https://www.facebook.com/135118763026957/

The Canislatrans, San Antonio, Pala, Catanauan (2025)

16/10/2025

𝐓𝐂 𝐏𝐢𝐥𝐚𝐬 | 𝘚𝘢𝘱𝘢𝘵 𝘕𝘢
‎
‎Sa gitna ng mundong puno ng tanong at paliwanag,
‎Naroon ka… tahimik, ngunit pusong nakakagaan ng paglakad.
‎Hindi ko kailangang marinig ang salitang “atin”
‎Sapat na ang tawag mong may lambing, tila musika sa hangin.
‎
‎Bawat mensahe mo, tila araw na sumisikat,
‎Sa bawat “good morning” lungkot ko’y agad na napapawi.
‎Hindi man malinaw kung saan patungo itong daan,
‎Kontento akong kasama ka, sa bawat sandaling dumaraan.
‎
‎Isang gabi, inaya mo akong kumain... tayong dalawa lang,
‎At sa simpleng sandaling ‘yon, puso ko’y tila walang kapantay ang ligayang nakamtan.
‎Sa unang pagkakataon, naranasan kong maging espesyal sa isang tanaw,
‎Tila kumpletong larawan ng araw ko nang ikaw ay nariyan sa tabi ko.
‎
‎Sa bawat mensahe mo, kumpleto ang bawat oras at sandali,
‎Parang ikaw ang bahaging matagal ko nang hinahanap sa isang araw na abala at malungkot lagi.
‎Ikaw pa lamang ang nagparamdam sa akin ng ganoong saya,
‎Ng ngiti at kilig na hindi ko akalaing mararamdaman ko pa.
‎
‎Ikaw ang dahilan ng ngiti sa bawat pagbangon,
‎Kasangga sa laban, lakas sa panahon ng pag-ahon.
‎Sa gitna ng unos, ikaw ang tahimik na sigaw ng pag-asa,
‎Tinutulak akong lumaban, hindi bumitaw sa laban ng bukas.
‎
‎Walang titulo, walang pangako, ngunit totoo,
‎Ang koneksyon nating sa puso ko’y matibay at buo.
‎Kaya kahit “callsign” mo lang ang akin,
‎Sapat na iyon… dahil ikaw ay sa araw ko’y liwanag at ginhawa rin.
‎
‎At kahit hindi ko man alam kung saan ito hahantong,
‎Sapat na sa akin na nakilala kita ginoo,
‎Ang tipo ng lalaking matagal ko nang inaasam...
‎At ngayon, ikaw ay bahagi na ng bawat patak ng aking kasiyahan.

✒️ // Eddie Jr Camposano
🎨 // Clare Alemania

16/10/2025

𝐒𝐓𝐑𝐀𝐒𝐔𝐂-𝐂𝐀𝐅 𝟐𝟎𝟐𝟓 | 𝘗𝘰𝘱 𝘚𝘰𝘭𝘰

Our very own, 𝘼𝙘𝙚 𝙍𝙖𝙣𝙙𝙚𝙡 𝙁𝙤𝙣𝙨𝙚𝙘𝙖, proudly represented Southern Luzon State University in the Pop Solo category at the STRASUC Culture and Arts Festival 2025, held at Romblon State University – Main Campus on October 15, where he brought home the 𝟒𝐭𝐡 𝐏𝐥𝐚𝐜𝐞.

His amazing performance showed his love for singing and his confidence on stage. He proved that talent and hard work can truly make dreams come true!

'25

✒️ // Glaiza Mae I. Benedicto
🎨 // Clare Alemania

16/10/2025

𝐓𝐂 𝐏𝐢𝐥𝐚𝐬 | 𝘜𝘴𝘢𝘥

Matagal na ang lumipas,
Pero bakit paulit-ulit akong binabalikan ng aking multo?
Paulit-ulit na nagugulo ang mundo.
Nung nakaraan lamang ay sinabi ko na nakausad na ako,
Ngunit bakit andito pa rin ako sa sitwasyon na ganito?

Sa di inaasahang gabi ay natapos ang masayang pangyayari.
Malayang tinanggap ang lahat sapagkat sabi mo’y di ako nararapat.
Ngunit sabi nga nila, kung may umaalis ay may dumarating,
Pero para sa’kin, alam kong ikaw pa rin.

Madami ang nagsasabi na ako’y umusad na,
Pero bakit nga ba hindi ko magawa?
Kumakapit pa rin at namamaalam,
Madali lang naman daw umusad,
Pero paano makakausad kung hindi ko alam kung paano magsisimula?

Higit anim na buwan na rin simula nang kumawala ka
Sa gapos ng tanikala,
Pero bakit ang anim na buwan ay parang kahapon lang?
Siguro sapat na ang alay na tula
Para kumawala sa mga pangakong tinupad mo sa iba.

Muli, paalam—
At hanggang dito na lang,
Aking minamahal.

✒️ // Kristen Joy Recto
🎨 // Clare Alemania

15/10/2025

𝐓𝐂 𝐏𝐢𝐥𝐚𝐬 | 𝘗𝘢𝘨𝘵𝘢𝘵𝘢𝘯𝘨𝘪𝘴 𝘴𝘢 𝘕𝘢𝘨𝘭𝘢𝘩𝘰𝘯𝘨 𝘒𝘢𝘩𝘢𝘱𝘰𝘯

Kaibigang matagal, dekada ang binilang,
Sa bawat kuwento, kasama kang sandalan.
Tawa mong kay tamis, tinig na pamilyar,
Ngayon, sa pagitan natin, tila may pader na naka harang.

Naaalala ko pa, ang iyong pangungulit,
"Tara na, sumama kana!"
Mga pilit na yaya, sa galaan, maging sa inyong tahanan,
Walang "hindi" sa iyo, ako'y iyong tanglaw.

Ngunit saan nagtungo ang dating sigla mo?
Ang pag-iimbita, bakit tila parang 'di kona naririnig?
Ang mga sulyap noon, puno ng pag-asa,
Ngayo'y mailap na, tila ba ay balisa.

Hinahanap-hanap ko ang dating mong ugali,
Ang yakap na tapat, sa tuwa at sa pighati.
Ang dating lambing mo, na laging nakakabit,
Ngayon, sa lamig mo, puso ko'y napupunit.

Ano ang dahilan? May mali bang nagawa?
O sadyang ang buhay ay ganyan ba talaga?
Ang dati nating samahan, ba't tila nagiba?
Ang matalik na kasama, ngayo'y malayo na.

Sana'y magbalik pa ang mga sandali,
Kung saan ang saya, sa iyo'y nanggagaling.
Aking kaibigan, babalik ka pa ba?
Sa alaala natin, ako'y nagdarasal na.

✒️ // Morete, Ar-Jay
🎨 // Morete Ar-Jay

14/10/2025

𝐆𝐨𝐨𝐝 𝐥𝐮𝐜𝐤, 𝘼𝙘𝙚 𝙍𝙖𝙣𝙙𝙚𝙡 𝘽. 𝙁𝙤𝙣𝙨𝙚𝙘𝙖!

As you raise the banner of Southern Luzon State University in the STRASUC 2025 Pop Solo Competition, may your voice resonate with the passion, excellence, and pride that define every Yuyans.

This is your moment to let your talent speak — to move hearts, to inspire, and to remind everyone that true artistry comes from dedication and love for music. Sing with all your soul and let the stage feel your fire!

Break a leg, Ace!
Show them what the heart of a true Yuyans sounds like!

14/10/2025

𝐓𝐂 𝐏𝐢𝐥𝐚𝐬 | 𝘚𝘪𝘨𝘭𝘢 𝘯𝘨 𝘒𝘢𝘩𝘢𝘱𝘰𝘯, 𝘓𝘢𝘣𝘢𝘯 𝘯𝘨 𝘕𝘨𝘢𝘺𝘰𝘯

Tatay, ang sarap maglumpasay sa gitna ng tubigan
Habang ikaw ay nag-aani ng palay
Tapos ako ay pasaway,
At sa dulo ng palayan, ikaw ay naghihintay.

Tandang-tanda ko pa noong ikaw ay masigla
Pagdating ng dapit-hapon, tayo ay masaya
Na kapag nagkakapikonan na, lahat kami ay nagsisitakbuhan na
Dala-dala mo ang pamalo na hanger na p**a.

Ngunit, tila ang lahat ay nagbago
Nawala ang saya at sigla mo.
Sabay tanong, ano bang klaseng pagsubok ito?

Sa bawat hininga mo, nararamdaman ko ang sakit mo.
Sa bawat daing mo, ako ang nanghihina para sa 'yo.
Sa bawat sambit mo ng pangalan ko, ako'y naluluha
Ang mga k**ay mo, na dating nag-aalalay sa akin
Ngayon ay nanghihina, at sa k**a ay nakahiga.

Sa k**a ikaw ay nakahiga habang ako'y nasa sala at naluluha
Ako'y nasasaktan na ako'y walang magawa para sakit mo ay humupa
Sa bawat hikbi mo, pangalan ko ang sambit mo.
Ngunit ano nga ba ang magagawa ko para maibsan ang nararamdaman mo?

Pero tatay, ako'y lubos na humahanga sa iyo
Sa tibay at lakas na ipinapakita mo
Ikaw ang unang tumulong sa akin sa lahat ng pagkakataon
Naging gabay patungo sa tamang direksyon

Lahat ng sakripisyo mo ay gusto kong tumbasan
Pero paano kung ikaw ay ganiyan?
Pangarap mo para sa akin ay malapit ko ng maabot
Kaya tatay, ako'y humihiling na sana,
Sa pagbawi ko ay and'yan ka pa din.

Mahal na mahal kita tatay kaya sana ay lumaban ka lang,
Kahit hindi natin alam kung hanggang kelan
Lumalaban ako katulad ng paglaban mo.

✒️ // Aisel Esquebel Arabes
🎨 // Clare Alemania

12/10/2025

𝐓𝐂 𝐏𝐢𝐥𝐚𝐬 | 𝘚𝘢 𝘜𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘗𝘢𝘨𝘬𝘪𝘬𝘪𝘵𝘢
‎
‎Sa gitna ng pulong at ingay ng tinig,
‎May isang ngiti ang sa aki’y umigting.
‎Sa unang sulyap pa lamang, ako’y napatigil,
‎Parang oras ay sandaling tumigil.
‎
‎Tatlong araw kitang nakasama’t nakilala,
‎Sa bawat talumpati’y husay mo’y namutawi talaga.
‎Lider na may tapang, ngunit may lambing,
‎Bawat kilos mo’y tila awit na kay ganda ng himig.
‎
‎Sa mata mong kumikislap tuwing ika’y nagsasalita,
‎May apoy ng pangarap, may liwanag ng pag-asa.
‎At ako nama’y tahimik lang sa isang sulok,
‎Hinahangaan ka sa bawat pintig ng aking loob.
‎
‎Di ko man masabi, puso ko’y nabighani,
‎Sa unang pagkikita pa lang, ika’y nagmarka sa damdamin.
‎Kung ito man ay lihim, hayaan mong manatili,
‎Isang tula ng paghanga, lihim kong alay sa’yo, giliw.
‎
‎Ngunit sa likod ng mga titig na lihim kong itinatago,
‎Ay damdaming unti-unting lumalalim, hindi ko maikubli, totoo.
‎Bawat tawanan, bawat sandaling tayo’y magkalapit,
‎Parang hangin sa umaga... banayad ngunit nakakakilig.
‎
‎Sa bawat hakbang mo sa harap ng madla,
‎Ako’y parang musmos na tahimik na humahanga.
‎Hindi lang sa galing mo bilang isang lider,
‎Kundi sa simpleng paraan mong nagbibigay-inspirasyon sa iba’t-ibang aspeto ng buhay ko’t damdamin.
‎
‎At ngayong tapos na ang ating tatlong araw na pagsasama,
‎Ang alaala mo’y nananatili...parang tinta sa pahina.
‎Hindi ko alam kung ito’y simula o isang lihim lang na tula,
‎Pero isang bagay ang malinaw…
‎Sa unang pagkikita pa lang, ikaw ay naging dahilan ng mga ngiting di ko inaakala.
‎
‎Kung sakaling dumating ang araw na muli tayong magtagpo,
‎Na hindi na lang bilang kasapi sa isang pagpupulong o pagtitipon,
‎Baka sakaling masabi ko na ang lihim na ito.....
‎Na sa tatlong araw na iyon, ikaw ang tula, at ako ang pusong tahimik na sumulat ng kwento.

✒️ // Eddie Jr Camposano
🎨 // Clare Alemania

10/10/2025

Happy Birthday, our Features Editor, 𝘼𝙖𝙧𝙤𝙣 𝘼𝙡𝙥𝙚𝙧𝙚𝙯!

Today’s a celebration of the creative soul behind the stories and the lens. Whether you're crafting compelling features or capturing moments on camera, your work brings truth, emotion, and beauty to life. You have a gift for seeing what matters and helping others see it too.

May this year offer fresh perspectives, unforgettable experiences, and the kind of joy you so often help others feel. Keep creating, keep inspiring, and keep being the brilliant human you are.

Here’s to you, Aaron, your light deserves to be celebrated.

🎨 // Roy Andrei Cortez
✒️ // Alana Ruedas and Charlyn Ricon

07/10/2025

𝐈𝐧 𝐏𝐡𝐨𝐭𝐨𝐬 | 𝘏𝘈𝘗𝘗𝘠 𝘛𝘌𝘈𝘊𝘏𝘌𝘙𝘚' 𝘔𝘖𝘕𝘛𝘏

The members of The Canislatrans prepared a simple yet sweet surprise for their adviser, 𝙈𝙖’𝙖𝙢 𝙏𝙯𝙖𝙙𝙙𝙞 𝙏𝙖𝙚𝙯𝙖, in celebration of Teachers’ Month.

With flowers and cupcakes, the EIC, student writers, photographers, and layout artist expressed their love and gratitude for Ma’am Tzaddi’s constant guidance and support. This little gift shows how thankful the Canislatrans family is to have an adviser who not only teaches but also inspires them to grow with passion.

Thank you for always guiding us, making us laugh, and inspiring us to do our best every day.

07/10/2025

𝐈𝐧 𝐏𝐡𝐨𝐭𝐨𝐬 | 𝘔𝘌𝘕𝘛𝘈𝘓 𝘏𝘌𝘈𝘓𝘛𝘏 𝘔𝘖𝘕𝘛𝘏 2025

This activity takes place at the SLSU Catanauan Gymnasium starting at 8 am to 12 pm. The participants are the 1st year students, class officers, department officers, and organization officers.

With the theme, "𝙉𝙪𝙧𝙩𝙪𝙧𝙞𝙣𝙜 𝙢𝙞𝙣𝙙𝙨, 𝙗𝙪𝙞𝙡𝙙𝙞𝙣𝙜 𝙧𝙚𝙨𝙞𝙡𝙞𝙚𝙣𝙘𝙚: 𝙋𝙧𝙞𝙤𝙧𝙞𝙩𝙞𝙯𝙞𝙣𝙜 𝙢𝙚𝙣𝙩𝙖𝙡 𝙝𝙚𝙖𝙡𝙩𝙝 𝙛𝙤𝙧 𝙖𝙡𝙡", which aimed to tackle the importance of mental health and how students specifically college students be resilient.

For those whom have attended, it is of great help for them gaining knowledge about how to nurture their minds and be mentally fit, even when hard times occurs.

"Wolves has sharp minds, tough and strong, even when faced of darkness and storms"

✒️ // Alisa Jensen Joyce Sanguir
🎨 // Ziryl Eya
📷// Bernadette De Vega
Lindsay Aguila
Angela Eugenio
Ericzel Nolas

07/10/2025

𝐈𝐧 𝐏𝐡𝐨𝐭𝐨𝐬 | 𝘔𝘌𝘕𝘛𝘈𝘓 𝘏𝘌𝘈𝘓𝘛𝘏 𝘔𝘖𝘕𝘛𝘏 2025

Our school successfully held a Mental Health Seminar, entitled “Nurturing Minds, Building Resilience: Prioritizing Mental Health for All.” Ma’am Joanna Rodessa R. Capilitan, RGC, talked about the importance of keeping our minds healthy and stable. She discussed how we can overcome stress, practice mindfulness, and build resilience. Ma’am Capilitan also reminded everyone that we are never alone and that it’s always okay to ask for help when things get tough.

"It’s okay not to be okay, but it’s not okay to stay that way." This quote reminds us that everyone goes through hard days, and it’s normal to feel down sometimes—but we should never give up. Taking small steps like talking to someone, taking a break, or doing things that make you happy can help you feel better. Always remember, every day is a new chance to grow, to learn, and to smile. Be kind to others and, most importantly, to yourself.

✒️ // Glaiza Benedicto
🎨 // Ziryl Eya
📷// Bernadette De Vega, Lindsay Aguilar, Angela Eugenio

01/10/2025

𝐈𝐧 𝐏𝐡𝐨𝐭𝐨𝐬 | 𝘚𝘢𝘮𝘢-𝘴𝘢𝘮𝘢 𝘴𝘢 𝘗𝘢𝘨𝘥𝘢𝘳𝘢𝘴𝘢𝘭 𝘢𝘵 𝘗𝘢𝘨-𝘢𝘴𝘢

Nakibahagi ang Southern Luzon State University Catanauan-Extension, sa Nobenaryo sa Karangalan ng Mahal na Birhen ng Santo Rosaryo na may temang "Santo Rosaryo: Simpleng Sakramental, Mula sa Birheng Nagluwal, Daluyan ng Pag-asa mula sa Maykapal" ngayong Oktubre 1, 2025, sa Catanauan Immaculate Conception Church.

Ang Mahal na Birhen ng Santo Rosaryo ay isang mahalagang debosyon sa mga Katoliko, lalo na sa buwan ng Oktubre na itinatalaga bilang Buwan ng Santo Rosaryo. Sa pamamagitan ng pagdarasal ng Santo Rosaryo, inaalala natin ang mga misteryo ng buhay ni Hesus at ng Mahal na Birhen Maria, na nagbibigay sa atin ng pag-asa at gabay sa ating buhay. Ang pagdiriwang na ito ay isang pagkakataon upang palalimin ang ating pananampalataya at magpasalamat sa mga biyayang ating natatanggap.

✒️ // Sheila Grace Caag
🎨 // Ziryl Eya
📷 // Lindsay Aguilar

The Canislatrans

16/10/2025

16/10/2025

16/10/2025

15/10/2025

14/10/2025

14/10/2025

12/10/2025

10/10/2025

07/10/2025

07/10/2025

07/10/2025

01/10/2025

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category