Informacja turystyczna Nowy Targ - MSiT

03/07/2025

Dzisiaj 3.07.2025 wieża na Lubaniu nieczynna z powodu remontu ⚠️

📢 UWAGA MIESZKAŃCY I TURYŚCI!⛰️

Informujemy, że w dniu jutrzejszym, tj.3 lipca 2025 r. (czwartek), wieża widokowa na Lubaniu będzie nieczynna z powodu prowadzenia prac remontowych.

Prosimy o uwzględnienie tej informacji przy planowaniu wycieczek i tras turystycznych. Za wszelkie utrudnienia przepraszamy i dziękujemy za wyrozumiałość.

02/07/2025

Ferment na dachu na początek Muzycznych Niedziel na Tarasie MCK Nowy Targ 🎼

02/07/2025

Uwaga, uwaga ⚠️ 🐑 🕰️

Po rozwiązanych nowotarskich questach zapraszamy do Ratusza w Nowym Targu, po odbiór upominku 🎁

Muzeum Podhalańskie im. Czesława Pajerskiego w Nowym Targu

02/07/2025

Już w najbliższy weekend X edycja Nowy Targ Road Challenge 🚲
📅 4–6 lipca 2025

Zapraszamy na etapowy kolarski wyścig szosowy Nowy Targ Road Challenge, który odbędzie się w dniach 4-6 lipca 2025 r. Będzie to już dziesiąta jubileuszowa edycja tego najważniejszego kolarskiego wyścigu etapowego dla amatorów w Polsce, którego Partnerem Głównym jest Województwo Małopolskie. Wyścig co roku odbywa się przy współorganizacji lokalnych samorządów Miasta Nowy Targ, Gminy Nowy Targ i Gminy Ochotnica Dolna, które to są również Partnerami Głównymi. Ambasadorką wyścigu jest najlepsza polska kolarka szosowa Kasia Niewiadoma.

Areną zmagań są malownicze i górskie trasy Podhala, Spisza i Orawy. Wyścig organizowany jest dla amatorów w formie jak dla zawodowców, dzięki temu każdy może posmakować trudów kilkudniowej rywalizacji. Każdego dnia wyścig startuje w innej miejscowości, a w trakcie rywalizacji zawodnicy sprawdzą się na etapie jazdy indywidualnej na czas oraz na dwóch etapach ze startu wspólnego. Można wybrać jeden z dwóch dystansów: Pro dla zaawansowanych kolarzy z etapami długości ok. 90 km każdego dnia i Fun dla tych, co chcą spróbować swoich sił w górach z trasami liczącymi ok. 60km dziennie. Dodatkowo zawodnicy walczą na premiach górskich Kotelnicy Białczańskiej o tytuł najlepszego górala i góralki, a najlepsze zespoły o zwycięstwo w klasyfikacji drużynowej Terma Bania. Na trasie można korzystać z lotnych bufetów z wodą i izotonikiem w bidonach podawanych przez organizatora.

Jeżeli ktoś nie ma możliwości wystartowania w całym wyścigu, to może wybrać start w jednym lub w dwóch etapach.

W ramach Nowy Targ Road Challenge odbędą się 3 etapy:
I etap 12km – 4 lipca 2025 r. – jazda indywidualna na czas Knurów-Ochotnica Górna-os. Studzionki.
II etap 87km Pro, 63 Fun - 5 lipca 2025 r. – wyścig ze startu wspólnego- start i meta w Łopusznej, runda prowadząca przez Nową Białą, Trybsz, Łapsze, Dursztyn.
III etap 89km Pro, 61 Fun - 6 lipca 2025 r. – wyścig ze startu wspólnego- start w Nowym Targu stadion obok Miejskiej Hali Lodowej, meta w Pyzówce. Zawodnicy pojadą przez Dział, Odrowąż, Bukowinę Osiedle, Podsarnie, Podszkle i Piekielnik.

Wszelkie informacje można znaleźć na stronie https://tatracyclingevents.com/nowy-targ-road-challenge

Do III etapu kolarze wystartują ze stadionu „KOŁO” obok Miejskiej Hali Lodowej w Nowym Targu. Meta wyścigu znajdować się będzie na ścieżce rowerowej w Pyzówce. Zapraszamy do kibicowania na trasie i mecie etapów! Podczas trzeciego etapu, miasteczko zawodów zlokalizowane będzie na stadionie obok Miejskiej Hali Lodowej.

W ramach Nowy Targ Road Challenge, podczas trzeciego etapu 6 lipca, odbędą się również wyścigi dla dzieci, więcej informacji na ten temat można znaleźć pod adresem https://tatracyclingevents.com/rowerowe-zawody-dla-dzieci-i-rodzicow-w-ramach-nowy-targ-road-challenge

Projekt został dofinansowano ze środków Urzędu Miasta Nowy Targ.

Mapa I etapu https://www.strava.com/routes/3365085637674477092
Mapa II etapu https://www.strava.com/routes/3365077901924438924
Mapa III etapu https://www.strava.com/routes/3358563949068566804

Program 3 etapu w Nowym Targu NIEDZIELA 06.07.2025
09:45-11:30 Wydawanie numerów dla dzieci- stadion obok Miejskiej Hali Lodowej
10:00-10:30 Odbiór numerów startowych (tylko osoby startujące w III etapie)
10:45-10:55 Ustawianie w sektorach startowych- stadion obok Miejskiej Hali Lodowej
11:00 Start honorowy do III etapu- stadion obok Miejskiej Hali Lodowej
11:30 wyścigi na rowerach dla dzieci i wyścig hulajnóg dla rodziców- stadion obok Miejskiej Hali Lodowej
13:05 przewidywany czas dojazdu zwycięzcy dystansu FUN do mety - Pyzówka
13:30 przewidywany czas dojazdu zwycięzcy dystansu PRO do mety - Pyzówka
14:00 dekoracja dzieci i rodziców - stadion obok Miejskiej Hali Lodowej
15:00 dekoracja i zakończenie wyścigu- stadion obok Miejskiej Hali Lodowej

02/07/2025

Program XIV Nowotarskiego Pikniku Lotniczego 5-6 lipca 2025 ✈️

Program XIV Nowotarskiego Pikniku Lotniczego 5-6 lipca 2025:

SOBOTA - 5 LIPCA
13:30 - Start AN-2 Wiedeńczyk do zrzutu skoczków
I BLOK POKAZÓW 14.00 – 16:15
* ZRZUT SKOCZKÓW Z FLAGAMI
* OFICJALNE OTWARCIE XIV NOWOTARSKIEGO PIKNIKU LOTNICZEGO 2025
* AN-2 "Wiedeńczyk" - Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie
* VULCAN C 100RG
* TULAK
* EXTRA 330 SC - Mariusz Szarawara Avalanche Aerobatics
* PZL M 26 ISKIERKA
* TS-8 BIES - Aeroklub Elbląski
* JAK-18 - Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie
* WRONA bis – historyczny szybowiec, start za samochodem
* 2 X PIPER CUB L-4H
* Carbon Cub EX2 - ŁUKASZ CZEPIELA
* RWD 5R
* GameBird GB1 - ARTUR KIELAK
* FORMACJA VIPER SKY BOX - 4 X SD4 VIPER
* Z-37 Cmelak
* EXTRA 300 LP - MACIEJ KULASZEWSKI AEROBATICS

PRZERWA W POKAZACH - WYWIADY I SPOTKANIA Z PILOTAMI

II BLOK POKAZÓW 16.45 – 18:15
* PZL M18 DROMADER I STRAŻ POŻARNA NOWY TARG - POKAZ AKCJI GAŚNICZEJ
* GRUPA AKROBACYJNA FireBirds
* EDGE 540 - Lukasz „Luke” Czepiela
* WIATRAKOWIEC MAGNI GYRO
* ROCKWELL COMMANDER 500A - SAMOLOT PREZYDENCKI USA
* 2 x HATZ CLASSIC
* ALBATROS DIII "6"
* BOLKOW Bo105
* EXTRA 330 SC - Mariusz Szarawara Avalanche Aerobatics

PRZERWA W POKAZACH - WYWIADY I SPOTKANIA Z PILOTAMI

III BLOK POKAZÓW 18.45 – 21.00
* Mig-15 / Lim-2 - Fundacja Eskadra Squadron
* GameBird GB1 - ARTUR KIELAK
* PZL M 26 ISKIERKA
* TS-8 BIES - Aeroklub Elbląski
* JAK-18 - Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie
* 2 X PIPER CUB L-4H
* TULAK
* RWD 5R
* FORMACJA DG FLY 3 X MOTOSZYBOWIEC HB Brditschka
* SCHWEIZER 333
* WIATRAKOWIEC MAGNI GYRO
* GRUPA AKROBACYJNA FireBirds
* START ZESPOŁU - AVIAT HUSKY + SZYBOWIEC PUCHACZ
* FORMACJA VIPER SKY BOX - 4 X VIPER - POKAZ Z PIROTECHNIKĄ
* SZD 50 PUCHACZ - Akrobacja - Jakub Wielkiewicz, Aeroklub Nowy Targ
* EXTRA 300 LP - MACIEJ KULASZEWSKI + BALONY

ZAKOŃCZENIE I DNIA POKAZÓW

NIEDZIELA - 6 LIPCA

I BLOK POKAZÓW 13.00 – 15:30
* VULCAN C 100RG
* TULAK
* AN-2 "Wiedeńczyk" - Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie
* FORMACJA VIPER SKY BOX - 4 X SD4 VIPER
* EXTRA 300 LP - MACIEJ KULASZEWSKI AEROBATICS
* PZL M 26 ISKIERKA
* TS-8 BIES - Aeroklub Elbląski
* JAK-18 - Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie
* RWD 5R
* 2 X PIPER CUB L-4H
* Carbon Cub EX2 - ŁUKASZ CZEPIELA
* FORMACJA DG FLY 3 X MOTOSZYBOWIEC HB Brditschka
* WRONA bis – historyczny szybowiec, start za samochodem
* Z-37 Cmelak
* GameBird GB1 - ARTUR KIELAK
* ROCKWELL COMMANDER 500A - SAMOLOT PREZYDENCKI USA
* BOLKOW Bo105
* Mig-15 / Lim-2 - Fundacja Eskadra Squadron

PRZERWA W POKAZACH - WYWIADY I SPOTKANIA Z PILOTAMI

II BLOK POKAZÓW 16.00 – 18:00
* PZL M18 DROMADER I STRAŻ POŻARNA NOWY TARG - POKAZ AKCJI GAŚNICZEJ
* EXTRA 300 LP - MACIEJ KULASZEWSKI AEROBATICS
* 2 x HATZ CLASSIC
* ALBATROS DIII "6"
* GRUPA AKROBACYJNA FireBirds
* GameBird GB1 - ARTUR KIELAK
* SCHWEIZER 333
* START ZESPOŁU - AVIAT HUSKY + SZYBOWIEC PUCHACZ
* WIATRAKOWIEC MAGNI GYRO
* SZD 50 PUCHACZ - Akrobacja - Jakub Wielkiewicz, Aeroklub Nowy Targ
* EDGE 540 - Lukasz „Luke” Czepiela
* FORMACJA VIPER SKY BOX - 4 X SD4 VIPER
* EXTRA 330 SC - Mariusz Szarawara Avalanche Aerobatics
* TS-11 ISKRA - TADEUSZ ZAWORSKI / FUNDACJA BIAŁO CZERWONE SKRZYDŁA

ZAKOŃCZENIE II DNIA POKAZÓW – START BALONÓW NA OGRZANE POWIETRZE, ODLOTY GOŚCI I LOTY WIDOKOWE DO ZACHODU SŁOŃCA

01/07/2025

Nowotarska eko ciuchcia 🚂 Dwie trasy. Ceny między 10 a 20 zł za przejazd. Pojazd posiada 12 miejsc. Ciuchcia jeździ po centrum miasta oraz do Rezerwatu przyrody Bór na Czerwonem 🌳 Start: Rynek Nowy Targ. Przejazdy w godzinach 12-19

01/07/2025

Trasa z Nowego Targu do Jabłonki Orawskiej 🚲 od Wojtek Goj / Szlak rowerowy wokół Tatr

🔄 79 km, ↗️780 m UP
🚵‍♂️85% asfalty, reszta szutry

30/06/2025

Informacja turystyczna Nowy Targ - MSiT i Muzeum Podhalańskie im. Czesława Pajerskiego w Nowym Targu zapraszają do udziału w I edycji Nowotarskich Wakacyjnych Questów.

1. Szlakiem nowotarskich owiec 🐑
2. Historyczny spacer po mieście 🕰️

Pierwszy z questów skierowany jest do młodszej grupy odbiorców, drugi dla każdej grupy wiekowej: rodzin, singli, dzieci itd.

Zabawę rozpoczynamy 1 lipca 2025r. 🗓️ Questy będą do pobrania w Punkcie Informacji Turystycznej i Muzeum Podhalańskim od poniedziałku do soboty w godzinach 8-16. w budynku Ratusza na nowotarskim Rynku.

Zapraszamy do udziału w zabawie! 🥳

Miasto Nowy Targ MCK Nowy Targ

30/06/2025

Repertuar KINO MCK NOWY TARG 🎬 w miesiącu lipcu 2025
Zapraszamy do Kina MCK Nowy Targ w lipcu. Bądźcie z nami!
Bilety: 16zł ulgowe i 18zł normalne.

Repertuar Kina MCK Nowy Targ w miesiącu lipcu 2025
Zapraszamy do Kina MCK Nowy Targ w lipcu. Bądźcie z nami! Bilety: 16zł ulgowe i 18zł normalne. Szczegóły poniżej:

Carlo Acutis. Plan na życie /Carlo Acutis: Roadmap to Reality/, reż. Tim Moriarty, Christian Surtz, prod. USA 2025, 95min, napisy, od 10 lat
1 lipca (wtorek) godz.18.45 / 2 lipca (środa) godz.20.20
4 lipca (piątek) godz.20.20 / 5 lipca (sobota) godz.17.00

Gaucho Gaucho, reż. Michael Dweck, Gregory Kershaw, prod. Argentyna 2024, 85 min, napisy, od 15 lat
1 lipca (wtorek) godz.20.30 / 3 lipca (czwartek) godz.18.05
5 lipca (sobota) godz.18.45 / 8 lipca (wtorek) godz.20.30

Prosta historia /The Straight Story/, reż. David Lynch, prod. USA 1999, 112min, napisy, od 12 lat
2 lipca (środa) godz.18.20 / 3 lipca (czwartek) godz.19.40
8 lipca (wtorek) godz.18.30

Małe miłości /Los pequeños amores/, reż. Celia Rico Clavellino, prod. Hiszpania 2024, 95min, napisy, od 15 lat
4 lipca (piątek) godz.18.35 / 5 lipca (sobota) godz.20.20
10 lipca (czwartek) godz.20.20 / 11 lipca (piątek) godz.15.20

Kino Seniora za 13zł: Wszystkie odcienie światła /All We Imagine as Light/, reż. Payal Kapadia, prod. Indie, Francja 2024, 1h54m, napisy, od 15 lat
9 lipca (środa) godz.11.00

Inland Empire, reż. David Lynch, prod. USA 2006, 180min, napisy, od 15 lat
10 lipca (czwartek) godz.17.10 / 11 lipca (piątek) godz.18.50
15 lipca (wtorek) godz.18.50

Brzydka siostra /Den stygge stesøsteren/, reż. Emilie Blichfeldt, prod. Norwegia 2025, 105min, napisy, od 15 lat
11 lipca (piątek) godz.17.00 / 12 lipca (sobota) godz. 20.10
16 lipca (środa) godz.18.20 / 17 lipca (czwartek) godz.20.10

Szopy w natarciu /Heisei Tanuki Gassen Ponpoko/, reż. Isao Takahata, prod. Japonia 1994, 119min, napisy, od 6 lat
12 lipca (sobota) godz.16.20 / 15 lipca (wtorek) godz.16.40

Follemente. W tym szaleństwie jest metoda /Follemente/, reż. Paolo Genovese, prod. Włochy 2025, 97min, napisy, od 15 lat
12 lipca (sobota) godz.18.25 / 16 lipca (środa) godz.20.25
17 lipca (czwartek) godz.18.20

Drugi akt /Le deuxième acte/, reż. Quentin Dupieux, prod. Francja 2024, 80min, napisy, od 15 lat
18 lipca (piątek) godz.20.30 / 19 lipca (sobota) godz.18.40
22 lipca (wtorek) godz.20.30 / 23 lipca (środa) godz.18.40

Cudowne życie /Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan/, reż. Ken Scott, prod. Francja 2025, 102min, napisy, od 15 lat
18 lipca (piątek) godz.18.40 / 19 lipca (sobota) godz.20.10
22 lipca (wtorek) godz.18.40 / 23 lipca (środa) godz.20.10

Wracamy końcem sierpnia!

30/06/2025

Turbacz Summer Trail ⛰️☀️ już 05.07.2025

📆 OSTATNIE 6 DNI ZAPISÓW ONLINE NA TST 2025 ‼️
Przypominamy, że tylko do 1 lipca trwają zapisy online na letnie święto biegów górskich sercu Gorców Turbacz Summer Trail ⛰️☀️

Uprzedzając pytania 🙃 TAK, są jeszcze kompletne pakiety startowe 🖐️

💥 Czekają na Ciebie:
✅ piękne, widokowe trasy
✅ najwyższe punkty w Lidze Biegów Górskich
✅ konkretny pakiety startowy
✅ niesamowita atmosfera i biegowe emocje!

Nie przegap okazji, by poczuć górską moc latem 🏃‍♀️🔥
Zapisz się, zanim pakiety... odlecą w siną dal 🎽🌄

Szczegóły 👇
https://turbacztrail.pl/wydarzenie/turbacz-summer-trail2025/
Zapisy 👇👇
https://b4sportonline.pl/turbacz_trail/

☀️Turbacz Summer Trail☀️05 lipca 2025 Nowy Targ☀️
12km | 26km | 45km | 6 Łap | Bez Barier

30/06/2025

W dniu 6 lipca (niedziela) zapraszamy, na zawody rowerowe dla dzieci🚲🚲🚲
X Edycja Nowy Targ Road Challenge 2025
Miejscem wydarzenia będzie stadion przy Miejskiej Hali Lodowej w Nowym Targu.
Zapisy pod adresem👉 https://my.raceresult.com/348917/info
Udział jest bezpłatny.

Jak co roku podczas ostatniego etapu 6 lipca 2025 X Edycja Nowy Targ Road Challenge 2025 odbędą się zawody rowerowe dla dzieci na nowotarskim Stadionie Koło przy Miejskiej Hali Lodowej.
Tutaj możecie się już zapisać, start bezpłatny:
https://my.raceresult.com/348917/

W zawodach na rowerach mogą brać udział dzieci urodzone w latach 2010-2020, w kilku kategoriach wiekowych z podziałem na dziewczynki i chłopców. Młodsze dzieci będą miały swój wyścig na rowerkach biegowych, a Rodzice na hulajnogach, napędzanych własną siłą mięśni, oddzielnie Mamusie i Tatusiowie.
Po trudach rywalizacji, każde dziecko może skorzystać z zimnego bufetu z owocami, napojami i słodkościami od naszego Partnera Pan Steskal.
Dla najlepszych pamiątkowe trofea sportowe, a po dekoracji konkursy z nagrodami.
Pamiętajcie, że walczycie o Puchar Burmistrza Miasta Nowy Targ.

26/06/2025

Szlakiem nowotarskich rzeźb 🎭 🐑🗿

W Nowym Targu i jego obrębie, znajduje się kilkanaście ciekawych rzeźb nawiązujących do miasta, jego korzeni np. tradycji pasterskich. 🐑🍀
Są to wykonane przez różnych nowotarskich artystów, figury sformowane z aluminium czy brązu. Przedstawiają głownie zwierzęta, a przede wszystkim owce. W różnych punktach miasta rozlokowane są te obiekty, kilka jest również przy schronisku PTTK na Turbaczu, gdzie można podziwiać przedstawicieli fauny Podhala z góralskimi motywami.
-owca rowerzysta –przy kładce pieszo – rowerowej, obok Nowotarskiej Strefy Relaksu
-owca turysta –obok Schroniska na Łapsowej Polanie w Gorcach
-owca lotnik –na lotnisku sportowym w Nowym Targu
-owca barista –przy kawiarni Deja Vue ul. Długa 64
-romansujące owieczki –park im. Adama Mickiewicza w Nowym Targu
-rzeźba „Dialog” –Rynek w Nowym Targu
-Góralka Hanka –Rynek w Nowym Targu
-rzeźby zwierząt przy schronisku PTTK na Turbaczu 🐗 🦔 🐇 🦫
Opracował: Jakub Zahora
🐑