Migrants - Informacyjny Punkt dla Uchodźców z Ukrainy w Gorzowie Wielkopolskim
Oficialny Miejski Punkt udzielania informacji.Przestrzeń integracji i wsparcia dla Uchodzców z Ukrainy w Gorzowie. "Migrants" oficjalny miejski punkt informacyjny.Przestrzeń integracji i wsparcia dla uchodźców z Ukrainy w Gorzowie
Podstawowe informacje jakie można uzyskać w Punkcie Informacyjnym dla uchodźców :
1.Pomo
c informacyjna dotycząca spraw administracyjno - urzędowych
(500+, 300, PESEL, MZK,ZUS, pomoc medyczna, edukacja)
2.Pomoc psychologiczna dla uchodźców
3.Pomoc prawna dla uchodźców
4.Pomoc adaptacyjno-integracyjna
5.Informacja dotycząca punktów nauka jęz. polskiego w Gorzowie
6.Pomoc w poszukiwaniu pracy/punkt zgłaszania ofert pracy
7.Doradztwo zawodowe
7.Organizacja integracyjnych spotkań dla uchodźców
8.Pomoc w tłumaczeniach urzędowych i bytowych
9.Spotkania informacyjne dla uchodźców
10.Oferta kulturalna & sportowa
11.Organizacja wolontariatu & przyjmowanie zgłoszeń wolontariackich. Punkt prowadzony jest we współpracy Fundacji Integracji i Rozwoju Cudzoziemców w Polsce z Urzędem Miasta Gorzów Wielkopolskim oraz innymi instytucjami.
- od 2016 roku prowadzimy działa na rzecz cudzoziemców w Gorzowie i woj.lubuskim
- w 2019 roku prowadziłyśmy Punkt Informacyjny dla Cudzoziemców przy Urzędzie Miasta Gorzów
- w 2020 roku założyłyśmy Fundację Integracji i Rozwoju Cudzoziemców w Polsce
- w 2021 roku założyłyśmy Lubuskie Centrum Kobiet na Emigracji.
- od 03.2022 prowadzimy Punkt Informacyjny dla uchodźców z Ukrainy w Gorzowie. https://www.facebook.com/FundacjaIntegracjiRozwojuCudzoziemcowPolsce/
https://www.facebook.com/kobietanaemigracji/
UA:
Мігранти - Інформаційний пункт для біженців з України в Гожові Великопольському.
Офіційний муніципальний інформаційний пункт. Простір інтеграції та підтримки біженців з України в Гожуві.
Основна інформація, яку можна отримати в Інформаційному пункті для біженців:
1. Інформаційна допомога з адміністративних та офіційних питань
(500+, 300, ПЕСЕЛЬ, МЗК, ЗУС, медична допомога, освіта)
2. Психологічна допомога біженцям
3. Правова допомога біженцям
4. Адаптаційна та інтеграційна допомога
5. Інформація про курси польськоï мови в Гожові
6. Допомога з пошуку роботи
7. Профорієнтація
7. Організація інтеграційних зустрічей для біженців
8. Допомога в офіційних і побутових перекладах
9. Інформаційні зустрічі для біженців
10.Культурна та спортивна пропозиція
11. Організація волонтерства та прийняття волонтерських заявок.
Пункт дiє у співпраці з Фондом інтеграції та розвитку іноземців у Польщі з містом Гожув-Великопольський та іншими установами.
- з 2016 року ми працюємо для іноземців у Гожуві та Любуському воєводстві
- у 2019 році ми запустили Інформаційний пункт для іноземців у Ратуші Гожув
- у 2020 році ми створили Фонд інтеграції та розвитку іноземців у Польщі
- у 2021 році ми заснували Любуський центр жінок в eмiграцii.
- з 03. 2022 року ми запускаємо Інформаційний пункт для біженців з України в Гожуві. RU:
Мигранты - Информационный пункт для беженцев из Украины в Гожове Велькопольском.
Это официальный муниципальный информационный пункт для интеграции и поддержки украинских беженцев в Гожове.
Основную информацию вы можете получить в информационном пункте для беженцев:
1. Информационная помощь по административным и официальным вопросам
(500+, 300, PESEL, MZK,ZUS, медицинская помощь, образование)
2. Психологическая поддержка беженцев
3. Юридическая помощь для беженцев
4. Помощь в адаптации и интеграции
5. Информация о курсах изучения польского языка в Гожове
6. Помощь в поиске работы/ сбор актуальных вакансий
7. Профориентация
7. Организация интеграционных встреч для беженцев
8. Помощь в официальных и личных переводах
9. Информационные встречи для беженцев
10. Культурные и спортивные мероприятия
11. Организация волонтерства и прием заявок от волонтеров.
Пункт работает в сотрудничестве с Фондом интеграции и развития иностранцев в Польше:
- с 2016 года мы работаем для иностранцев в Гожове и Любуском воеводстве
- в 2019 году мы организовали информационный пункт для иностранцев в мэрии Гожова
- в 2020 году мы учредили Фонд интеграции и развития иностранцев в Польше
- в 2021 году мы основали Любуский центр для женщин в эмиграции.
- с 03. 2022 в Гожове работает информационный пункт для беженцев из Украины. EN:
Migrants – Information Centre for Ukrainian Refugees in Gorzów Wielkopolski
Official municipal information point. A space of integration and support for Ukrainian refugees in Gorzov.
“Migrants” is the official municipal information centre. Area of Integration and Support for Ukrainian Refugees in Gorzov
Basic information that you can get from the Refugee Information Centre:
1. Information assistance for administrative and administrative matters
(500+, 300, PESEL, MZK,ZUS, medical aid, training)
2. Legal support for refugees
4. Adaptation and integration assistance
5. Information on the points of language learning. Help with the job search/registration office
7. Consultation
7. Organization of integrative meetings for refugees
8. Help with official and domestic translations
9. Information sessions for refugees
10. Cultural & Sports
11. Organization of Volunteer Work & Acceptance of Volunteer Applications. The contact point is run in cooperation with the Foundation for Integration and Development of Foreigners in Poland, the Municipality of Gorzów Wielkopolski and other institutions.
- Since 2016 we carry out actions for foreigners in Gorzów and Lubuskie Voivodeship
- In 2019, we ran an information centre for foreigners at the Gorzów City Office
- In 2020 we founded the Foundation for Integration and Development of Foreigners in Poland
- In 2021, we founded the Lebus Centre for Women in Exile.
- Since 03. 2022 we operate an information centre for refugees from Ukraine in Gorzów
DE:
Migrants – Informationsstelle für ukrainische Flüchtlinge in Gorzów Wielkopolski
Offizielle städtische Informationsstelle. Ein Raum der Integration und Unterstützung für ukrainische Flüchtlinge in Gorzow.
“Migrants” offizielle städtische Informationsstelle. Raum der Integration und Unterstützung für ukrainische Flüchtlinge in Gorzow
Grundlegende Informationen, die Sie bei der Informationsstelle für Flüchtlinge erhalten können:
1. Informationshilfe für Verwaltungs- und Amtsangelegenheiten
(500+, 300, PESEL, MZK,ZUS, medizinische Hilfe, Ausbildung)
2. Psychologische Hilfe für Flüchtlinge
3. Rechtliche Unterstützung für Flüchtlinge
4. Anpassungs- und Integrationshilfe
5. Information über die Punkte des Sprachenlernens. Polnisch in Gorzów
6. Hilfe bei der Jobsuche/Meldestelle
7. Beratung
7. Organisation von integrativen Treffen für Flüchtlinge
8. Hilfe bei behördlichen und häuslichen Übersetzungen
9. Informationssitzungen für Flüchtlinge
10. Kulturelles & Sportangebot
11. Organisation der Freiwilligenarbeit & Annahme von Freiwilligenanmeldungen. Die Anlaufstelle wird in Zusammenarbeit mit der Stiftung für Integration und Entwicklung von Ausländern in Polen mit der Stadtverwaltung von Gorzów Wielkopolski und anderen Institutionen geführt.
- Seit 2016 führen wir Aktionen für Ausländer in Gorzów und Woiwodschaft Lubuskie
- Im Jahr 2019 leiteten wir eine Informationsstelle für Ausländer beim Stadtamt Gorzów
- Im Jahr 2020 gründeten wir die Stiftung für Integration und Entwicklung von Ausländern in Polen
- Im Jahr 2021 gründeten wir das Lebuser Zentrum für Frauen im Exil.
- Seit 03. 2022 betreiben wir eine Informationsstelle für Flüchtlinge aus der Ukraine in Gorzow.
