Mandaue City Public Affairs Office

Mandaue City Public Affairs Office Official Page of the Mandaue City Government under the Administration of Mayor Thadeo Jovito Ouano

15/01/2026

LIVE | TRASLACION 2026
Farewell Mass
January 16, 2026 | 4:00AM

15/01/2026
15/01/2026

LOOK πŸ‘€ | TRASLACION 2026

As the night deepens, a living river of faith flows through this Traslacion 2026 where thousands of devotees are patiently lining up to venerate SΓ±r. Sto. NiΓ±o, together with Our Lady of Guadalupe and SΓ±r. San Jose - bearing witness that when hearts move as one, the Church is truly alive, united, and hope-filled.

May this sea of faithful continue to strengthen our love, unity, and service as one Church, now and always. Amen.

The Prayer Vigil begins at 10:00PM and ends until 3:00AM - as well as the Veneration of the Holy Images of the Sagrada Familia de Cebu, in preparation for the 4:00AM Farewell Mass.

[aerial photo taken as of 8:41PM, January 15, 2026 πŸ“Έ MCPO Operations Unit]

15/01/2026
15/01/2026
15/01/2026
15/01/2026

𝐒𝐄𝐍𝐃-πŽπ…π… π‚π„π‘π„πŒπŽππ˜ 𝐒𝐀 π’πˆππ”π‹πŽπ† π‚πŽππ“πˆππ†π„ππ“ 𝐔𝐆 π“π‘π€π’π‹π€π‚πˆπŽπ 2026 π†πˆπ“π€πŒππŽππ†π€π 𝐍𝐈 πŒπ€π˜πŽπ‘ π‰πŽππŠπˆπ„

15/01/2026
π“π‘π€π’π‹π€π‚πˆπŽπ πŸπŸŽπŸπŸ” π†πˆπƒπ€π†π’π€ 𝐒𝐀 𝐃𝐔𝐋-𝐀𝐍 𝟐𝟎,𝟎𝟎𝟎 πŠπ€ πŒπ†π€ πƒπ„ππŽπ“πŽ ππˆπ’π€π 𝐒𝐀 πŠπ€π”π’π€ππ€π 𝐒𝐀 𝐀𝐃𝐋𝐀𝐖 𝐍𝐈𝐈𝐍𝐈 Daghan gihapon ang nagdasok nga ...
15/01/2026

π“π‘π€π’π‹π€π‚πˆπŽπ πŸπŸŽπŸπŸ” π†πˆπƒπ€π†π’π€ 𝐒𝐀 𝐃𝐔𝐋-𝐀𝐍 𝟐𝟎,𝟎𝟎𝟎 πŠπ€ πŒπ†π€ πƒπ„ππŽπ“πŽ ππˆπ’π€π 𝐒𝐀 πŠπ€π”π’π€ππ€π 𝐒𝐀 𝐀𝐃𝐋𝐀𝐖 𝐍𝐈𝐈𝐍𝐈

Daghan gihapon ang nagdasok nga mga tawo nga misaksi sa Traslacion 2026 gikan sa Basilica Minore del Santo NiΓ±o de Cebu padulong sa National Shrine of Saint Joseph sa Mandaue City bisan dunay kausaban sa adlaw sa pagpahigayon niini.

Gipahibawo ni P/Lt. Col. Mercy Villaro, ang tigpamaba sa Mandaue City Police Office, nga moabot sa 20,000 ka mga tawo ang gibanabana nga nag atang sa kadalanan ug sa simbahan atol sa Traslacion karong adlawa, Enero 15, mas daghan kun itandi sa 17,000 nga crowd estimate sa miaging tuig.

Karong tuiga ang unang higayon nga adlawng Huwebes ang pagpahigayon sa Traslacion sa Sagrada Familia. Sa mga niaging tuig, sa adlawng Biyernes gipahigayon ang Traslacion o ang panagtagbo sa mga imahen sa Santo NiΓ±o, Birhen sa Guadalupe ug SeΓ±or San Jose.

π“π‘π€π’π‹π€π‚πˆπŽπ πŸπŸŽπŸπŸ” π†πˆπƒπ€π†π’π€ 𝐒𝐀 𝐃𝐔𝐋-𝐀𝐍 𝟐𝟎,𝟎𝟎𝟎 πŠπ€ πŒπ†π€ πƒπ„ππŽπ“πŽ ππˆπ’π€π 𝐒𝐀 πŠπ€π”π’π€ππ€π 𝐒𝐀 𝐀𝐃𝐋𝐀𝐖 𝐍𝐈𝐈𝐍𝐈Daghan gihapon ang nagdasok nga m...
15/01/2026

π“π‘π€π’π‹π€π‚πˆπŽπ πŸπŸŽπŸπŸ” π†πˆπƒπ€π†π’π€ 𝐒𝐀 𝐃𝐔𝐋-𝐀𝐍 𝟐𝟎,𝟎𝟎𝟎 πŠπ€ πŒπ†π€ πƒπ„ππŽπ“πŽ ππˆπ’π€π 𝐒𝐀 πŠπ€π”π’π€ππ€π 𝐒𝐀 𝐀𝐃𝐋𝐀𝐖 𝐍𝐈𝐈𝐍𝐈

Daghan gihapon ang nagdasok nga mga tawo nga misaksi sa Traslacion 2026 gikan sa Basilica Minore del Santo NiΓ±o de Cebu padulong sa National Shrine of Saint Joseph sa Mandaue City bisan dunay kausaban sa adlaw sa pagpahigayon niini.

Gipahibawo ni P/Lt. Col. Mercy Villaro, ang tigpamaba sa Mandaue City Police Office, nga moabot sa 20,000 ka mga tawo ang gibanabana nga nag atang sa kadalanan ug sa simbahan atol sa Traslacion karong adlawa, Enero 15, mas daghan kun itandi sa 17,000 nga crowd estimate sa miaging tuig.

Karong tuiga ang unang higayon nga adlawng Huwebes ang pagpahigayon sa Traslacion sa Sagrada Familia. Sa mga niaging tuig, sa adlawng Biyernes gipahigayon ang Traslacion o ang panagtagbo sa mga imahen sa Santo NiΓ±o, Birhen sa Guadalupe ug SeΓ±or San Jose.

Address

Public Information Office, 2F Mandaue Multi-purpose Building, A Del Rosario Street , Centro
Mandaue City
6014

Opening Hours

Monday 8am - 5pm
Tuesday 8am - 5pm
Wednesday 8am - 5pm
Thursday 8am - 5pm
Friday 8am - 5pm

Website

https://youtube.com/@pio_mandaue?si=AOhb8_qQwxePH90G

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mandaue City Public Affairs Office posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share