28/11/2025
“Billar Público — Cuadro de costumbres Filipinas,” 15 May 1860
By C.W. Andrews (dibujante) & B. Giraudier (litógrafo)
Imprenta y Litografía de Ramírez y Giraudier, Manila
Inside a humble nipa structure, open to the breeze and shaded by a thatched roof, a lively scene unfolds: a group of Filipino men gathered around a stone-based billiard table, absorbed in the drama of a public game. Hats tilt, arms rest casually on knees, laughter floats in the air—this is billar público, a favorite pastime that once animated the social life of towns across the archipelago.
The men who fill this space represent a cross-section of everyday society: farmers still dusty from the fields, fishermen taking a break from the shore, traders and neighbors stopping by to watch a match. Public billiard halls were more than recreation—they were community hubs where stories were traded, rivalries formed, and friendships strengthened. Here, the game becomes a mirror of Filipino camaraderie, humor, and the rhythms of provincial life in the mid-19th century.
Andrews and Giraudier capture this moment with remarkable detail: the woven bamboo walls, the uneven stone support of the billiard table, the relaxed yet attentive postures of the players and spectators. It is a portrait not of grand events, but of everyday joy—a reminder that Filipino culture has long been shaped not only by struggle, but by shared leisure, laughter, and the small gatherings that knit communities together.
📜 Source: Billar Público — Cuadro de costumbres Filipinas
Lithograph dated 15 May 1860
By C.W. Andrews & B. Giraudier
Printed by Imprenta y Litografía de Ramírez y Giraudier, Manila
Repository: Biblioteca Nacional de España