12/01/2025
BAKIT MAY PROSISYON?
BIBLICAL BA ITO?
KAKATAPOS LAMANG PO NG TRANSLACION NG POONG JESUS NAZARENO SA QUIAPO. ANG KAPISTAHANG ITO AY ISA SA PINAKAMALAKING PAGDIRIWANG NG SANTA IGLESIA KATOLIKA SA PILIPINAS. KUNG SAAN MILYON MILYONG MGA DEBOTO ANG DUMADAGSA SA PAGDIRIWANG NA ITO UPANG MAKIISA SA TRASLACION AT PROSISYON NG POONG JESUS NAZARENO
PATUNGO SA BASILICA MINOR NG ITIM NA NAZARENO SA QUIAPO KONG SAAN ITO NAKA ENSHRINE.
KARANIWAN NA PINUPUKOL ITO NG MGA ANTI-KATOLIKO. PINAPARATANGAN TAYO NA GUMAGAWA AT SUMASAMBA SA DIYOS-DIYOSAN DAHIL SA IMAHE NG JESUS NAZARENO.
TULAD NGA NG PAMBUBULABOG NG MGA MIYEMBRO NG EVANGELICAL CHURCH "Born Agains" NA NAGSISISIGAW NA ANG IMAHE DAW NG JESUS NAZARENO AY DIYOS DIYOSAN. AT ATIN DAW SINASAMBA ANG REBULTO NITO.
PARA PALA SA MGA SEKTANG SULPOT NA ITO, SI JESUS AY DIYOS-DIYOSAN LAMANG. :)
PARA SA ATING MGA KATOLIKO NAMAN NA SIYANG TUNAY NA IGLESIA,
SI JESUS AY DIYOS!
ANG KATOTOHANAN:
ANG IMAHE NG POONG JESUS NAZARENO AY "REPRESENTASYON" LAMANG NA NAGPAPA-ALALA SA ATIN KAY JESUS NA NAGHIHIRAP SA KANYANG PAGPASAN SA KRUS PATUNGO SA KANYANG KAMATAYAN,
PARA SA PAGTUBOS NG ATING MGA KASALANAN AT KALIGTASAN.
HINDI PO ITO DIYOS-DIYOSAN!
DAHIL ANG NIREPRESENTA NITONG IMAHENG ITO AY WALANG IBA KUNDI SI JESUS NA NAZARENO [Mateo 2:23, Marcos 1:24, Marcos 10:47]
SI JESUS AY TUNAY NA DIYOS NA PANGINOON AT TAGAPAGLIGTAS NATIN [Mateo 28:20, Titus 2:13]
TANONG:
BAKIT NAGSASAGAWA NG PROSISYON?
SAGOT:
PARA SA KULTURANG KATOLIKO, ANG PROSISYON AY ISANG LITURGICAL AT SPIRITUAL NA BAHAGI O PARTE NG BUHAY NG SIMBAHAN NA NAGMULA PA SA JEWISH ROOTS. (Old Testament)
ANG PROSISYON NG SIMBAHANG KATOLIKO AY ISANG URI NG "Pilgrimage" O "Paglalakbay" NA UNA NG ISINASAWA NG MGA JEWS SA OLD TESTAMENT, NA NAGREREPRESENTA O NAGPAPAKITA NG ISANG MAHALAGANG HISTORICAL EVENTS.
[halimbawa yung paglalakbay ng Banal na Kaban ng Tipan patungong Jerusalem 1 Cronicas 15]
O MGA MAHALAGANG BAHAGI NG KASAYSAYAN SA BAYAN NI ISRAEL.
[halimbawa ang pagwasak sa ng Jerico- Josue 6:3-16]
SA BUHAY NG SIMBAHANG KATOLIKO NAMAN, ANG PROSISYON AY NAGREREPRESENTA O NAGPAPAALALA SA MGA "mahalagang" PANGYAYARING NAGAGANAP SA KASAYSAYAN NG ATING PANGINOONG JESUS. TULAD NA NGA NG POONG NAZARENO.
ANG PAGSASAGAWA NG PROSISYON AY ISA DING PAALALA SA ATIN NA ANG ATING BUHAY KRISTIYANO AY ISANG PATULOY NA PAG-USAD, O PATULOY NA PAGLAKAD O PATULOY NA PAGLALAKBAY PATUNGO SA ATING DIYOS AT SA ATING PAG-ASA NG BUHAY NA WALANG HANGGAN SA HINAHARAP, SA TAHANAN NG DIYOS SA LANGIT.
ANG PRUSISYON AY MAITUTURING DIN NA ISANG "pasasalamat AT pagpupugay" SA DIYOS.
ISANG PASASALAMAT SA LAHAT NG MGA BIYAYANG IPINAGKALOOB SA ATIN, SA PAGMAMAHAL NIYA SA ATIN, AT SA PAGBIBIGAY NIYA NG KATUPARAN SA BAWAT KAHILINGAN NG MGA TAO NA DUMADALANGIN SA KANYA. ISANG MATIBAY NA PATUNAY RITO ANG MILYON MILYONG DEBOTO NA DUMADAGSA SA PROSISYON AT TRANSLACION NA MAYROONG KANYA KANYANG KWENTO NG PASASALAMAT SA MGA KATUPARAN NG KANI- KANILANG MGA DALANGIN AT KAHILINGAN KAY JESUS NAZARENO.
KAYA NGA SA TUWING MAYROONG PAGDIRIWANG NG KAPISTAHAN, AY MAYROON DING PROSISYON NA IDINADAOS.
HABANG NAGSASAGAWA NG PROSISYON AY NAGDADASAL ANG MGA TAO, UMAAWIT, SA IBA NAMAN AY NAGSASAYAW TULAD NA LANG SA KAPISTAHAN NG SANTO NIÑO SA CEBU. :)
TANONG:
BIBLICAL BA ANG PAGSASAGAWA NG PROSISYON?
SAGOT:
NAPAKA BIBLICAL PO!
GAYA NG UNA KO NG NABANGGIT, ITO AY NAG-MULA PA SA JEWISH ROOTS [Old Testament]
NARITO ANG MGA PANGYAYARI SA BIBLIYA NA NAGSASAGAWA NG PROSISYON:
~~~~> ANG PROSISYON NG KABAN NG PANGINOON NA PINANGUNAHAN NI HARING SOLOMON
1 Hari 8:1-6 (Ang Biblia)
1 Nang magkagayo'y pinisan ni Salomon ang mga matanda ng Israel at ang lahat na pangulo sa mga lipi, ang mga prinsipe sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga anak ni Israel, sa haring Salomon sa Jerusalem, UPANG IAHON ANG KABAN NG TIPAN NG PANGINOON mula sa bayan ni David na siyang Sion.
2 At ang lahat na lalake sa Israel ay nagpisan kay haring Salomon sa KAPISTAHAN, sa buwan ng Ethanim, na siyang ikapitong buwan.
3 At ang lahat na matanda sa Israel ay naparoon, at BINUHAT NG MGA SASERDOTE ANG KABAN.
4 At kanilang INIAHON ANG KABAN NG PANGINOON, at ang tabernakulo ng kapisanan, at ang lahat na banal na kasangkapan na nasa Tolda; iniahon nga ang mga ito ng mga saserdote at ng mga Levita.
~~~~> TINIPON NI HARING DAVID ANG MGA ISRAELITAS UPANG KUNIN ANG KABAN NI YAHWEH AT ISINAKAY SA ISANG KARO O KARITON. DINALA AT INIWAN SA SANGBAHAYAN NI OBED-EDOM
1 Cronica 13:6-8 MBB
6 Pumunta silang lahat sa Baala papuntang Lunsod ng Jearim sa Juda upang KUNIN ANG KABAN NG TIPAN NG DIYOS NA SI YAHWEH, na NAKALUKLOK SA TRONO SA IBABAW NG MGA KERUBIN.
7 Pagdating nila sa bahay ni Abinadab, ISINAKAY NILA ANG KABAN NG TIPAN SA ISANG BAGONG KARITON na inaalalayan nina Uza at Ahio.
8 Si DAVID AT ANG BUONG ISRAEL AY SUMASAYAW AT UMAAWIT sa saliw ng tugtugan ng mga lira, alpa, tamburin, pompiyang at trumpeta.
~~~~> IPINUPRUSISYON NG MGA PARI AT MGA LEVITA ANG "KABAN NG PANGINOON AT ITO'Y DINALA SA JERUSALEM.
1 Cronica 15:14-16 MBB
14 Kaya nilinis ng mga pari at ng mga Levita ang kanilang sarili upang DALHIN ANG KABAN NG TIPAN NI YAHWEH, ang Diyos ng Israel.
15 PINASAN ITO NG MGA LEVITA SA PAMAMAGITAN NG MGA KAHOY NA PAMBUHAT, ayon sa iniutos ni Yahweh sa pamamagitan ni Moises.
16 Inutusan din ni David ang mga pinunong Levita na pumili ng mga kapwa nila Levita upang UMAWIT AT TUMUGTOG ng lira, alpa at pompiyang.
AYAN PO! PINASAN ANG KABAN NI YAHWEH. ANG KABAN KUNG SAAN MAYROONG 2 REBULTO NG KERUBIN
AY IPINUPROSISYON AT DINALA SA JERUSALEM. :)
~~~~~> HABANG IPINAPASOK ANG KABAN NI YAHWEH SA LUNGSOD NI DAVID SIYA AY NAGSASAYAW SA TUWA! :)
1 Cronica 15: 29 MBB
29 Habang ipinapasok sa Lunsod ni David ang Kaban ng Tipan, si Mical, anak na babae ni Saul ay dumungaw sa bintana. Nang makita niyang SI DAVID AY NAGSASAYAW SA TUWA, siya'y labis na nainis.
~~~~> UPANG SAKUPIN ANG BAYAN NG JERICO INIUTOS NG DIYOS NA IPRUSISYON NI JOSUE ANG KABAN NI YAHWEH SA LOOB 7 NA ARAW. ANG KABAN AY BUHAT BUHAT NG MGA PARING LEVITA.
Josue 6:3-16 MBB
3 Ikaw at ang iyong mga kawal ay LILIGID SA PALIBOT ng Jerico minsan isang araw sa loob ng anim na araw.
4 PAUUNAHIN MO SA KABAN NG TIPAN ANG PITONG PARING may dalang mga trumpeta na yari sa sungay. Sa IKAPITONG ARAW, pitong beses kayong liligid sa lunsod, at hihipan ng mga pari ang dala nilang trumpeta.
9 Nauuna sa mga pari ang unang hanay ng mga kawal. KASUNOD NAMAN NG KABAN NG TIPAN ang mga kawal na nasa panghuling hanay. Samantala, walang tigil ang tunog ng mga trumpeta.
~~~~~> ANG PROSISYON AY MAGTATAPOS SA BAHAY NG DIYOS... SA TEMPLO, SANTUARIO O TABERNAKULO.
Psalms 42:4 (Lexham Bible)
These I remember and I pour out my soul within me: that I would go with the multitude; I led them in PROCESSION TO THE HOUSE OF GOD, with a voice of REJOICING AND THANKSGIVING, A CROWD CELEBRATING A FESTIVAL.
Psalm 42:4 (New International Version)
4 These things I remember as I pour out my soul: how I used to go with the multitude, leading the PROCESSION TO THE HOUSE OF GOD, with shouts of joy and thanksgiving among the festive throng.
Psalms 68:24 GNBDK
24 O God, your MARCH OF TRIUMPH is seen by all, THE PROCESSION of God, my king, into HIS SANTUARY.
Psalm 68:24 AMP
They see Your goings, O God, even the [SOLEMN PROCESSIONS] of my God, my King, into the sanctuary [in holiness].
Psalms 68:24 CEB
They saw YOUR PROCESSION, God— the PROCESSION of my God, my king, INTO THE SANTUARY.
KITAMS :) VERY BIBLICAL ANG PAGSASAGAWA NG PROSISYON NG MGA KATOLIKO :)
PROCESSION; march, move together or moving along
from Late Latin procession-,
processio religious procession, from Latin
[ Merriam-Webster Dict]
MULA NAMAN SA CATECHISM OF THE CATHOLIC CHURCH:
Popular piety
1674 Besides sacramental liturgy and sacramentals, catechesis must take into account the forms of piety and popular devotions among the faithful. The religious sense of the Christian people has always found EXPRESSION IN VARIOUS FORMS OF PIETY surrounding the Church's sacramental life, such as the veneration of relics, visits to sanctuaries, PILGRIMAGES, PROCESSIONS, the stations of the cross, religious dances, the rosary, medals,[178] etc.
1675 THESE EXPRESSIONS OF PIETY EXTEND THE LITURGICAL LIFE OF THE CHURCH, BUT DO NOT REPLACE IT. They "should be so drawn up that they harmonize with the liturgical seasons, accord with the sacred liturgy, are in some way derived from it and lead the people to it, since in fact the liturgy by its very nature is far superior to any of them."[179]
AYAN PO... MALINAW... NA HINDI IYAN PAGSAMBA SA REBULTO O DIYOS-DIYOSAN :)
NA WALANG ITINUTURO ANG SIMBAHAN NA ANG MGA PINAPASAN NA REBULTO AY MGA DIYOS-DIYOSAN AT SINASAMBA. WALA.. WALA.. :) :)
PAGLILINAW:
BAKIT MAY IMAHE SI JESUS?
AT ANG IMAHE NA ITO AY HINDI DIYOS-DIYOSAN.
UNA...
SI JESUS AY DIYOS! Juan 1:1
SI JESUS AY NAGING TAO Juan 1:14
DAHIL SIYA AY NAGING TAO SIYA AY NAKITA NG MGA TAO SA JERUSALEM, NG KANYANG MGA APOSTOL AT MGA UNANG MGA ALAGAD NA MGA JUDIO.
IGINAWA SIYA NG MGA IMAHE [icons]
NA NAGLALARAWAN [depict]
NG MGA NANGYAYARI SA KANYA SA PANAHON NOONG SIYA AY NANDITO PA SA LUPA UPANG ISAKATUPARAN ANG NAKATAKDA SA KANYA.
TULAD NG ITIM NA NAZARENO
[icon depicting the suffering Jesus]
CRUCIFIX
[ icon depicting the crucifixion of Jesus]
RISEN LORD
[icon depecting the risen Jesus]
STO. NIÑO
[icon depicting the baby Jesus]
AT MARAMI PANG IBANG MGA IMAHE NA NAGLALARAWAN NG MGA PANGYAYARI SA KASAYSAYAN NG BUHAY NI JESUS
[halimbawa yung 14 Stations of the Cross]
IPINUPROSISYON ANG IMAHE BILANG REPRESENTASYON LAMANG NG INILALARAWAN NITO.
HINDI ITO GINAWANG DIYOS DIYOSAN TULAD NG MGA KAHIBANGANG AKUSASYON NG MGA SEKTANG SULPOT NA ANTI-KATOLIKO :)
AT LALO NG HINDI SINASAMBA ANG MGA IMAHE, LARAWAN, O REBULTO NA ITO!
TULAD LAMANG NG KABAN NG TIPAN NI YAHWEH SA OLD TESTAMENT NA MAYROONG REBULTO NG 2 KERUBIN AY IPINUPROSISYON NG MGA ISRAELITA.
ANG KABAN NG TIPAN NA MAY REBULTONG KERUBIN AY REPRESENTASYON DIN NI YAHWEH
PARA SA MGA ISRAELITAS.
Exodo 25:22 Ang Biblia
At DIYA'Y MAKIPAGKITA AKO SA IYO, AT MAKIKIPANAYAM SA IYO MULA SA IBABAW NG LUKLUKAN NG AWA, SA GITNA NG DALAWANG QUERUBIN na nangasa ibabaw ng kaban ng patotoo, tungkol sa lahat ng mga bagay na ibibigay ko sa iyong utos sa mga anak ni Israel.
LITERAL BANG NAKIKITA TALAGA NI MOISES ANG DIYOS? HINDI PO! DAHIL WALA PANG TAONG NAKAKAKITA SA DIYOS Juan 1:18
ANG KABAN NA MAY 2 KERUBIN AY ANG "REPRESENTASYON" NG DIYOS
KUNG SAAN NAKIKIPAG-USAP SIYA KAY MOISES, KAY HARING DAVID, HARING SOLOMON O KAY JOSUE.
DITO RIN SA HARAP NG KABAN NA ITO NA MAY 2 REBULTO NG KERUBIN YUMUYUKOD, NAGPAPATIRAPA, O LUMULUHOD ANG MGA ISRAELITAS
SA KANILANG PAGSAMBA SA DIYOS.
Josue 7:6 Ang Biblia
At hinapak ni Josue ang kaniyang mga suot, at NAGPATIRAPA SA HARAP NG KABAN NG PANGINOON hanggang sa kinahapunan, siya at ang mga matanda ng Israel; at sila'y nagsipagbuhos ng alabok sa kanilang ulo.
ANG KABAN AT REBULTO BA NG KERUBIN ANG SINAMBA NI JOSUE AT NG MGA MATANDA NG ISRAEL SA KANILANG PAGPATIRAPA SA HARAP NITO??
HINDI PO! SILA AY SA DIYOS SUMASAMBA SA HARAP NG KANYANG REPRESENTASYON NA KABAN NA MAY 2 REBULTO NG KERUBIN.
GANITO DIN ANG GINAGAWA NG MGA KATOLIKO. LUMULUHOD O YUMUYUKOD SA HARAP NG REBULTO NI JESUS. NGUNIT HINDI IBIG SABIHIN NA ANG REBULTO ANG SINASAMBA AT NIYUYUKURAN O NILULUHURAN KUNDI SI JESUS MISMO, HINDI ANG REBULTO NA KANYANG REPRESENTASYON.
ITO ANG KATOTOHANAN.
VERY BIBLICAL! :)
ITATANONG NAMAN NG MGA SEKTANG SULPOT NA BIBLE ALONE:
" Saan ba mababasa sa New Testament ng Bibliya ang PROSISYON???"
NAKU PO... BASA! :) :)
2 Corinthians 2:14 (New English Translations)
14 But thanks be to God who always leads us in TRIUMPHAL PROCESSION IN CHRIST and who makes known through us the fragrance that consists of the knowledge of him in every place.
Matthew 21:9 (New Living Translation)
9 JESUS WAS IN THE CENTER OF THE PROCESSION, and the people all around him were shouting,
“Praise God for the Son of David! Blessings on the one who comes in the name of the LORD! Praise God in highest heaven!”
AYAN PO! :) LETRA POR LETRA NA KARANIWANG HINAHANAP NG MGA SEKTANG SULPOT SA BIBLIYA. :)
KAYA YAONG MGA PARATANG NG MGA MGA IGLESYANG SULPOT NA ITO AY WALANG BASEHAN.. WALANG KATOTOHANAN.. PAWANG HAKA HAKA AT MALING PANGHUHUSGA LAMANG!
ANG GINAGAWANG PROSISYON NG MGA KATOLIKO AY NAG-UGAT SA BIBLIYA. BIBLICAL!
HINDI ITO SA PAGANO GAYA NG MGA PARATANG NG MGA ANTI-KATOLIKONG MGA IGLESYANG SULPOT NA TATAG LAMANG NG TAO!
***********
MARAMING SALAMAT PO SA INYONG PAGBABASA. :)
MGA KAPANALIG KONG KATOLIKO, NASA ATIN PO ANG KATOTOHANAN. KAYA WALA PO TAYONG DAPAT IKABAHALA. AT WALA TAYONG IBANG DAPAT GAWIN KUNDI MAGING MATATAG SA ATING PANANAMPALATAYANG KATOLIKO. :)
AT ITONG MGA TAO NA BUMABATO NG MALING PARATANG SA ATIN AY ATIN NA LAMANG IPANALANGIN SA DIYOS. :)
GAYA NG TURO SA ATIN NG PANGINOONG JESUS:
Mateo 5:44 Ang Biblia
"Datapuwa't sinasabi ko sa inyo, IBIGIN NINYO ANG INYONG MGA KAAWAY, at IDALANGIN NINYO ANG SA INYO'Y NAGSIUSIG;"
AMEN!
PASASALAMAT AT PAPURI SA DIYOS!!!
PLS. LIKE AND SHARE...
