23/05/2025
🎉 Trochę się pochwalimy… bo mamy powód do dumy!
❓Czy wiecie, że od stycznia 2024 r. z działań naszego Centrum Integracji Cudzoziemców INTEURO skorzystało już 2652 osoby?! 😲💙
W tym ponad 2000 cudzoziemców, którzy na co dzień mieszkają, pracują i uczą się w województwie świętokrzyskim – głównie z Ukrainy, ale także z kilkudziesięciu innych krajów, od Azji po Afrykę, od Bliskiego Wschodu po Amerykę Łacińską.
To setki rozmów, porad, kursów i ludzkich historii. Pomagaliśmy w sprawach legalizacji pobytu, znalezienia pracy, nauki języka polskiego, wsparcia psychologicznego czy doradztwa prawnego. 💬🤝
Natomiast blisko 500 nauczycieli i pracowników różnych instytucji wzięło udział w naszych szkoleniach, by jeszcze lepiej wspierać cudzoziemców w swoich szkołach, urzędach i organizacjach. 👩🏫👨💼
💡 Od 6 lat prowadzimy Centrum Integracji Cudzoziemców INTEURO – miejsce otwarte, dostępne i przyjazne dla każdego.
W tym, co robimy na co dzień, towarzyszy nam jedno, proste, ale bardzo znaczące hasło:
„Polska: Europa w praktyce” – bo integracja to nie teoria, lecz codzienne życie, relacje i realne wsparcie.
To pomoc w adaptacji do życia w naszym kraju i regionie – zawsze z poszanowaniem zasad dobrosąsiedztwa, uniwersalnych praw człowieka i polskiego prawa.
📌 I uwaga – to jeszcze nie koniec!
Do końca 2025 roku z naszego wsparcia skorzysta jeszcze nawet 1000 osób! 🔥
Zaglądajcie na 👉 www.inteuro.info
i śledźcie nasze działania!
🟦 A wszystko to w ramach projektu
„INTEURO – program integracji i aktywizacji zawodowej cudzoziemców w województwie świętokrzyskim”,
realizowanego przez Stowarzyszenie Integracja Europa – Wschód i Wojewódzki Urząd Pracy w Kielcach,
współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+)
w ramach programu Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021–2027.
🇺🇦
🎉 Трохи похвалимося… бо маємо чим пишатися!
❓Чи знали ви, що з січня 2024 року вже 2652 особи скористалися підтримкою нашого Центру інтеграції іноземців INTEURO?! 😲💙
Серед них – понад 2000 іноземців, які живуть, працюють і навчаються у Свентокшиському воєводстві – переважно з України, а також із десятків інших країн: від Азії до Африки, від Близького Сходу до Латинської Америки.
Це сотні консультацій, порад, курсів і життєвих історій. Ми допомагали з легалізацією перебування, пошуком роботи, вивченням польської мови, психологічною підтримкою та правовими консультаціями. 💬🤝
Крім того, майже 500 учителів та працівників різних установ пройшли наші тренінги, щоб ще краще підтримувати іноземців у своїх школах, установах і організаціях. 👩🏫👨💼
💡 Уже 6 років ми ведемо Центр інтеграції іноземців INTEURO – відкрите, доступне та дружнє місце для кожного.
У нашій щоденній діяльності нас супроводжує простий, але дуже вагомий девіз:
«Польща: Європа на практиці» – адже інтеграція — це не теорія, а щоденне життя, стосунки й реальна допомога.
Це підтримка адаптації до життя в нашій країні та регіоні – завжди з повагою до принципів добросусідства, універсальних прав людини та польського законодавства.
📌 І увага – це ще не кінець!
До кінця 2025 року нашою підтримкою скористаються ще щонайменше 1000 осіб! 🔥
Заглядайте на 👉 www.inteuro.info
та слідкуйте за нашою діяльністю!
🟦 А все це – в рамках проєкту
«INTEURO – програма інтеграції та професійної активізації іноземців у Свентокшиському воєводстві»,
який реалізується Асоціацією «Інтеграція Європа – Схід» та Воєводським управлінням праці в Кельцях,
за співфінансуванням з Європейського соціального фонду Plus (ЄФС+)
у межах програми «Європейські фонди для Свентокшиського 2021–2027»
🇬🇧
🎉 We have something to be proud of – and we’d love to share it!
❓Did you know that since January 2024, as many as 2,652 people have benefited from the support of our INTEURO Center for Foreigners Integration?! 😲💙
Among them are over 2,000 foreigners who live, work and study in the Świętokrzyskie region – mostly from Ukraine, but also from dozens of other countries across the globe, from Asia to Africa, the Middle East to Latin America.
That’s hundreds of consultations, courses, advice and human stories. We have supported people with legalisation of stay, job search, Polish language learning, psychological help and legal counselling. 💬🤝
Nearly 500 teachers and staff from various institutions have also taken part in our trainings to better support foreigners in their schools, offices and organisations. 👩🏫👨💼
💡 For 6 years now, we’ve been running the INTEURO Center – a place that’s open, accessible and welcoming to all.
We are guided every day by a simple but powerful motto:
“Poland: Europe in practice” – because integration isn’t theory, it’s everyday life, relationships and real support.
It’s help with adapting to life in our country and region – always with respect for the principles of good neighbourliness, universal human rights and Polish law.
📌 And the best part? We’re just getting started!
By the end of 2025, at least another 1,000 people will benefit from our support! 🔥
Visit us at 👉 www.inteuro.info
and follow what we’re doing!
🟦 All of this is part of the project
“INTEURO – a program for the integration and professional activation of foreigners in the Świętokrzyskie Voivodeship”,
implemented by the Association “Integration Europe – East” and the Voivodeship Labour Office in Kielce,
co-financed by the European Social Fund Plus (ESF+)
under the program “European Funds for Świętokrzyskie 2021–2027”
