17/11/2025
Dziękujemy wszystkim, którzy odwiedzili nasze stoisko na festiwalu Alegramy. Było nam ogromnie miło z Wami porozmawiać i pograć. Daliście nam w kość — w tym najlepszym, pozytywnym sensie! Dziś wszyscy dochodzimy do siebie i leczymy gardła 😊
To były dla nas bardzo intensywne dni: najpierw dostawa gier, potem festiwal Alegramy, a zaraz po nim wysyłka do wspierających. A propos — właśnie spakowaliśmy ostatnią paczkę adresowaną w kraju. Większość osób otrzyma swoje gry już jutro, pozostałe w środę.
Bardzo zależało nam, żeby wysłać jak najwięcej jeszcze dziś, dlatego gdy zabrakło nam kartonów (jak to się w ogóle mogło zdarzyć?), zaczęliśmy… improwizować. Z góry przepraszamy, jeśli Wasza paczka dotrze w pudełku wyglądającym jak wyciągnięte spod łóżka — najważniejsze, żeby jego zawartość dotarła bezpiecznie.
-- en --
Thank you to everyone who visited our booth at the Alegramy festival. It was a real pleasure to talk and play with you.
It’s been an incredibly intense few days for us: first the game delivery, then the Alegramy festival, and right after that, shipping to our backers in Poland. Speaking of which — we’ve just packed the last parcel destined for addresses in Poland. Most people will receive their games tomorrow, and the remaining ones on Wednesday.
We were determined to send out as many packages as possible today, so when we suddenly ran out of boxes (how did that even happen?), we started… improvising. Our apologies in advance if your parcel arrives in a box that looks like it was pulled out from under a bed — the most important thing is that its contents reach you safely.