15/03/2025
Jhope Weverse Live Translation 03.15.2025
Transalantion: credits to telegram bangtan india
🐿️: Hey guys
🐿️: ARMY are you there?
🐿️: Heyyyy *eating*
🐿️: Ramen is delicious, yes
🐿️: Jin ramen is delicious and Jin-hyung is promoting it now, right?
🐿️: Eating steak and bibimmun makes me cry. Everyone remembers the old days, right?
🐿️: Brooklyn was... You know. It was great.
🐿️: The ARMYs who were at the Brooklyn concert were great.
🐿️: Hey guys, how big is this steak?
🐿️: Hope sizeeee
🐿️: It's really big, right?
💜: Thanks for the amazing concert
🐿️: Thanks for coming ARMY
💜 Mona Lisa is amazing
🐿 I can't wait! I can't wait for next week!
💜 You're fire, J-Hope
🐿️ You're fire, ARMY
🐿️: The next concert? It's in Chicago.
🐿️: Chicago, are you ready?
🐿️: Spriteeee
🐿️: Do you like Sprite?
🐿️: Ohhh, it's been a long time since I've had some Sprite.
🐿️: You know, I've been drinking sparkling water lately.
🐿️: Whenever a concert is over, I eat something like this. Because I can't eat beforehand, that's my routine. I can't go and do a concert on a full stomach.
🐿️: I'm so sorry guys, I was really hungry, but I also felt like doing a live for you guys. I thought maybe I could let you see what I'm eating/dinner.
🐿️: This is really delicious, this food tastes sooooo delicious 😋
🐿️: *giggle* Guys, I didn't turn on the live just to eat, I wanted to talk to you. Uhmm because the two concerts in Brooklyn are already over.
🐿️: You've been watching J-Hope's mukbbang for 16 minutes *giggles
🐿️: So... Everyone, how about we talk a little?
🐿️: I'll talk about Monalisa. So that song was released unexpectedly, right?
🐿️: It wasn't released before, we just revealed it
🐿️: What did you think?
🐿️: After the release of Sweet Dreams, I think there were people who felt that J-Hope came back without acting/performing. Uhmm, I understand that feeling of missing out, that they want to see my performance. Just like people like it when the members (of BTS) dance.
🐿️: You guys would also like to see me dance, wouldn't you?
🐿️: But guys, I prepared!! I really did.
🐿️: Sweet Dreams is an important song to me, so that's why I released it first. Then I wanted to release MONALISA because I wanted to give it to you as a surprise gift.
🐿️: After the release of Sweet Dreams, I think there were people who felt that J-Hope came back without acting/performing. Uhmm, I understand that feeling of missing out, that they want to see my performance. Just like people like it when the members (of BTS) dance.
🐿️: You guys would also like to see me dance, wouldn't you?
🐿️: But guys, I prepared!! I really did.
🐿️: Sweet Dreams is an important song to me, so that's why I released it first. Then I wanted to release MONALISA because I wanted to give it to you as a surprise gift.
🐿️: I thought, what kind of song could J-Hope perform at a surprise performance? I can do all kinds of choreography, but I had to do something hip-hop. It has to have some vibe, whether it's the style, the feeling, or the vibe.
🐿️: After doing sessions for this song, I thought I could do it in a fun way.
🐿️: I think I said this in a Weverse interview, but since I came back from military, I wanted to show a more mature performance from myself. I wanted to show you guys something fun.
🐿️: I'm a little embarrassed to say it, but I wanted to do something sexy and modern.
🐿️: I wanted to enjoy the song with you first, and that's how I ended up doing it this way.
🐿️: My plan was to perform Sweet Dreams in Korea and Monalisa in the United States.
🐿️: I wanted to reveal it for the first time with you guys, that's why I decided to do it at the concert this way.
🐿️: I'm sure there are people in Korea who are sad about not being able to see MONALISA perform at the concert. And I feel bad about that too.
🐿️: It would have been great if I could have shown you my songs together, it was really sad.
💜: Did you prepare more songs?
🐿️: Uhmm, I'll reveal/develop that little by little.
🐿️: And then for the Korean ARMYs, I've prepared more content related to MONALISA.
🐿️: I also recorded dance practice videos, and I actually recorded the dance practice video first.. so watching it now I feel like I could have done better.
🐿️ what I thought before the concert was, that I wanted to use the headset mic since I wanted to show the choero properly but there's complications like the sound of breathing is loud (etc) so I just had to use the mic, but I had to change the parts of the choreo accordingly so that was a bit sad
🐿️ anyway Mona Lisa has a different feel and vibe from Sweet Dreams so I hope guys show it a lot of love too
🐿️ do acting? no~
🐿️ it seems that even in the US interviews they're curious about I Live Alone so they frequently question about it
🐿️ but it was funny to see the reactions of ARMYs at each turning point (when I performed) Mona Lisa
🐿️ when did I write Mona Lisa? in the US in november
🐿️ anyway Mona Lisa has a different feel and vibe from Sweet Dreams so I hope guys show it a lot of love too
🐿️ anyway that's what I wanted to talk about, now I have to head to Chicago for the concert.. I need to pack... ahhhh when will be done packing
🐿️ anyway guys I shouldn't be here like this haha I ned to wash up and pack for Chicago
🐿️ sweet dreams and sweet night, love you army
🐿️ 🎵 dreams gonna be sweet tonight🎶
🐿️ lastly please give me your purple heart
🐿️ good night ARMY! you're my Mona Lisa, sweet dreams~ love you too!
🐿️ 👋👋
🐿️ I'll go live again, love you, bye!
