veien til et bedre liv. Han hyllet solens livsgivende kraft, og spiste kun frukt. Den helligste av alle ting er selvfølgelig solens egen frukt — kokosnøtten.

Vel fremme møtte han en aristokrat kjent som Queen Emma. Hun tilbød han å kjøpe sin egen øy. Engelhardt takket ja, med mål om å etablere et nudistisk trosfellesskap som lever etter hans egen kokovore filosofi.

Imperium er en kontrafaktisk eventyrroman som tar seg flere friheter i skjønnlitteraturens navn. Likevel skildrer denne romanen den galskapen som sitret i Europa like før første verdenskrig, gjennom August Engelhardts liv.

24/11/2025

Vårt Land har valgt en anmelder som kommer fra innsiden av misjonssystemet for å anmelde Liv Kristin Steen Brundtlands "I varetekt meg ta", men tidligere misjonsleder og teolog Hans Aage Gravaas viser ingen nåde for det Brundtland og misjonsbarna har måttet møte av lederskap fra misjonsorganisasjonene.

"I forrige uke lå den i postkassen. Boken som jeg hadde ventet på. Det tok meg mange timer å lese den, selv om den i seg selv er både velskrevet og lettlest. Jeg måtte stoppe opp underveis.
Det ble behov for mange pauser. Hele følelsesregisteret ble satt i sving. Jeg kjente på sorg, smerte, sinne, harme, oppgitthet og apati. Forbauset og forskrekket ble jeg derimot ikke. [...]

Historien om misjonærbarna er en viktig del av misjonshistorien. Liv Kristin Steen Brundtlands bidrag er svært viktig. Hun har skrevet en god bok. [...] Hun fortjener stor takk for sitt bidrag. Hun har i sin sårbarhet vist vågemot og styrke.

Jeg tror det er mye lærdom å hente gjennom Liv Kristins fortelling. «Those who cannot remember the past are condemned to repeat it», skal den spanske filosofen og poeten George Santayana ha sagt. Dette gjelder nok også Misjonssambandet og norsk misjon. Jeg anbefaler deg derfor til å kjøpe/lese denne boken."

BOKANMELDELSE: Vi møter en dyster historie med øredøvende taushet, mangel på omsorg, smertefull atferd, masse motkrefter, lite selvkritikk, uthaling, langtrukne prosesser og dragkamper mellom administrasjon og styre.