City Government of Naga, Cebu

04/09/2025

IN PHOTOS: Ang edukasyon mao ang usa sa mga nag-unang prayoridad sa City Government ubos sa administrasyon ni Mayor Val busa gipahigayon ang Education Day karong adlawa isip kabahin sa ika-18th Charter Day Anniversary sa Naga.

Kabahin sa Education Day nga gipasiugdahan sa DepEd City of Naga Division in partnership sa City Government, ang mga kalihokan ug kompetisyon sama sa Learning Resource Festival, HistoPop, TechnoOlympics, SNEDABILYMPICS, Sining Tanghalan: Sineliksik, Likhawitan ug Pintahusay nga gipahigayon sa Naga Central School, Naga National High School ug Pasilong sa Naga.

Congratulations sa tanang winners ug participants hilabi na sa DepEd City of Naga Schools Division sa malampusong pagpahigayon sa Education Day, usa ka adlaw nga puno sa mga aktibidad ug kompetisyon, diin gipakita gyud sa atong mga tinun-an ang ilang talagsaon nga mga talento ug abilidad.

04/09/2025

𝗦𝗧𝗔𝗧𝗘 𝗢𝗙 𝗡𝗔𝗚𝗔 𝗔𝗗𝗗𝗥𝗘𝗦𝗦 (𝗦𝗢𝗡𝗔) 𝟮𝟬𝟮𝟱

Isip culmination sa ika-18 nga Charter Day sa Dakbayan sa Naga, si City Mayor Hon. Valdemar M. Chiong mohatag sa iyang State of Naga Address (SONA) ugma, Setyembre 5, 2025, sa Enan Chiong Activity Center.

I-report ni Mayor Val ngadto sa mga Nagahanon ang mga accomplishments sa iyang administrasyon ug ipresentar usab niya ang umaabot nga mga programa ug proyekto sa City Government para sa kalamboan sa dakbayan, nga nagtumong sa pagpalambo sa kinabuhi sa matag Nagahanon.

Ang SONA sugdan sa usa ka Santos nga Misa sa 7:30 sa buntag ug mosunod usab ang SONA ni Mayor Val.

Ang SONA i-livestream usab sa official page sa City Government of Naga.

Padayon ta Naga, Mabuhi ka Nagahanon!


Anniversary

04/09/2025

04/09/2025

𝗗𝗢 𝗬𝗢𝗨 𝗛𝗔𝗩𝗘 𝗪𝗛𝗔𝗧 𝗜𝗧 𝗧𝗔𝗞𝗘𝗦 𝗧𝗢 𝗕𝗘 𝗧𝗛𝗘 𝗡𝗘𝗫𝗧 𝗕𝗜𝗡𝗜𝗕𝗜𝗡𝗜𝗡𝗚 𝗡𝗔𝗚𝗔?

Calling all young, empowered women of Naga: Do you have what it takes to be the next Binibining Naga? This is your chance to represent our beautiful city!

• aspiring ladies between the ages of 18 and 25, a resident and a voter of Naga.
• screening will be on Sunday, September 7, 2025 at the Vision and Leadership Hall, City Hall of Naga from 1:00 PM to 5:00 PM.
• come in a casual dress, with light make-up and high heels.

Registration forms are available at the City Events and Sports Development Unit (CESDU) located at the 2nd Floor of the City Hall of Naga.

Don't miss this opportunity to shine and show everyone what makes you a true Nagahanon beauty!

04/09/2025

HAPPENING NOW: Movie, Food and Fun - ang kombinasyon para sa bonding sa pamilya ug inyo kini ma-experience sa St. Francis of Assisi Ocean Park- Open Grounds pina-agi sa Movies At the Park ug Festival of Food: A Food Day to Remember.

Ang duha ka kalihokan kabahin gihapon sa ika-18 nga Charter Day Anniversary Celebration sa Dakbayan sa Naga.

Ang Movies at the Park ipahigayon karong gabii, ugma September 4, ug sa September 6, samtang ang A Food Day to Remember hangtod pa sa September 6!

04/09/2025

𝗖𝗢𝗡𝗖𝗘𝗥𝗧 𝗔𝗧 𝗧𝗛𝗘 𝗣𝗔𝗥𝗞 𝗨𝗚𝗠𝗔 𝗡𝗔!

Naga, are you ready to rock?!

Isip culmination sa atong ika-18 Charter Day Anniversary Celebration, ang City Government modalit sa Free Concert At The Park ugma, September 5, 2025 sa St. Francis of Assisi Ocean Park – Community Stage, 7:00 PM.

I-feature sa Concert At The Park ang Cebuano Bisrock Icon Missing Filemon kauban ang Wonggoys isip main act. Apil usab nga mo-perform as front act ang Rave Band ug ang Champion sa 1st City of Naga Battle of the Bands, 13th Mass Band.

Kitakits, mga Nagahanon!

04/09/2025

PAHIBALO: Gi-awhag ang tanang Nagahanon o publiko sa pagreport o reklamo ni bisag kinsa nga mo-violate sa City Ordinance No. 2020-15.

Palihug tawag sa trunkline number sa City Environment and Natural Resources Office (C-ENRO) 268 3010 local 4008. Mahimo sab mobisita sa opisina sa C-ENRO nga nahimutang sa 2nd Floor sa City Hall of Naga o mo-PM ani nga Page.

Daghang salamat sa inyong pagpakabana sa atong dakbayan, Nagahanon.

Padayon Naga!

03/09/2025

𝐑𝐄𝐆𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋 𝐖𝐄𝐀𝐓𝐇𝐄𝐑 𝐅𝐎𝐑𝐄𝐂𝐀𝐒𝐓 for
Issued at: 5:00 AM 04 September 2025
Valid Beginning: 5:00 AM today until 5:00 AM tomorrow

SYNOPSIS: Southwest Monsoon affecting Luzon and the western section of Visayas.

FORECAST:

The whole of Visayas, Occidental Mindoro, and Palawan including Kalayaan Islands will have partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to the Localized Thunderstorm/Southwest Monsoon.

The Visayas, Palawan including Kalayaan Islands and Occidental Mindoro will have light to moderate winds from the South to Southwest with slight to moderate seas.

PAGBANA-BANA:

Ang tibuok bahin sa Visayas, Occidental Mindoro, ug ang Palawan lakip ang Kalayaan Islands kay makasinati ug panangsang mapanganuron ngadto sa madag-umon na kalangitan kinuyugan sa mga pat-ak pat-ak na mga pag-ulan pagpanugdog kilat tungod sa Localized Thunderstorm/Habagat.

Ang Visayas, Palawan lakip ang Kalayaan Islands ug Occidental Mindoro kay makasinati og hinay hangtud sa kasarangan na hangin gikan sa Habagatan ngadto sa Habagatang-Kasadpan og adunay hinay ngadto sa kasarangan nga mga pagbalud.

METRO CEBU:
Minimum Temperature: 26°C
Maximum Temperature: 32°C

-PAGASA

03/09/2025

𝗜𝗡 𝗣𝗛𝗢𝗧𝗢𝗦: Blessing and Inauguration sa bag-ong Inayagan Bus Terminal nga gipahigayon karong adlawa.

Ang kalihokan gipasigudahan ni Mayor Val kauban si Primary Properties Corporation CEO William Liu Jr.

Nitambong usab sa maong kalihokan si Cebu Mitsumi Inc. Naga Expansion President Mr. Tatsuya Mori, City Department Heads ug Inayagan Barangay Officials pinangulohan ni Punong Barangay Edilberto Fat.

Ang Inayagan Bus Terminal moserbisyo sa mga trabahante ug locators sa Naga Valley Industrial Park nga gidumala sa Primary Properties Corporation (PPC).

03/09/2025

𝗖𝗘𝗟𝗘𝗕𝗥𝗔𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔 𝗛𝗘𝗔𝗟𝗧𝗛𝗬 𝗡𝗔𝗚𝗔

Libreng Dental Services, Eye Check-up ug Blood Donation Drive ang gidalit sa City Government karong adlawa pinaagi sa City Health Office (CHO) nga gipahigayon sa Enan Chiong Activity Center karong adlawa isip kabahin sa Social Services sa City of Naga 18th Charter Day Anniversary Celebration.

Niabot sa 678 ka mga Nagahanon ang nakapahimulos sa libreng eye check-up ug eyeglasses samtang 339 naka-avail sa libreng dental services sama sa ibot sa ngipon ug oral prophylaxis.

Mapasalamaton usab ang City Government sa tanang nisuporta sa Charter Day Blood donation drive hilabi na sa 107 ka mga successful blood donors.

Daghang salamat usab sa atong mga partners gikan sa Department of Health Central Visayas Center for Health Development, Vicente Sotto Memorial Medical Center (VSMMC), Philippine Red Cross-Cebu Chapter, Integrated Provincial Health Office, S. Fernandez Clinic, Del Castillo Clinic, JLR Concrete + Aggregates, TVPI/Aboitiz, dental team gikan sa Danao, Talisay, Pinamungahan, Dumanjug, Balamban ug Provincial Hospital sa Barili ug Carcar.

Ang kalihokan gitambongan ni City Councilor Hon. Junjie Navales Cruz ang Chair sa SP Committee on Hospital Care and Services and Community Healthdiin iyang gipa-ambit nga tungod gihatagan sa City Government ug gibug-aton ang kahimsog o maayong panglawas mao nga usa ang health services sa gidalit nga libreng serbisyo isip kasaulogan sa 18th Charter Day.

03/09/2025

𝗟𝗢𝗢𝗞: Gibisita ni Mayor Val ganihang buntag ang magtiayong Dennis ug Marites Fuentes nga nagpuyo sa Purok Calopes, Barangay Cogon ug mao ang pinaka-unang beneficiary sa Low-cost Housing Project sa City Government.

Sa maong proyekto nga gipasiugdahan ni Mayor Val, ang City Government motabang og tukod og balay sa mga Nagahanon nga labing nagkinahanglan pinaagi sa pagpalit og mga materyales samtang ang labor sa pagpatukod sa balay ipa-agi og bayanihan diin tabangan kini sa komunidad ug sa barangay.

Ang City Government nagtinguha nga makatabang og dul-an sa 200 ka mga beneficiaries para sa low-cost housing project karong tuiga.

Para sa mga pangutana kabahin sa low-cost housing, mahimong modoul sa inyong tagsa-tagsa ka Punong Barangay.