17/09/2026
π΅π Tagalog
Ang Walang Halaga sa Iba β Mahalaga sa Akin πβ¨
Ito ang pataw na pinulot ko lang β hindi na ginagamit, inakala ng iba na wala nang halaga. Pero para sa akin, bawat piraso ay may saysay. Ang itinapon, binigyan ko ng buhay β binigyan ko ng kulay, parang nabuhay muli. Hindi sa mamahaling kagamitan nakasalalay ang sining β nasa puso ng lumilikha. ππ¨
Karton, kahoy, kawayan, pataw, lambat, dahon ng nipa, lubid, plastic, nylon β ito ang bumubuo sa Simbahan ng Pilar, Our Lady of the Pilar Shrine. Dalawang uri lang ng sako β sako ng bigas at sako ng pagkain ng baboy β at sarili kong buhok, balat ng niyog, sinulid na itinapon. Mula sa basurahan, binigyan ko ng bagong anyo.
Quiapo, Baclaran, Donsol, San Pedro Laguna, Ligao Albay, Pilar Sorsogon, Cebu β lahat ng ito, mula sa kung ano lang ang nasa paligid. Dahon ng anahaw, bayabas, mangga, saging β lahat mula sa kalikasan. Ang hindi pinapansin ng iba, ito ang ginagamit ko para magbigay-pugay sa Diyos at sa ating bayan. πποΈβ€οΈ
Ako po si Jerome Miguela Trestiza β mangingisda sa gabi, lumilikha sa umaga.
π¬π§ English
What Others Discard β I Give New Life πβ¨
This is fishing twine I simply picked up β no longer used, thought worthless by others. But to me, every piece matters. What was thrown away, I bring to life β I give it color, as if it breathes again. True art does not depend on expensive supplies β it lives in the heart of the creator. ππ¨
Cardboard, wood, bamboo, net twine, fishing net, nipa leaves, rope, plastic, nylon β these built the Church of Pilar, Our Lady of the Pilar Shrine. Just two kinds of sacks β rice sacks and pig-feed sacks β plus my own hair, coconut husk, discarded thread. From the trash, I gave them new form.
Quiapo, Baclaran, Donsol, San Pedro Laguna, Ligao Albay, Pilar Sorsogon, Cebu β all made from what was simply around me. Anahaw, guava, mango, banana leaves β all from nature. What others overlook, I use to honor God and our people. πποΈβ€οΈ
I am Jerome Miguela Trestiza β fisherman by night, creator by morning.
π·οΈ Hashtags: