18/10/2025
1960 کی دہائی میں مری روڈ راولپنڈی سے صبح 7.30کے ٹائم اور دوپہر کے ٹائم یعنی کہ چار ساڑھے چار بجے اپ کو ہر طرف سائیکلیں ہی سائیکلیں نظر اتی تھیں اس میں سے جو کالج کے امیر سٹوڈنٹ تھے ان کے پاس سائیکلیں ہوتی تھیں اور جی ایچ کیو کے کلرک وہ ان سائیکلیں پہ سفر کرتے تھے کیونکہ گورنمنٹ ٹرانسپورٹ بہت کم ہوتی تھی ان دنوں میں تو صبح کے ٹائم مری روڈ پہ عجیب سا نظارہ ہوتا تھا ہر طرف سائیکل ہی سائیکلیں نظر اتی تھیں جیسے اج کل اپ کو گاڑیاں نظر اتی ہیں تو ایک انتہائی خوبصورت سا سین ہوتا تھا اور پھر شام کے ٹائم تقریبا ساڑھے تین چار بجے پھر وہی لوگ واپس اپنے گھروں کو جاتے تو ایک عجیب سا سماں سا ہوتا تھا مری روڈ پہ وہ سین اکثر میری انکھوں کے سامنے گھوم جاتا ہے اب تو سائیکل رکھنے کا شوق نہیں ان دنوں میں لوگ بڑے شوق سے سائیکل رکھتے تھے اور سہراب ریلے یہ بڑی مشہور سائیکلیں تھیں اور لوگ ان سائیکلوں پہ سفر کرنا فخر محسوس کرتے تھے ا ان دنوں رئیس راولپنڈی ٹانگوں پہ سفر کرتے تھے اور بہت فخر محسوس کرتے تھے ان سائیکلوں پہ پنڈی والے اسلام اباد جایا کرتے تھے۔۔۔میں نے پرانے گارڈن کالج کے سٹوڈنٹ سے سنا ہے کہ سائیکلوں پہ کچھ سرپھرے مری بھی جایا کرتے تھے گھومنے پھرنے کے لیے اپنے دوستوں کے ساتھ پھر وقت نے پلٹا کھایا اور مورس گاڑیاں پنڈی میں آگئیں فورڈ ویگنز ا گئی اور پھر پنجاب اربن ٹرانسپورٹ۔۔۔۔ ٹرانسپورٹ کا نظام اہستہ اہستہ بدل گیا۔۔۔۔
(نیچے جو تصویر ہے وہ مری روڈ کی ہے موتی محل نالہ لئی کی ۔۔۔)In the 1960s, the time of 7.30 in Murree Road Rawalpindi and the afternoon, ie four and a half o'clock in four o'clock, bicycles were visible on all sides. Those who were the rich students of the college had bicycles, and the GHQ clerk used to travel on these bicycles as they were on their bicycles. When the vehicles were visible, it was a very beautiful scene and then at about three and a half times in the evening, the same people used to go back to their homes. There was a strange thing on Murree Road. They used to go to Islamabad on these bicycles ... I heard from the old Garden College student that some of the bicycles used to go to Murree, with their friends again, and Morris arrived in Pindi and then Ford Wagons arrived in Pandi and then Punjab Urban Transport. Transport system changed slowly ...
The picture below is from Murree Road.