Sindh Views

Sindh Views باھ باکوڙي موري تي لڳائي تو
ڄڻ سنڌ جي تاريخ جلائي تو

ن مُلڪ جو هلي پيو هر هڪ حساب ابتو! سنڌ جي هر شهر ۾ وڏيرن، سردارن ۽ ڀوتارن جا قبضا آهن. فحاشي ۽ منشيات جا اڏا آهن انهي ما...
26/02/2026

ن مُلڪ جو هلي پيو هر هڪ حساب ابتو!
سنڌ جي هر شهر ۾ وڏيرن، سردارن ۽ ڀوتارن جا قبضا آهن. فحاشي ۽ منشيات جا اڏا آهن انهي مان چونڊيل نمائينده، پوليس ۽ ملڪ جا نام نهاد رکوالا ڪمائن ٿا پر اهي سڀ جائز ۽ قانوني آهن باقي غريب ماڇين جون ڪچيون جهوپڙيون غيرقانوني آهن. بي حس ۽ بي حيا حُڪمرانو ٻڏي نٿا مرو...

نياڻيءَ جي مُنھَن تي پِيڙا ڏِسيمون کي لڳو تہ سنڌ اَمان پاڻ آهي.اڄ به مدد خان جي يلگار سنڌ جي نياڻين جون عزتون پائمالروٽي...
26/02/2026

نياڻيءَ جي مُنھَن تي پِيڙا ڏِسي
مون کي لڳو تہ سنڌ اَمان پاڻ آهي.

اڄ به مدد خان جي يلگار
سنڌ جي نياڻين جون عزتون پائمال
روٽي،ڪپڙا اور مڪان ؟؟

هي ڪهڙي جهموريت آهي جو نياڻين کي وارن کان جهلي سخت تشدد ڪري پوليس ڍالي ۾ اڇلايو پيو وڃي
رياست ماءُ آهي پر هتي اقتدار جي نشي ۾ ٻڏل حڪمرانن جي ونگارو لڳي پئي آهي

عطا محمد ڀنڀرو (1 فيبروري 1936ع - 3 جون 2020ع) سنڌ جو ناليوارو محقق، اديب ۽ مترجم سائين عطا محمد ڀنڀرو جو جنم ڏينهن آهي...
01/02/2026

عطا محمد ڀنڀرو

(1 فيبروري 1936ع - 3 جون 2020ع)

سنڌ جو ناليوارو محقق، اديب ۽ مترجم سائين عطا محمد ڀنڀرو جو جنم ڏينهن آهي
عطا محمد ڀنڀرو پهرين فيبروري 1936ع تي ڳوٺ بچل ڀنڀرو، تعلقو صوڀوديرو (ضلعي خيرپور ميرس) ۾ ڄائو. پرائمري تعليم ڳوٺ حمزي رڪڻائيءَ جي پرائمري اسڪول مان حاصل ڪيائين ۽ انگريزيءَ جا پهريان پنج درجا ان وقت جي اي.وي اسڪول هڱورجا ۾ پاس ڪيائين. مئٽرڪ ٺري ميرواھہ جي هاءِ اسڪول مان پاس ڪرڻ کان پوءِ خيرپور ميرس جي ممتاز ڪاليج مان بي.اي جي ڊگري حاصل ڪيائين. ايل.ايل.بيءَ جي تعليم لاءِ ايس.ايم لا ڪاليج ڪراچيءَ ۾ داخلا ورتائين. قانون جي ڊگري حاصل ڪري وڪالت جي شروعاتي مشق گمبٽ جي وڪيل هادي شيخ سان گڏ ڪيائين. ان کان علاوه، نامياري وڪيل ۽ مشهور شاعر شيخ اياز سان گڏ 1970ع ۽ 1980ع ۾ ڇھہ مهينا وڪالت جي مشق ڪئي.

عطا محمد ڀنڀري 1967ع ڌاري ”هوشو“ نالي رسالو جاري ڪيو، جيڪو ان وقت جي اهم ادبي رسالن مان هڪ هو. بدقسمتيءَ سان، جلد ئي ان تي ڊي.پي.آر لاڳو ٿي وئي. ”هوشو“ رسالي جو آخري پرچو 1974ع ۾ شايع ٿيو. ان عرصي دوران عطا محمد جون ڪهاڻيون ۽ لکڻيون ”هوشو“ سميت ٻين رسالن ۾ پڻ ڇپجنديون رهيون.

1980ع ڌاري، عطا محمد ايراني ٻاراڻي ادب جو هڪ ڪتاب ترجمو ڪيو ۽ پوءِ انگريزي ۽ روسي ٻولين مان پڻ ٻاراڻي ادب جا ڪيترائي بهترين ڪتاب سنڌي ٻوليءَ ۾ ترجمو ڪيائين. 1983ع ۽ 1986ع واري ايم.آر.ڊي تحريڪ جي شهيدن جي قربانين تي هن شاعري تخليق ڪري پنهنجي انقلابي جذبي جو اظهار ڪيو.

1989ع ۾ عطا محمد ڀنڀرو حيدرآباد منتقل ٿيو ۽ ساڳئي سال هن هينري ڪزنس جو ڪتاب ”سنڌ جا قديم آثار“ سنڌيءَ ۾ ترجمو ڪيو. ان کان پوءِ ترجمي جي فن کي باقاعدي معمول بڻايو. هيل تائين هن هڪ سؤ کان وڌيڪ ڪتاب سنڌيءَ ۾ ترجمو ڪري چڪو آهي، جن مان ڪي مختلف ادارن طرفان شايع ٿيا آهن ۽ ڪجھہ اشاعت جا منتظر آهن.

عطا محمد ڀنڀرو 3 جون 2020ع تي لاڏاڻو ڪري ويو.

اسان جي ڊجيٽل لائبريريءَ تي عطا محمد ڀنڀري جا لکيل ۽ ترجمو ٿيل 20 ڪتاب موجود آهن. پڙهندڙ ڊجيٽل لائبريريءَ تان ڪتاب، رسالا، مضمون ۽ ڪهاڻيون مفت ۾ ڊائونلوڊ ڪري پڙهي سگهن ٿا.

ڊجيٽل لائبريريءَ جي لنڪ هيٺ ڏجي ٿي.
ايم.ايڇ. پنھور انسٽيٽيوٽ آف سنڌ اسٽڊيز، ڄامشورو.

https://www.lib.sindh.org/kitaab

اگر پرندوں کے گیت سننا چاہتے ہو تو پنجرہ مت خریدو، درخت لگاؤ...!!
28/01/2026

اگر پرندوں کے گیت سننا چاہتے ہو تو پنجرہ مت خریدو، درخت لگاؤ...!!

هيمون ڪالاڻي سنڌ جو بهادر آزاديءَ جو مجاهد هو، جنهن انگريز راج خلاف جدوجهد ڪندي 21 جنوري 1943ع تي شهادت ماڻي، هن نوجوان ...
21/01/2026

هيمون ڪالاڻي سنڌ جو بهادر آزاديءَ جو مجاهد هو، جنهن انگريز راج خلاف جدوجهد ڪندي 21 جنوري 1943ع تي شهادت ماڻي، هن نوجوان آزادي پسند سکر ۾ برطانوي فوج جي ريل گاڏي کي نقصان پهچائڻ جي ڪوشش ڪئي، جنهن سبب کيس گرفتار ڪري ڦاهي ڏني وئي:

21/01/2026

جيڪڏھن پئسو سڀڪجھ آ،
ته پوءِ امير روئندا ڇو آھن؟

20/01/2026

جيڪو ويٺي نہ سُڃاڻي ،

ان کي اُٿي بيھي پنھنجو قدُ نہ ڏيکاربو آھي

08/01/2026

جيڪڏھن تعليم، تو کي ناانصافيءَ کي روڪڻ نه سيکاريو،
پوءِ اھا ناڪام آ.
(جان ڊيوئي)

پي ايڇ ڊي اسڪالر زورين نظاماڻي جو لکيل مضمون “هاڻي گهڻو ٿيو”، جيڪو ايڪسپريس ٽربيون ۾ شايع ٿيو هو، ڪجهه ڪلاڪن اندر وڏي پذ...
03/01/2026

پي ايڇ ڊي اسڪالر زورين نظاماڻي جو لکيل مضمون “هاڻي گهڻو ٿيو”، جيڪو ايڪسپريس ٽربيون ۾ شايع ٿيو هو، ڪجهه ڪلاڪن اندر وڏي پذيرائي حاصل ڪرڻ باوجود اخبار جي ويب پيج تان هٽايو ويو۔
ھي صرف هڪ مضمون نه هو، پر نوجوان نسل جي اندر جي بيچيني، مايوسي ۽ سچ جي عڪاسي هو۔ ھي اهو سچ آھي جيڪو هاڻي لڪائي نٿو سگهجي۔
مضمون جو سنڌي ترجمو اوهان جي سامهون پيش ڪجي ٿو:
‎
ھاڻي گھڻو ٿيو
زورين نظاماڻي/وجي ڪمار
‎
طاقتور پوڙها مرد ۽ عورتون، جيڪي اقتدار جي ڪرسيءَ تي ويٺل آهن، انهن لاءِ هاڻي راند ختم ٿي چڪي آهي۔ نوجوان نسل کي اوهان جيڪو ڪجهه وڪڻڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيو، اهي هاڻي خريد ڪرڻ لاءِ تيار ناهن۔ اوهان اسڪولن ۽ ڪاليجن ۾ بيشمار ليڪچر، سيمينار ۽ تقريرون ڪرايو، حب الوطنيءَ کي فروغ ڏيڻ جون ھر ممڪن ڪوششون ڪريو، پر اهو سڀ ڪجهه بي اثر ثابت ٿيندو۔ حب الوطني زبردستي سيکاري نٿي وڃي؛ اها پاڻمرادو تڏهن جنم وٺندي، جڏهن برابر جا موقعا ڏنا ويندا، مضبوط انفراسٽرڪچر ڏنو ويندو ۽ اثرائتو نظام موجود هوندو۔ جڏهن اوهان پنهنجي ماڻهن کي بنيادي سهولتون مهيا ڪندؤ ۽ انهن جا حق يقيني بڻائيندؤ، تڏهن اوهان کي اسڪولن ۽ ڪاليجن ۾ وڃي شاگردن کي اهو سمجهائڻ جي ضرورت ئي ن

31/12/2025

زندگي بدلائڻي هجي ته ڪتاب پڙهو ،
ڪڏهن ڪڏهن هڪ ڪتاب
سڄي سوچ بدلائي ڇڏيندو آهي،
عامر
ڪائنات نظاماڻي

31/12/2025

صرف اهو نہ چئو تہ اوهان ڪتاب پڙهيا آهن، اهو ثابت ڪيو تہ ڪتابن ذريعي اوهان بهتر سوچڻ سکيو آهي.
- ايپڪٽيٽس

"Don't just say that you have read books. Show that through them you have learned to think better.
— Epictetus

29/12/2025

ناڪاميءَ تي پنھنجو ڳاٽ، اوچو رک،
ڪاميابيءَ تي پنھنجو ڪنڌ، جھڪائي ھل.
(جيري سينفيلڊ)

Address

Jamshoro
Hyderabad
66190

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sindh Views posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share