Terminus

07/03/2026

Zapraszamy do lektury nowego zeszytu "Terminusa" 4/2025: RECEPCJA KSIĘGI HIOBA W LITERATURZE ŚREDNIOWIECZNEJ I WCZESNONOWOŻYTNEJ
/ THE RECEPTION OF THE BOOK OF JOB IN MEDIEVAL AND EARLY MODERN LITERATURE.
Artykuły
👉Lucas Depierre
Does God’s Providence Know Particulars? How Thomas Aquinas’s "Commentary on Job" Engages Jewish and Islamic Debates.
👉Jadwiga Clea Moreno-Szypowska
Oddany rycerz Zifar jako wierny Hiob. Zestawienie "Libro del caballero Zifar" (Księgi rycerza Zifara) z Księgą Hioba.
👉Pablo Trébol García-Arilla , 👉Luis García-Vela
“Paladino coraçon”: Job in Aljamiado Literature and Exegetical Early Modern Islamic Texts.
👉Barbara Kaszowska Wandor
Recepcja Księgi Hioba w tradycji pism mistycznych. "O gruncie pokory nazwanym Nic" Stefana Kucharskiego.
Edycja
👉Karolina Grzybczak
Sztuki wyzwolone i filozofia według studentów Akademii Wileńskiej. Edycja i przekład panegiryku z okazji promocji Marcina Śmigleckiego.

Redakcja: Lidia Grzybowska i Barbara Kaszowska Wandor

Katedra Historii Literatury Staropolskiej WP UJ
Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego

01/01/2026

Jak karnawał, to karnawał - bawmy się i grajmy! 🥳 Zapraszamy do lektury Terminusa prezentującego GRY W KULTURZE DAWNEJ🎲
♠️ Barbara Milewska-Waźbińska
Od hazardu do alegorii Mądrości Bożej. Gra w kości w łacińskich tekstach z XVI i XVII wieku.
♦️ Magdalena Herman
Mobilissimae. Karty do gry z XVI wieku z Biblioteki
Katedralnej w Gnieźnie w kontekście polskiego i niemieckiego kartownictwa.
♣️ Małgorzata Biłozór-Salwa
Ucieszne igraszki – gra z konwencją, widzem i jego erudycją. Paryskie gry, zabawy i zagadki z początku XVII wieku.
♥️ Michał Sawczuk
Social Games and the Shaping of Troubadour Masculinity: Notes on Some Cases from 12th and 13th Centuries.
🎯Redakcja: Justyna Kiliańczyk-Zięba
Pracownia Literatury Renesansu UJ
Katedra Historii Literatury Staropolskiej WP UJ
Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego

31/12/2025

Koniec roku nadchodzi, a my jeszcze nie ogłaszaliśmy tutejszej społeczności o najnowszych Terminusach!
Przedstawiamy zatem numer 2/2025:
LATE MEDIEVAL AND EARLY MODERN HAGIOGRAPHIES
🔴Stephen J. Molvarec, SJ
“Cartusia sanctos facit, sed non patefacit”: The Hagiographic Tradition of Saint Bruno the Carthusian († 1101) in the Late Medieval and Early Modern Periods.
🟠Wiktor Dziemski
Autoordography: A Singular Carthusian Flower in the Garden of Hagiographical Tradition.
🟡Ewa Cybulska-Bohuszewicz
The Relationship of Atopy and Transgression on the Example of the Lives of Saint Simon Called Salos and Christina Called the Weird (Dziwna) in the Context of Ancient Tradition.
🟢Marie Škarpová
Palček as a Reforming Hero and Reformed Saint: Towards a Bohemian Reformation Hagiography.
RECENZJA
🔵Barbara Niebelska-Rajca
Myśl estetyczna Gianbattisty Gellego – przykład „paraklasycyzmu”? Uwagi do monografii Caroliny Pini Estetica e poetica in Giovan Battista Gelli. Gli scritti sull’arte e su Dante, Berlin–Boston: De Gruyter, 2023.
🟣Redakcja Magdalena Komorowska i Karolina Grzybczak
Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Pracownia Literatury Renesansu UJ
Katedra Historii Literatury Staropolskiej WP UJ

12/11/2025

Serdecznie zapraszamy na spotkanie z prof. dr. hab. Jackiem Kowalskim (UAM), autorem przekładu melicznego "Pieśni o Rolandzie", które poprowadzi dr hab. Joanna Gorecka-Kalita, prof. UJ. W programie rozmowa na temat przekładu oraz wykonanie "Pieśni" przy wtórze liry średniowiecznej.

Czas i miejsce: 14 listopada 2025, godz. 18:00, Sala Teatralna Wydziału Polonistyki UJ (nr 74), ul. Gołębia 14 (wejście od Gołębiej 18).

Organizatorzy: Instytut Filologii Romańskiej oraz Pracownia Literatury Renesansu UJ

12/11/2025

Jako patron medialny dołączamy do zaproszenia! 😀

06/08/2025

Zapraszamy do lektury nowego zeszytu Terminusa! / We invite you to enjoy the new issue of Terminus! 🙂 1/2025
Przeczytcie o bitwach i rycerzach, dowiecie się, jak sławić wodzów, jak leczyć ich rany, jak przetrwać, gdy nad głowami przewala się historia i jak wówczas komponować pieśni i sławić światłość. / You will read about battles and warriors, learn how to praise commanders, how to heal their wounds, how to survive when history rolls over your head, and how to compose songs and praise the light.
ARTYKUŁY / ARTICLES
• William C. McDonald
Fabulae de Arthuro: Sir John Prise (d. 1555), Early Arthurian Chroniclers and “Superfluous Fables” (John Leland). ⚔️
• Florian Schaffenrath
Jan Damascen Kaliński’s Epic Poem on the Battle of Vienna and the Ekphrasis in Books 5–8 ⚔️🎨
• Katarzyna Płaczek‑Kaszyńska
„Medyczna pikareska XVII wieku”. Elementy powieści łotrzykowskiej w Discursos medicinales Juana Méndeza Nieto. 🩺
• Jakub Merdała
Arte de Trovar, czyli jedyna galicyjska średniowieczna poetyka. Analiza i przekład. 🎶✍️
EDYCJE i PRZEKŁADY / EDITIONS & TRANSLATIONS
• Anonim
Sztuka komponowania pieśni, przekład Jakuba Merdały. 🎶
• Paulina Piotrowska
De lumine Marsilia Ficina – wprowadzenie do lektury i przekład ☀️
RECENZJE / REVIEWS
• Waldemar Kowalski
Albion Calling: The Reception of British Religious and Educational Literature in the Polish-Lithuanian Commonwealth. Mirosława Hanusiewicz-Lavallee, The Call of Albion: Protestants, Jesuits, and British Literature in Poland– Lithuania, 1567–1775, Leiden and Boston: Brill, 2024. 🇵🇱🇬🇧

Redakcja: Michał Czerenkiewicz i Karolina Grzybczak

Link w komentarzu / Link in the comment.
Pracownia Literatury Renesansu UJ, Katedra Historii Literatury Staropolskiej WP UJ, Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego

07/02/2025

31/12/2024

We end the old year with the publication of a new double issue:
READING AND STUDYING NEO-LATIN AUTHORS BETWEEN CA. 1600–CA. 1950, edited by Florian Schaffenrath and Alejandro Coroleu.
Contents:
Marta Vaculínová, Bohuslaus of Lobkowicz and Hassenstein. A Poet between Nations and Denominations.
Piroska Balogh, The Interpretation and Research of Neo-Latin Literature in the Hungarian historia litteraria Tradition between 1711 and 2010.
Alfonso Lombana Sánchez, Sámuel Teleki and Janus Pannonius.
Margherita Sciancalepore, Aragonesi e Borboni a lezione da Giovanni Pontano.
Claudia Corfiati, Mario Santoro, Tristano Caracciolo, la filologia, i giovani.
Joaquín Pascual-Barea, Profesión, vocación e imagen de Antonio de Lebrija hasta 1950. De grammaticus a padre de la lingüística española.
Alejandro Coroleu, Neo-Latin Studies in Catalonia (ca. 1830–ca. 1960).
We invite you to read!
(link in the comment)

22/08/2024

Spośród artykułów zamieszczonych na stronie internetowej „Terminusa” pragniemy dzisiaj polecić szczególnie teksty dotyczące Jana Kochanowskiego i jego twórczości. ✒📖🌱 Wśród nich znajduje się artykuł Barbary Kaszowskiej-Wandor „Przedziwna sztuka równowagi. «Tren XVII» Jana Kochanowskiego” [„Terminus“ 2023, t. 25, z. 2 (67)].
https://ejournals.eu/czasopismo/terminus/artykul/przedziwna-sztuka-rownowagi-tren-xvii-jana-kochanowskiego