Qalam koranai Dowawa Sima Shabqadar charsadda

02/11/2025

30/10/2025

عبدالستار جلبل هم د دې فاني نړۍ نه سترګې پټې کړې.إنا لله وإنا إليه راجعون.پښتو ادبي ټولنه خوېشکي ټول غړي د ارواښاد ناڅاپي مرګ غمژن دي. الله کريم دې په جنت الفردوس کښې لوړې درجې ورکړي او پسماندګانو ته د زړۀ صبر.پښتو ادبي ټولنې خوېشکي سره د خداے بخښلي تړون څۀ دپاسه په څلورو لسيزو مشتمل وۀ. د جرګې ادبي او علمي سرګرميو په شا هروخت د دوي عملي مرستې او نور ډېر مهم کردارونه پاتې شوې دي.

جنازه به ئې نن درې بجې3:00PM (۳۰ اکتوبر ۲۰۲۵) په خوېشکي پايان کښې رفيق استاذ کور نزدې جنازګاه کښې ادا کېږي..

29/10/2025

د اردو او پښتو ژبې د زلمي شاعر داود دريا صېب يوه نړۍ مننه کوم چې خپل احساسات او مينه يې ماته په دې ټکو کښې ډالۍ کړي دي،

حیات اقبال حیات — ایک عہد ساز شاعر،
تحریر،،، ( داود دریا )

حیات اقبال حیات پشتو زبان کی عصرِ حاضر کے اُن نمایاں شعراء میں شمار ہوتے ہیں جن کی تخلیقات احساس و ادراک کے حسین امتزاج سے عبارت ہیں۔
ان کی شاعری محض لفظوں کا مجموعہ نہیں، بلکہ زندگی، محبت، فطرت، اور انسانیت کی ایک ہمہ گیر تعبیر ہے۔

ان کے فن میں وطن سے وابستگی، انسان دوستی، طبقاتی شعور، غربت و تنگ دستی کے مسائل، اور اتحاد و سچائی کی پکار ایک جاندار حقیقت بن کر ابھرتی ہے۔
ان کے ہاں جذبوں کی لطافت بھی ہے اور فکر کی گہرائی بھی — یہی امتزاج ان کی شاعری کو ایک منفرد شناخت عطا کرتا ہے۔

حیات اقبال حیات کی غزلیں محبت، درد اور روحانی آسودگی کی خوشبو سے معطر ہیں،
جبکہ ان کی نظمیں سماجی و انقلابی فکر کی نمائندہ حیثیت رکھتی ہیں۔
ان کے اشعار میں فطرت کا سکون، دل کا درد، اور لفظوں کی حرارت یکجا ہو کر ایک ایسی فضا پیدا کرتے ہیں جو قاری کے دل پر دیرپا اثر چھوڑتی ہے۔

مختصراً، موصوف وہ شاعر ہیں جن کے ہاں لفظ احساس بن کر بولتے ہیں، اور خیال روشنی بن کر پھیلتا ہے۔
ان کی شاعری نہ صرف جمالیاتی لذت فراہم کرتی ہے بلکہ انسان کو سوچنے، محسوس کرنے اور بدلنے پر بھی آمادہ کرتی ہے۔

21/10/2025

پشتو زبان کے گراں قدر شعراء ادباء کرام، پروفیسر حضرات، ماہر لسانیات اور اہل قلم حضرات، پشتو زبان کی اس مسلے کی طرف بھی توجہ انتہائی ضروری ہے اس مسلے کے بارے میں چیٹ جی پی ٹی نے درج ذیل سوال کی جواب میں جو نشاندھی تحریر کی ہے وہ آپکے زیر نظر ہے )
انٹرنیٹ کی دنیا میں chat GPT میں پشتو زبان کیوں شامل نہیں ہے ؟؟
بہت اچھا اور اہم سوال ہے۔ 🌿

درحقیقت ChatGPT کئی زبانوں کو سمجھنے اور بولنے کی صلاحیت رکھتا ہے، لیکن پشتو (Pashto) ابھی تک بطور مکمل انٹرفیس یا مینو زبان (یعنی وہ زبان جس میں پورا ChatGPT ایپ اور بٹن وغیرہ ہوں) میں شامل نہیں کی گئی۔ اس کی چند بنیادی وجوہات ہیں:

1. 🧩 ڈیٹا کی کمی:
ChatGPT جیسی مصنوعی ذہانت کو ہر زبان میں درست تربیت دینے کے لیے بہت زیادہ اور معیاری ڈیٹا چاہیے ہوتا ہے۔ پشتو میں معیاری ڈیجیٹل متن (کتب، اخبارات، ویب سائٹس) ابھی محدود مقدار میں دستیاب ہے۔

2. 💡 ترجیحات اور طلب:
OpenAI اور دیگر ادارے سب سے پہلے ان زبانوں پر توجہ دیتے ہیں جن کے صارفین کی تعداد اور عالمی استعمال زیادہ ہے (جیسے انگریزی، عربی، ہندی، اردو وغیرہ)۔ پشتو کے لیے مانگ بڑھنے سے یہ ترجیح بدل سکتی ہے۔

3. 🔧 زبان کی ساختی پیچیدگیاں:
پشتو میں مختلف لہجے (بولیاں) اور رسم الخط کے فرق موجود ہیں، جیسے قندھاری اور یوسفزئی لہجہ وغیرہ۔ ان سب کو ایک متحد ماڈل میں لانا تکنیکی طور پر مشکل ہوتا ہے۔

تاہم — خوش خبری یہ ہے کہ:

> 🌸 ChatGPT پشتو کو جزوی طور پر سمجھ اور لکھ سکتا ہے۔ اگر آپ پشتو میں بات کریں تو میں کوشش کر سکتا ہوں کہ پشتو میں ہی جواب دوں، اگرچہ روانی مکمل نہیں ہوگی۔

13/10/2025

Learn Pashto NWB Pashto Speaker

19/09/2025

https://www.facebook.com/share/v/1DRRjPLMTN/

18/09/2025

(حيات اقبال حيات صېب ته د مينې او عقیدت ډالۍ)
/ګل ولي شاه ګل شبقدر ميرزئی/
چینه د محبت يې خزانه د محبت يې،
حیاته حقيقت کښې آستانه د محبت يې،
ستا فکر د انسان د ارتقا ترجماني کوي ،
ستاټوله شاعري خوپه هرزړه حکمراني کوي،
په واړه تقاضو د ښه انسان باندې کامل يې،
د فن په شهسوارو کښې وړومبي صف کښې شامل يې،
ته عالم يې علم دوست يې د پښتو ژبې ماليار يې
پښتانه به شي ګلونه ته په دغه انتظار يې،
د شوقدر علاقې له دې ورکړې دا انعام دے،
ادب سره بلد شو که څوک خاص دے او که عام دے
فيض ياب د شاعرې نه دې خواص او شاعران دي،
رنګ اخلي له کرداره دې ځوانان که مشران دي،
فطرت دې درويشي دې د پښتو ژبې ښکلا يې،
حياته ريښتيا کيږي ستا خبرې په ريښتيا يې،
حق پرسته او حق ګو يې دا معلومه ده هر چاته،
د زړه حجره دې بیرته وي اغیار او هم آشنا ته،
د راز، او د شیرشاه، مينه په تا به ماتومه،
ته تل راته ژوندے وسې دعا به دا کومه،
مرتبې د شخصیت له دې لفظونه چرته ګورم،
زه ګل ورځم حياته کتابونه چرته ګورم،
زه ګل ورځم حياته کتابونه چرته ګورم،

17/09/2025

د مشاعرو په اړه د طالبانو د حکومت نوی قانون وايي، له دې وروسته مشاعرې د دوی په ټکو تصفیه کېږي او شاعران مکلف دي چې د قانون په ټکو اسلامي شعایرو ته له سپکاوي، د قومونو، ژبو له تحقیر او تفریق، د غیراسلامي اخلاقو او ناروا دودونو، مجازي عشق او د طالبانو د حکومت د مشرتابه د پرېکړو له نقدولو ډډه وکړي.

قانون وايي، په مشاعرو کې د دې ډول شعرونو وړاندې کوونکي یا تنظیموونکي مجازات کېږي.

د طالبانو د حکومت د عدلیې وزارت د مشاعرو د تنظیم قانون د مشر ملا هبة الله اخندزاده له توشیح وروسته په رسمي جریده کې خپور او نافذ کړی چې له مخې به یې د مشاعرو د غونډو څرنګوالی، په دغو غونډو کې د شاعرانو د اشعارو محتوا او د ارزوونکي پلاوي وظایف تنظیمېږي.

تفصیل پر بي بي سي پښتو ټکی کام لوستلای شئ.

https://bbc.in/4mLzj0m
بی بی سی

11/09/2025