03/03/2020
Штефан Гладик (1948-2020)
Не хватит лем повісти, же пан Штефан били великим лемком. Били для багатьох провідником, інспіраційом, прикладом. Людином, за яком хотілося іти, хоцки і на край сьвіта. Все обдаровували добрима радами, прихильним словом і усьміхом. Не боялися голосно бесідувати, коли інчи мовчали. Не думали на негативни для себе консеквенції, коли треба било діяти. Понад вшитко інче ставляли добро родини. Той малой – Гладиків, і великой – нашой лемківской громади.
Вічная Вам пам’ять, пане Штефане!
члени ОЛ
Stefan Hładyk (1948-2020)
Nie wystarczy tylko powiedzieć, że pan Stefan był wielkim Łemkiem. Był dla wielu przewodnikiem, inspiracją, przykładem. Człowiekiem, za jakim można było iść chociażby i na koniec świata. Zawsze obdarowywał dobrymi radami, przychylnym słowem i uśmiechem. Nie bał się mówić głośno, gdy inni woleli milczeć. Nie myślał nad negatywnymi konsekwencjami dla siebie, gdy trzeba było działać. Ponad wszystko inne stawiał dobro rodziny. Małej – Hładyków, i wielkiej – naszej łemkowskiej społeczności.
Wicznaja Wam pamiat’, pane Sztefane!
członkowie ZŁ
