Karma Leksheyling Publication

28/01/2025

Very special thank you to all related sponsor that you have honored us with. It has helped us and lots of students very much.
It has only been possible with your donations which are also greatly beneficial for the Buddha Dharma to remain in this world.
May the brilliance of the three wisdom spread

28/01/2025

We finally received reprinting the 8 different dharma text books called
1) Dultig nyimey kilkhor with four volumes.
2) Drupdey Chi Dzod with four volumes.
3) Situ Zhallung.
4) Lekshey Jongwang.
5) Sheyting.
6) Dulwa Do Tsawa.
7) 8th Karmapa Rangnam.
8 ) Sangchoe and Tsaldring From 2024.
Therefore a special thank you to all related sponsor that you have honored us with. It has helped us and lots of students very much.
It has only been possible with your donations which are also greatly beneficial for the Buddha Dharma to remain in this world.
May the brilliance of the three wisdom spread

最終，我們收到了8種再版法本書籍，分別是：
1)律釋：《日之壇城》共四冊
2)俱舍論釋《易成春牛》共四冊
3)文法：《司徒言教》
4)《善說樹王論》及《難要明鏡》
5)《般若注釋》
6)《律經根本頌》
7)《煙供儀軌彙編》
8)《第八世大寶法王 米覺多傑自傳》

我們想對所有相關的書籍供養者再致上誠摯感謝。這真的對我們及許多的學生很有幫助。
由於您們的供養，才使得書籍再版變得可能，這也特別有利於法教住世。
願三智之光廣增長！

04/09/2024

(Please scroll down for English and Chinese)

དེ་ཡང་ཀརྨ་པ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེས།
མདོ་སྡེ་ཆོས་མངོན་སྟོན་པའི་བསྟན་ཡིན་ལ། །
ཆོས་འདུལ་སྟོན་དང་བསྟན་པ་གཉིས་འགྱུར་ཕྱིར། །
ཕྱག་བྱར་འོས་ཞེས་ཁོ་ནར་ཡིད་བརྣགས་ནས། །
ཆོས་འདུལ་ཟབ་མོ་ཚུལ་ལ་ཁོ་བོས་སྦྱངས། །
ཞེས་དང་།
བདག་ལ་ངེས་པར་རེ་ལྟོས་བཅས་པ་རྣམས། །
ཐོས་དོན་ཚོལ་ཞིག་ཐོས་དོན་མྱོང་བར་གྱིས། །
སླད་ནས་བདག་དང་མངོན་སུམ་མ་གྱུར་གང་། །
བསྟན་བཅོས་འདིར་ལྟོས་བདག་གི་མངོན་སུམ་ཞལ། །
དུས་གསུམ་གང་ན་ནད་ཅན་གང་ཡོད་པས། །
བདག་ལ་གསོལ་བ་ཐོབ་ཅིག་མོས་པ་བསྐྱེད། །
འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་ང་ཡིས་མི་བསླུ་སྟེ། །
སྐལ་པར་འཚམས་པའི་བྱིན་རླབས་སྦྱིན་པ་ཡིན། །
ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར།
༧དཔལ་རྒྱལ་དབང་དབང་ཀརྨ་པ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་འདུལ་བའི་འགྲེལ་པ་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དེབ་ཕྲེང་བཞི་ཡོད་པ་འདི་ཉིད་སྤྱི་ལོ་༢༠༠༧ གི་ལོར་དེབ་གྲངས་༥༠༠ དཔེ་བསྐྲུན་ཞུས་པ་འདི་ཉིད་ལེགས་པར་རྫོགས་ཏེ་སླར་ཡང་ལོ་འདི་དེབ་གྲངས་༥༠༠ དཔེ་བསྐྲུན་ཞུ་ཆེད་གོ་སྒྲིག་ཞུ་ཡོད་ལགས་ན། འགྲོ་གྲོན་ཨ་སྒོར་༧༦༥༠ ཙམ་འགྲོ་རྒྱུ་ལགས་པས། འབྱོར་ལྡན་སྦྱིན་རྣམས་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཚོགས་རྫོགས་ཤིང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པའི་ཆེད་དུ་དམིགས་ཏེ་ཞལ་འདེབས་གང་ཐུབ་གནང་བར་བལ་ཡུལ་ཀརྨ་ལེགས་བཤད་གླིང་དཔེ་བསྐྲུན་ཁང་འགན་འཛིན་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ལགས།

1127 美元至7650美元

第八世噶瑪巴米覺多傑：

經藏論藏佛陀之言教，
律藏既是言教亦身教，
堪行敬禮僅懷此教誨，
律藏淨行吾當勤修學。

對吾懷有寄望者，
當求聞義及體驗，
縱然未與吾相遇，
閱此律典如面見。

無論何時患何病，
向吾祈禱生信者，
結緣具義吾無欺，
必賜相應之加持。

噶瑪巴米覺多傑編寫的戒律注釋「律法日輪」全書共四册， 曾於2007年印有500套， 經已完成流通。 現籌備今年再度印刷500套， 經費約需7650美元。 謹願具資施主們為其自身修積福慧， 及為佛法久住世間， 願能隨力參與捐助。 謹此祈請。

～尼泊爾噶瑪列些林佛學院印刷部負責人

The 8th Karmapa Mikyo Dorje:
The Sutra and Abhidharma are the teachings of the Buddha.
The Vinaya is both a Buddha and the teachings.
It is worthwhile to respect and hold these teachings in mind.
I should study the Vinaya diligently.

Those who have hopes in me should seek to hear the meaning and experience it.
Even if you have not met me,
reading this Vinaya is like seeing me in person.

No matter when you are sick or what disease you suffer,
those who pray to me for faith,
I will not deceive you and will give you the corresponding blessings.

The Vinaya commentary "The Sun Wheel of the Law" compiled by 8th Karmapa Mikyo Dorje consists of four volumes. 500 copies were printed in 2007 and have been circulated. We are planning to print 500 copies again this year, and the cost is about US$7,650. I sincerely hope that the donors with money will donate to accumulate merit and wisdom for themselves and for the Dharma to last long in the world. I sincerely pray for this.

~ Printing Department Manager of K**a Leshe Ling Buddhist College, Nepal

Contract details
WhatsApp: ‪+977 981‑8943425‬

30/12/2023

འབྲི་གུང་དགོངས་གཅིག་ཀར་ཊཱིཀ་ཆེན་མོ།
The Drigung Gongchig 5 volumes first edition 500 copies was in year 2012. Many thanks to Mr. Chu Lo Pui, Students from Macau and Hong Kong to reprint 2nd edition 1000 copies after many years. Selling on half price from the printing cost that all the student can effort to buy. Which we earn money from selling this book will print another book which is necessary for studies.

30/12/2023

འབྲི་གུང་དགོངས་གཅིག་ཀར་ཊཱིཀ་ཆེན་མོ།
The Drigung Gongchig 5 volumes first edition 500 copies was in year 2012. Many thanks to Mr. Chu Lo Pui, Students from Macau and Hong Kong to reprint 2nd edition 1000 copies after many years. Selling on half price from the printing cost that all the student can effort to buy. Which we earn money from selling this book will print another book which is necessary for studies.

01/08/2023

སོ་སོར་ཐར་པའི་མདོ་དང་། དེའི་འགྲེལ་པ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས།
འགྲེལ་བ་མཛད་པ་པོ། ཀརྨ་པ་བརྒྱད་པ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ།
Thank you all sponsors for your kind sponsorship. 🙏🙏🙏
May the brilliance of the three wisdom spread 🙏🙏🙏

09/04/2023

73rd happy birthday to Venerable Choje Rinpoche!!

“supplicate that the lamas may be healthy.”
“supplicate that their lives be supremely long.”
“supplicate that their activity spread and flourish.
“Bless us to never be separate from the lamas.

05/02/2023

20/12/2022

Completed reprinting of the two set books called “Tsadma Rigzhung Jamtso Pramanavarttika’s Commentary” by H.H., the 7th Gyalwang Karmapa Chodrak Jamtso. The other one is “Sherchen Jetsun Ngalso”, the root text for Prajnaparamita by Maitreya Buddha with the commentary by the 8th Karmapa, Mikyo Dorje.
Thank you all for sponsoring this part of their education.

Thank you all for your support.

『量理大海』－由第七世 噶瑪巴 確札嘉措所注釋，以及彌勒佛的《現觀莊嚴論》注釋由 第八世 噶瑪巴 米覺多傑所注釋的『般若至尊休息』第七次再刷已經完成。��
感謝大家對佛學院在教育上的支持，
謝謝各位的襄贊與法施！