The CSU Communicator

The CSU Communicator The CSU Communicator is the official student publication of Cagayan State University Andrews.

  | Sadyang bakante ang upuan para sa'yoLumipas na ang maraming linggo na lapat sa alaala mo ang pag-upo sa loob ng sili...
22/09/2025

| Sadyang bakante ang upuan para sa'yo

Lumipas na ang maraming linggo na lapat sa alaala mo ang pag-upo sa loob ng silid-aralan. Prenteng nakaupo, tahimik na nagdarasal na sana umayon sa'yo ang pagkakataon. Lubos ang paniniwala na maitatawid ang taon, kalakip ng pag-aasam na makakuha ng karangalan.

Pero, tiyak na may mga araw na parang pinapaso ang puwet mo. Hindi makaupo nang maayos, kinakabag sa kaba, nilalamon ng pagdududa. Tatanungin mo ang iyong sarili, "para sa akin ba ito?"

Gusto kong itatak mo, para sa'yo ang silyang uupuan mo. Sadyang bakante ang upuan para sa'yo. Kagaya ng marami, dinala ka dito ng kakayanan mong lakbayin ang mga hindi sigurado at ang tapang na punan ang mga blanko. At saang bahagi man ng silid-aralan ka pumwesto, pag-aari mo ang lugar na pinaghirapan mong maangkin.

Normal lang ang makaramdam ng pagkabahala sa pag-usbong ng kapanatagan. Bahagi ito ng paglaki at paglago. Sa paglipas ng panahon, paghirapan mong panindigan ang lugar mo— hindi lamang sa lupang kinalapatan ng mga paa mo, kundi maging kung saan ka komportableng nakaupo. Tiyak ako, sapat ang panahon para maging karapat-dapat ka sa lugar mo.

-
Words and Photo by Jeff Lee Yan Jose

  | Dito sa Boarding House"Nak, kumusta ka sa riyan sa boarding house?"‎‎Maaaring ang sagot ko ay "okay lang po,"‎pero k...
19/09/2025

| Dito sa Boarding House

"Nak, kumusta ka sa riyan sa boarding house?"

‎Maaaring ang sagot ko ay "okay lang po,"
‎pero kung tatanungin pa ako nang mas malalim, ang sagot ko—hindi.
‎May mga sandaling luha'y kusang dumadaloy,
‎dahil sa pagod na hindi kayang bigkasin ng aking bibig.

‎Laging si gutom ang kasa-kasama,
‎sa bawat sentimong pilit na pinagkakasya.
‎At ang petsa de peligro na dapat sa huling linggo pa, halos araw-araw na.

‎Pasan-pasan din ng balikat ko
‎ang mga pahinang 'sing bigat ng bato.
‎Pilit na isinisiksik sa utak ko
‎ang mga salitang tungo sa kinabukasang malayo.

‎Sa bawat gabing nilalamon ako ng aklat at papel,
‎Kape ang kasama, puyat ang kalihim ko.
‎At ang dapat na kinabukasan pa, nagiging mamaya na.

‎Saksi ang mga pader sa bawat hikbi, sa bawat panalangin ko.
‎Maging ang mga lamok, dinig ang bigat ng pagsubok, at ng pusong pilit na lumalaban at bumabangon.

‎Dito sa boarding house, hindi ako pwedeng manghina,
‎hindi pwedeng mas mabigat ang nararamdaman ko kaysa sa pasan na dala-dala ko.

‎Malayo ito sa tahanan ko,
‎at malayo ko ring makakamit,
‎ang pahingang sa bubong lang ng aming tirahan mararanasan.

‎Kaya sa muling pagtatanong ng "Nak, kumusta ka?"
‎Ngiti nalang ang isasagot ko, hindi puro pagdurusa.
‎Dahil walang mabigat na pasan sa magaang kinabukasan.

-
Words by Clarence Gawat
Artwork by Kian Davis Cabrera

LOOK | The Local Government Unit of Tuguegarao is providing transportation tonight, September 18, for CSU Andrews studen...
18/09/2025

LOOK | The Local Government Unit of Tuguegarao is providing transportation tonight, September 18, for CSU Andrews students with night classes who will be going home to the Eastern barangays.

Students are advised to wait at the front gate of the campus for pick-up.

-

NEWS | Stude orientation on PhilHealth Konsulta rolls out at AndrewsThe orientation of PhilHealth Konsulta for students ...
18/09/2025

NEWS | Stude orientation on PhilHealth Konsulta rolls out at Andrews

The orientation of PhilHealth Konsulta for students continued yesterday, September 17, at the Cagayan State University Andrews gymnasium, following its earlier run in other CSU campuses.

The College of Business, Entrepreneurship, and Accountancy (CBEA) students were the first batch to undergo the orientation, followed by the College of Hospitality Management (CHM) and the College of Teacher Education (CTE). The College of Allied Health Sciences (CAHS) is scheduled to complete the rollout this afternoon.

Campus Academic Affairs Director Dr. Romel Tagumasi, in his welcome remarks, underscored the importance of the event for the students’ welfare.

“We invited you, we sacrificed your classes, we sacrificed your college activities. Because we know, definitely, you will be benefited by this gathering,” he said.

On behalf of Dr. Lorraine Tattao, University Student Development (OSDW) Director, Yhonibelle Lasam delivered the event’s rationale.

In her message, she noted that OIC President Dr. Arthur G. Ibañez approved the partnership of Cagayan State University with PhilHealth Regional Office for the YAKAP Program: Yaman ng Kalusugan para Manalo sa Sakit (previously PhilHealth Konsulta Program), which was launched last July 25, 2025.

Among the PhilHealth speakers were George Liban Jr., Emmanuel Mamauag, Joseph John Sales, and Rona Grace Talosig, who thoroughly discussed the details of the program.

Through this initiative, PhilHealth aims to register students and their parents as active members, ensuring their access to the national health insurance program, services, and benefits.

As part of the orientation, students aged 21 and above will be enrolled in PhilHealth for free, while the parents of students below 20 years old will undergo membership validation.
-
Article by June Reynon
Photos by Jana Mia Orolfo

NEWS | Andrews welcomes new deans of CBEA, CTEProf. Giged T. Battung has officially assumed the role of Dean of the Coll...
08/09/2025

NEWS | Andrews welcomes new deans of CBEA, CTE

Prof. Giged T. Battung has officially assumed the role of Dean of the College of Business, Entrepreneurship, and Accountancy (CBEA), succeeding Assoc. Prof. V. Antonia Josefa A. Taguinod.

Prof. Battung officially accepted the position in a turnover ceremony attended by CEO Atty. Carla Marie L. Sumigad and Dr. Rommel Tagumasi today, September 8

Moreover, Prof. Dr. Chita C. Ramos was also welcomed as the new Dean of the College of Teacher Education (CTEd), bringing with her strong expertise and commitment to teacher education.

-
Article by Jerryca Cabaddu

  | Iyaresga Megafu ta ZigaTa kada umma nga dumuttal,makasta nga aggaw y mawag tu metuppal,Para nikami nga estudyante,Y ...
05/09/2025

| Iyaresga Megafu ta Ziga

Ta kada umma nga dumuttal,
makasta nga aggaw y mawag tu metuppal,
Para nikami nga estudyante,
Y oras ay kuruga importante

Mabi nga tullun ta eskwela, maski mittan ay ari kiminan paga,
Massisirig laman ta pakkananangan, ta amm na tu y kwartu ay kuran,
Lumakag tu maski anni y karayyu na,
Mattakay sinaggimittang nu amme na ngana makaya

Nu egga y mapagan ta unag na eskwela,
Mamroblema, makkungkug, anna mappakanonono y awayya na makwa,
Ta ammu na tu y kwartu,
ay fustu laman para tannisa.

Maggi kanayun mas aru y gatu anne ta manyan na pitaka,
Sinsilyu tu piga agga y mabattang,
mawag tu enna nga pakkasyang

Egga gapa ira aggaw tu makatageno tu pakkafi,
Y maikagi na laman ay kunnasi,
Kunnasi y matolay,
ta kada aggaw tu kunnawe tu pattolay

Akkan tu kurug nga awang tu kabannagammi, ta estudyante ira tu makaginna ta magana da tu "estudyante kamu pa la mabba, anni gapa kabannagannu,"

Ammu tu egga ira ih kunnawe y maginna da,
ta aryadda ammu nu anni kanayung mesimmu tannira,
Wan, fustu, estudyante kami,
ngem akkan tu eatudyante laman

Maziga y estudyante tu mariga,
Kanayun kabbannag anna ka problema,
Ngem ammu tu duttal lapa,
Y makasta nga gawagawayyan para ta nisa

Ari tu ziga y mappeyemmang ta kaya na nga pabbalingang,
Ta yari ziga y usanna pangiyaresga para makadattal ta kaya na anyang,
Lappo, sikan na nono, anna pangurug ih egga tannisa
Yari y iyosa na para mabbaling tu makasta.

-
Words by Anthony Maramag
Artwork by Jeff Lee Yan Jose

  | Beginnings and EndsWhere do we begin, and where do we end?Maybe it isn’t in the dates on the calendar,but in the lit...
01/09/2025

| Beginnings and Ends

Where do we begin, and where do we end?
Maybe it isn’t in the dates on the calendar,
but in the little moments we choose to hold on to—
and the ones we finally let go.

A new month doesn’t always shout fresh start.
Sometimes it’s quiet,
sometimes it’s closure,
sometimes it’s just the courage to take the next small step.

Maybe it’s also a reminder,
that even in the in-betweens,
life keeps moving forward,
and so can we.

And so we begin as we end,
and end only to begin again.
Not a paradox, but a gentle reminder—
that every month is a chance
to turn endings into beginnings,
and beginnings into something worth holding.

-
Words and Layout by Jana Mia Orolfo

BREAKING | Occidental is new Komyu EICRyan Paul Occidental, a fourth-year BS Accountancy student, topped the competitive...
28/08/2025

BREAKING | Occidental is new Komyu EIC

Ryan Paul Occidental, a fourth-year BS Accountancy student, topped the competitive editorial board examination held from August 16-19. He will now serve as the new editor-in-chief of The CSU Communicator (TCC/Komyu), succeeding Roland Andam Jr.

Occidental previously served as one of the associate editors of this publication for Academic Year 2024-2025.

Always for truth and freedom, serve the students! Serve the nation!

  | [Author’s note: It is with a raging plea that I urge you to read the actual poem first —Desiderata by Max Ehrmann. A...
22/08/2025

| [Author’s note: It is with a raging plea that I urge you to read the actual poem first —Desiderata by Max Ehrmann. A treasure since circa 1927.]

Dearest old Max,

You’re right, life has been quite noisy and full of haste as of late. I believe in your time that’s been the same, just in a different form and way, otherwise you wouldn’t have said that. I’m curious though, is it true that we actually have it easier in our generation? Is it true that we have been emotionally and mentally weaker?

What if perhaps there wasn’t much conversation about it during your time, but your generation might have needed it as much as we do now?

It’s just that now, we learned the hard way to ask the question, “Are you okay?” And we’re braver enough to admit that we are not. And wiser enough to not shame those who unveil their brokenness inside. These are better questions birthed out of unlearning centuries of cultural beliefs scribbled in ancient bloods that stated something like, ‘depression is taboo.’ It’s hard to grasp that they were once sacred truths.

We don’t say things are getting better though, but I guess we’re trying to get there, with our eyes more open, our ears more ready, our hearts more willing. Ultimately, I don’t see a need to compare, for your era’s trials are yours, and these are ours. The ways of life evolve, and so do the hardships.

***

You remind me to hold on to the peace I will find in the silence, but that might be a different kind of challenge in our days. Because would you believe when I say that now, the noise of the whole world can be heard from a tool as little as would fit the grasp of our hands? It’s true. It is too powerful; it infiltrated every fragment of our means to live. We breathe in its power. It's hard to acknowledge that at the end of the day it’s meant only to be —just… a tool.

***

I keep rereading it but how can I be on good terms with everyone without surrender? These days, you must have your opinion, know where you stand, and fight for it. Else you’re nothing but a short-lived wave tossed by the winds. And I’d wildly claim I like it this way, because no one’s playing safe anymore. Now we are ever more driven to lend our voice to the weak and the oppressed, that they too will rise up. Because it’s true what old man Mr. Desmond said: that neutrality in moments of injustice, like silence, is a favor done for the oppressor.

***

I’ve been listening well; “even to the dull and the ignorant” —that’s at the cost of a pair of bleeding ears. But I found they often have already chosen their ignorance. It’s not the lack of knowing anymore, rather they refuse to listen; their pride greater than the desire for and mandate of truth.

You’re right however, they do have their story, sometimes my bitterness toward their foul actions evaporates when I get to understand where they’re coming from, but I’m telling you, it takes quite a great deal of patience before it gets there. And above it all, I also learn that their stories do not excuse them from their ignorance. It simply becomes easier on my part (sans the weight of bitterness) but I will continue to rebuke them for unwaveringly turning their heads from righteousness and playing the victim.

***

It’s hard to avoid loud and aggressive people. They’ve also been scarier. Being loud as they are, their lips endlessly spout nonsense narratives that may lead others to stumble. I have felt compelled to stand in the lookout —keeping watch relentlessly for I’d rather be threatened by their toxicity than have another soul get lost in it, and become one with them.
Rather than avoid it, I have chosen to cultivate a ‘stronger spirit’, a stronger heart, and a stronger mind able to withstand it. So I guess you’re right again.

***

I would like to dare say that my career isn’t humble. Yet I do hope that I have the interest to keep while I pursue them. For I have strived for the stars and I am now paying the price of my towering ambitions.

But again, it’s true what you say. Because I may not have been able to reach for the stars if not for the blood, sweat, and tears of aging limbs that toiled for years in what you pertain to be these “humble careers.”
Indeed, they have been real possessions in the changing fortunes of time; because it wasn’t just theirs, it also became mine.

And I have also found them more than ‘possessions’, but ‘fortunes’ that stand unstolen by the toughest of times.

***

I’m grateful to be surrounded by people whose love pours out like a wellspring of their life. They do it like second nature. And for that reason it has been easier to be myself. Their love is so real that I have known to recognize when affection is feigned. I learned to love well. It's like channeling what I so abundantly receive to others so they may find it easier to be themselves too.

Love is timeless, you’re right again. For I cannot fathom what life will be like without it. And even I witness how others who have never found it, walk yonder in their life, knowingly and unknowingly, seeking it. Through and through, I see their souls die right in their eyes when they fail to do so.

***

I thought what you say to “take kindly the counsel of the years” is merely the honor of besting time and earning silver hairs. I never realized it meant victoring battles of seasons, lasting storms of the journeys in rock bottom, and emerging scathed and scarred. But also; changed.

When you said to “gracefully surrender” every bit of my youth, I never thought it meant slipping through my fingers without even realizing it. But with longing and pain hidden and dried in the pillows that muffled the wails of the child that I still am, just a lot quieter, more tired, more alone.

But again as you said, these might be just “dark imaginings” from “fears born out of fatigue… and loneliness…”

***

I have been chasing discipline. I am in university afterall. And it gets harder to remember that I need to be gentle with myself too. Fortunately, it is here as well that I have rather found treasures of souls who willingly do that for me. And you've never been more right again, for their presence makes me believe each passing day that despite all its sham, drudgery, and broken dreams, this is still a beautiful world.

***

Despite all these sentiments of mine, know that I have carved your poem in the tablets of my heart, and I’ve clasped it tightly in my life as a guiding light like I do with my Bible.

I am cheerful. I strive to find joy in everything with unfailing faith that I will find it, and I always eventually do. I hope to lead a life that manifests to be a walking version of this piece. Thank you for the chronicles of wisdom. Each of them proves to be afterall, a desiderata.

Sincerely yours and rightfully existing,
a child no less
than the trees and the stars

-
Words by Micah Anggaco
Art by Jeff Lee Yan Jose

  | Kusinero Ken AglalaokIti kinak*ttung ko, nagagut nak pay nga agpili ti sidaen. Idi, dandani haan ko pulus mga ramana...
08/08/2025

| Kusinero Ken Aglalaok

Iti kinak*ttung ko, nagagut nak pay nga agpili ti sidaen. Idi, dandani haan ko pulus mga ramanan ti inabraw ni Mama. Uray nak la agin ngangalngal ti bulong marunggay idi. K*t nu uray pay karne idi ti maipasangu, ay k*t wun a, agpili nak latta.

Ni Papang ko, kusinero ti boda. Haan lang nga nalaing nga manggalap, karpintero, agkuman, iparayag ko mut— nagimas luto.

Mapanpanunut ko nu dadduma, ti kinalaing na nga agluto ti kayat ko nga tawiden. Ngum kasla da ading kon sa mut ti naka-ala. Kayat ko mut ti agtimpla ken agbantay ti kusina. Ngem nasursurwan nakun nga aganus ken mamati. Naalak mut ti kinagagut ni Maman nga agiskwela— mayat siguro metten.

Makakatawa nak nga mangibaga. Ngum, siyak ti pinkamayat na nga inaramid ni Papang ko.

Haan ko ibagbaga nga nagimas nak, anyan. Aglalaok nak gamin. Adu iti nagdamag nu lalaki nak wennu bakla. Ammu dagiti karruba mga nagagut nak nga agadal. Ammu ti amin nga nalawag ti masangbayak— ta isu mut gamin ikarkarigatan mi nga isapulan.

Ni Papa ket maysa nga kusinero, siyak aglalauk nak. Agtitipun nga panagayat, pammati, kinalaing, ken panagserbi nga intimpla ni Papa madama nga dimmakkul nak. Kadwa ti kalikagumak nga agiskwela, agarapaap, ken managanus ni Mamang.

Iti kinaimas ti biag ko, dawat ko kinya na. Ta uray man napili nak, adda latta maipasango. Haan nga gapu ta addu kwarta mi, ngum gapu ta ikarkarigatan ni Papa nga iyadayu kami iti gasat nga doble ti rigat. Nalaing nga mangaramid ni Papa to sabaw, nabara ken naimas nga panagayat. Nadalus ti pannaka-iwa ti karne, ta haan isuna nga naimut. Kasla dagiti naidasar, pagbyagak ti presensya niya.

Sikayo ba, kayat yo dinardaraan?

-
Words and Photo by Jeff Lee Yan Jose

  | Para sa mga minsang humiling sa bulalakaw,Naaalala mo pa ba? Ang sandaling pinikit mo ang iyong mga mata, pinaglapit...
04/08/2025

| Para sa mga minsang humiling sa bulalakaw,

Naaalala mo pa ba? Ang sandaling pinikit mo ang iyong mga mata, pinaglapit ang mga palad, at buong pusong ibinulong sa kalangitan ang mga munting hiling. Noon, naniniwala kang sapat na ang isang bulalakaw upang baguhin ang mundo mo.

Ngayon, habang tinitingnan mo ang nakaraan, napapangiti ka—tila ba nakakatawang bagay na naniwala ka sa ganun. Pero kung titingnan mong mabuti, hindi ba’t narito ka na sa lugar na minsan mo lang pinangarap? Hindi man eksakto, pero may mga hiling kang natupad—tahimik, dahan-dahan, parang mga bituing hindi mo agad napansin sa dami ng ulap.

Totoo, mas naging komplikado na ang mga gusto mo sa buhay—hindi na sapat ang simpleng “sana.” Pero sana, hindi mo rin kalimutang humiling.

Kahit pagod ka na, kahit parang wala nang bituin sa langit, humiling ka pa rin.

Wag ka sanang mapagod, wag ka sanang sumukong maniwala sa mahika ng paghiling.

Sapagkat tulad ng bulalakaw, minsan ka na ring naging kasagutan sa kahilingan ng iba.

-
Words by Zyra Pauline Agustin
Art by Jeff Lee Yan Jose

  | Ngiting Natutong MagpahingaMinsan, napapaisip ako kung ilang beses ko nang pinilit ngumiti. Hindi dahil masaya akoku...
01/08/2025

| Ngiting Natutong Magpahinga

Minsan, napapaisip ako
kung ilang beses ko nang pinilit ngumiti.
Hindi dahil masaya ako
kundi dahil kailangan.

Ang mata ko’y pagod.
Ang puso ko’y magulo.
Pero ang labi ko…
laging may ngiti.
Tunay na pekeng ngiti.

'Yung tipong ngiting
sinanay kong isuot araw-araw
ns parang damit na kupas
ngunit pilit na isinusuot.

Ang bigat pala no’n —
‘yung lagi akong tatanungin
kung "okay ka lang?"
At sasagot ako ng "oo,"
na kahit buong pagkatao ko'y
gusto nang humiyaw ng "hindi!"

Pero ngayon…
hindi ko pa man alam
kung kailan ko kayang ngumiti nang totoo,
natututo na akong tumigil sandali.
Hindi para sumuko,
kundi para huminga.

Hindi ko pa man lubusang
natatagpuan ang liwanag,
pero tinatanggap kong
may halaga rin ang anino.
Dahil doon ko unang naintindihan
na hindi kailangang laging okay.

At baka…
hindi ko kailangang ngumiti
para lang magmukhang matatag.
Baka sapat na muna ngayon
ang katahimikan,
ang luha,
at ang maliit na hakbang
palayo sa pagpapanggap.

Dahil ang tunay na ngiti
hindi kailanman minamadali.
Hinog 'yan sa pahinga,
sa paghilom,
at sa pagtanggap sa sariling
tao ka lang.

-
Words by Ryan Paul Occidental
Photo by Jana Mia Orolfo

Address

The CSU Communicator, Student Services Building, Cagayan State University, Caritan Sur
Tuguegarao City
3500

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when The CSU Communicator posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to The CSU Communicator:

Share