An Naga Ngonian News

An Naga Ngonian News Aramun an pinaka-huring mga bareta manungod igdi sa syudad hale sa An Naga Ngonian (ANN) News.
(1)

An Naga Ngonian News is a radio - socmed program of the city government being aired live every Saturday from 11:00am to 12:00 noon at Kakampi Mo 100.7 fm featuring all programs, policies and actvities of the city.

RELOCATION OF ELECTRICAL POSTS ⚡ | Maghapon an nagin pagtrabaho kan mga linemen kan CASURECO II ngonian na Mierkules, Hu...
16/07/2025

RELOCATION OF ELECTRICAL POSTS ⚡ | Maghapon an nagin pagtrabaho kan mga linemen kan CASURECO II ngonian na Mierkules, Hulyo 16, para ilipat an mga linya nin kuryente hale sa lumang poste na nahagop kan road widening project sa Balatas-Cararayan-San Isidro Road.

Parte ini kan mga lakdang na mahali an 898 lumang poste sa ciudad na nahagop kan mga road widening projects sa ciudad. Makakatabang an paglipat kan mga ini sa mga bagong posteng dae nakaka ulang sa agihan tangani maibitaran an aksidente sa tinampo.

Enot nang nagpasalamat si Mayor Leni Robredo sa marikas na aksyon kan saiyang pakiulay sa Casureco II, kun sain napunan tulos an patrabaho kan Hunyo 30, sa enot na hapon kan saiyang pag asumer bilang alkalde.

📷 Reynaldo Baylon (CEPPIO)

LOOK | OROLAY TULTOL NA PAGGAMIT KAN SUPLAY NIN TUBIG KAIBA SI MAYOR LENI 🗣️Napag-olayan na entre Alkalde Leni Robredo a...
16/07/2025

LOOK | OROLAY TULTOL NA PAGGAMIT KAN SUPLAY NIN TUBIG KAIBA SI MAYOR LENI 🗣️

Napag-olayan na entre Alkalde Leni Robredo asin mga namamayo kan Metro Naga Water District an mga lakdang tangani masolusyonan an dae natatapos na problema sa suplay nin malinig na tubig sa ciudad.

Ipiglatag sa orolay an paghagad asistensya sa Manila Water Foundation para sa dugang na water lorries. Hahagadon man an tabang ninda Senador Bam Aquino asin Kiko Pangilinan para sa haloy nang pigmamawot na adjustment kan taripa sa tubig kan MNWD.

Sa ibong kaini, nangapudan an alkalde sa mga konsumidor na maging responsable sa pagkonsumo nin tubig.

Leni presses for sensible water use, seeks funding

Mayor Leni Robredo is pursuing aggressive fund-sourcing initiatives to help the Metro Naga Water District (MNWD) finance its infrastructure projects aimed at improving the supply of potable water in the city.

The mayor’s move comes at a time when the city continues to experience a worsening shortage of potable water.

During a meeting on Monday, July 14, with MNWD General Manager Florencio Tam-Mongoso and the water district's board of directors led by Chairman Gilbert Albero, Robredo was informed of the multiple causes of the city’s water woes. Chief among them is the city’s growing population and rapid commercial development, which has significantly increased the demand for water while contributing to the depletion of groundwater sources.

At present, about 70% of the water supplied by MNWD comes from groundwater sources—many of which are now under strain due to the widespread concreting of land, especially in commercial areas.

Compounding the situation are the bureaucratic hurdles involved in procuring and implementing water infrastructure projects, and the delay in adjusting water rates due to changes in LWUA leadership. These setbacks, Robredo said, have prolonged the suffering of the Nagueño.

To ease the crisis, Mayor Robredo said she has requested water lorries from the Manila Water Foundation to temporarily augment supply in water-scarce barangays.

“Water lorries may not be enough, but they can help address the immediate needs of affected communities,” she said.

Robredo is also seeking the assistance of Senators Bam Aquino and Kiko Pangilinan to endorse MNWD’s request to LWUA.

In the meeting, the punong barangays expressed their frustration over the year-long water shortage, saying they have yet to see any sign of recovery in water supply. Robredo acknowledged their concerns, citing the MNWD’s limitations in constructing new infrastructure.

From 2013 to 2023, only three new pumping stations were built, a far cry from the agency’s target of 12.

"The present MNWD leadership has to catch up, especially since many of the existing pumping stations are now aging,” she said.

MNWD officials added that while they have funds to purchase a water lorry, the Department of Budget and Management has not yet granted them the necessary permit, despite months of waiting.
In her message to the Nagueños,

Mayor Robredo called for a more mindful and responsible use of water.

“Let’s be responsible water users because our no-care attitude in the utilization of water has a bad effect on others. Water supply is not infinite. At this time, we must think that when one misuses water, someone else goes without.” | via Jason B. Neola

16/07/2025

Live: An Naga Ngonian Express | July 16, 2025 | Uya an mga impormasyong dapat nindong ma-araman ngonian na Mierkoles.

HEADLINES:

■ CDRRMO, ANDAM NA SA POSIBLENG EPEKTO KAN KALAMIDAD; PINAKAHURENG TAYA KAN PANAHON KATAKOD KAN TROPICAL DEPRESSION CRISING, ISIHON

■ ALKALDE LENI ROBREDO, NAGOPISINA SA NAGA CITY GENERAL HOSPITAL TANGANI MAASIKASO NA AN MGA PAPAKARHAYON PA SA PASILIDAD

■ NAGA CITY LOCAL HEALTH BOARD, BINILOG LIWAT KAN ALKALDE

■ INISYAL NA BUDGET PARA SA PEÑAFRANCIA FESTIVAL NGONIAN NA TAON, AAPRUBAHAN PA KAN SANGGUNIANG PANLUNGSOD

■ TASK FORCE VENDING, IENOTONG AREGLUHON AN MGA PARATINDA SA CBD I ASIN II

■ MGA PWD SA NAGA, ISINAIRAROM SA DISASTER RESILIENCE AWARENESS TRAINING




JOBSTART PHILIPPINES 2025: FINAL INTERVIEW 💼  | Kansuodma, pigkondusir na kan Metro Naga PESO, sa pamamayo ni City PESO ...
16/07/2025

JOBSTART PHILIPPINES 2025: FINAL INTERVIEW 💼 | Kansuodma, pigkondusir na kan Metro Naga PESO, sa pamamayo ni City PESO Manager Roderick Reforsado, an final interview para sa 107 (out of 205) na mga nakakwalipikang aplikantes kan JobStart Philippines 2025 Program.

ℹ️ An JobStart Philippines Program saro sa mga programa kan DOLE na may obhetong maipreparar an mga jovenes sa pigmamawot nindang karera.

Liwat, congratulations sa gabos na nakapasar sa face-to-face interviews asin Dios mabalos po sa satong JobStart Facilitators na iyo an nagdetermina kan pinal na listahan kan mga benepisyaro.

📸 Metro Naga PESO

BASAHON 📄| EXECUTIVE ORDER NO. 011: RECONSTITUTING NAGA CITY LOCAL HEALTH BOARDSa bisa kan Executive Order No. 011, bini...
16/07/2025

BASAHON 📄| EXECUTIVE ORDER NO. 011: RECONSTITUTING NAGA CITY LOCAL HEALTH BOARD

Sa bisa kan Executive Order No. 011, binilog liwat ni Alkalde Leni Robredo an Naga City Local Health Board na mandatong magtaong-giya sa gobyerno lokal tangani mapautob nin tanos an mga serbisyong pansalud kabale na an pagtagama nin pondo para digdi.

Piling mga department heads asin ahensya an minakompwesto kan board sa pamayo mismo kan alkalde bilang chairman mantang si Konsehal Vito Borja II na dating City Health Officer an saiyang co-chairman.

Pighurot man nin Konsehal Jefson Felix na maisabay an kinatawan kan hovenes bilang saro sa mga miyembro kan baord.

🌐 Para sa bilog na detalye kan pinirmahan na Executive Order No. 011, basahon ini sa satuyang Official Website:
naga.gov.ph/wp-content/uploads/2025/01/EO-NO-011-s-2025.pdf

Naga ramps up health governance efforts

In line with its goal of enhancing the delivery of services and ensuring the welfare of its constituents, the city government of Naga has reconstituted its local health board through Executive Order No. 011 signed by Mayor Leni Robredo.

The move is consistent with the mandate of the Local Government Code of 1991, which requires all local government units to establish a local health board.

But beyond compliance, Robredo emphasized that the reconstitution of the Naga City Local Health Board (NCLHB) seeks to institutionalize participatory and consensus-based governance in addressing public health needs.

"Our city government wants to ensure it can carry out its programs and projects efficiently for the good of the people," Robredo said.

"This includes strengthening the involvement and participation of offices and agencies engaged in promoting the city’s health and general well-being."

The NCHB functions as an advisory body on health-related concerns, including the evaluation and recommendation of appropriate local appropriations for health programs and services.

With its reconstitution, the board is expected to play a pivotal role in supporting the city’s continuing pursuit of inclusive growth and sustainable development through responsive health governance. | via Jason B. Neola


HIGHLIGHTS 🎬 | In celebration of the 47th National Disability Rights Week and National Disaster Resilience Month, HELP L...
16/07/2025

HIGHLIGHTS 🎬 | In celebration of the 47th National Disability Rights Week and National Disaster Resilience Month, HELP Learning Center, Inc., in partnership with LGU Naga and NORFIL Foundation Inc., held a seminar for children, youth PWDs, parents, and service providers on inclusivity and strategies for emergency response and psychosocial support.

NATIONAL DISABILITY RIGHTS WEEK & NATIONAL DISASTER RESILIENCE MONTH🚨| Importante na kabale sa preparasyon tuyong may ka...
16/07/2025

NATIONAL DISABILITY RIGHTS WEEK & NATIONAL DISASTER RESILIENCE MONTH🚨| Importante na kabale sa preparasyon tuyong may kalamidad an mga may kaninan na konsideradong mas madaling madanyaran sa siring na sitwasyon.

Kaya katakod kan National Disability Rights Week asin National Disaster Resilience Month ngonian na Hulyo, pigsagibo an sarong aktibidad kansuodma, 15 Hulyo 2025, para sa mga kaakian asin youth PWDs kaiba an saindang mga magurang, community health workers, asin service providers sa pangengenot kan NGO na HELP Learning Center Foundation.

Napag-ulayan sa lecture an mga istratehiya nin paghahanda sa kalamidad, pag taong atensyon sa mga pangangaipong sikolohikal, sosyo-pulitikal asin eko-pulitikal, asin an importansya kan pagtatabangan kan mga pribadong indibidwal o grupo asin gobyerno.

📷 Emman Cleofe (CEPPIO)

FREE HANDS-ONLY CPR TRAINING SESSION⛑️ | Katakod kan selebrasyon kan National CPR Day ngoniang na taon, iniimbitaran po ...
16/07/2025

FREE HANDS-ONLY CPR TRAINING SESSION⛑️ | Katakod kan selebrasyon kan National CPR Day ngoniang na taon, iniimbitaran po an gabos kan Ateneo College Red Cross Youth Council, kaiba an Philippine Red Cross Camarines Sur Chapter, para sa sarong FREE Hands-only CPR Training Session saaga, 17 Hulyo 2025, puon 8:00 AM sagkod 11:00 AM, sa Covered Court kan Barangay Bagumbayan Sur.

FREE HANDS-ONLY CPR TRAINING SESSION
🗓️ July 17, 2025 (Thursday) | 8:00 AM - 11:00 AM
📍 Covered Court, Bagumbayan Sur, Naga City

✅ WHO CAN JOIN?
- Students
- SK Officials from Naga City and other youth leaders
- Residents from Barangay Bagumbayan Sur
- Walk-in participants from neighboring communities

✅ WHY JOIN?
- Learn how to perform CPR in real-life emergencies
- Support the goal of training 4,000 individuals nationwide
- Receive a Certificate of Participation
- Be part of a safer, more prepared community

🌐 REGISTER HERE: https://docs.google.com/.../1FAIpQLSdPAl97gTke0v.../viewform

📌 Note: Participants must bring a red shirt. If available, please also bring jerry cans as alternative practice tools in place of mannequins for CPR training.

16/07/2025

Pormal nang binuksan liwat an Raul S. Roco Library para sa mas pinalawig kaining operasyon puon alas 8 nin aga hasta alas 10 nin banggi.

Pinangenotan an pagbubukas kan pasilidad ni Alkalde Leni Robredo.

16/07/2025

Natukduan an mga CBRS o community-based rehabilitation specialists sa Naga nin basic sign language asin iba pang kaaraman manungod sa mga PWD.

Ini tangani maitao nanggad an pangangaipong serbisyo kan mga may kaninan sa ciudad.

16/07/2025

Aprubado na sa committee level an ordinansang pigtutulod ni Konsehal Elmer Baldemoro na mataong dies mil pesos na insentibo sa mga Nagueñong senior citizen na nagi-edad 96, 97, 98, asin 99.

DECLOGGING OPERATIONS KAN CEO, SWMO, CENRO 💪 | Tarabang-tabang an satong City Engineer's Office, Solid Waste Management ...
16/07/2025

DECLOGGING OPERATIONS KAN CEO, SWMO, CENRO 💪 | Tarabang-tabang an satong City Engineer's Office, Solid Waste Management Office asin City Environment and Natural Resources Office para sa dagos-dagos na pag-declog kan mga kanal sa manlaen-laen na lugar sa syudad. Mahihiling sa mga retrato an saindang nagin operasyon sa Barangay Sta. Cruz, Barangay Concepcion Pequeña, asin Urban, Barangay Del Rosario kansuodma.

Liwat, Dios mabalos po sa mga mahihigos niatong personahe kan satong CEO, SWMO, asin CENRO sa pagmantenir kan satong mga drainage sa syudad!

Address

Gainza

Opening Hours

Monday 8am - 5pm
Tuesday 8am - 5pm
Wednesday 8am - 5pm
Thursday 8am - 5pm
Friday 8am - 5pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when An Naga Ngonian News posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to An Naga Ngonian News:

Share