27/08/2026
🇵🇱 WAŻNA INFORMACJA – PESEL UKR
Jeśli numer PESEL UKR został nadany na podstawie deklaracji danych osobowych, bez okazania ważnego dokumentu podróży, należy potwierdzić swoją tożsamość do 31 sierpnia 2026 r.
📌 Co trzeba zrobić?
• Zgłosić się najpóźniej do 31 sierpnia 2026 r. do dowolnego urzędu gminy lub miasta w Polsce.
• Okazać ważny dokument podróży (paszport).
• Aktualizacja danych jest bezpłatna – numer PESEL pozostaje bez zmian, aktualizowane są wyłącznie dane dokumentu.
👧 Szczególnie ważne w przypadku dzieci poniżej 18. roku życia, którym PESEL UKR nadano na podstawie fotografii znajdującej się w dokumencie rodzica lub opiekuna.
🛂 Jeśli po otrzymaniu PESEL UKR został wydany nowy paszport, dane nowego dokumentu również należy zaktualizować w urzędzie.
⚠️ Jeśli należysz do grupy objętej obowiązkiem i nie potwierdzisz tożsamości do 31 sierpnia 2026 r., od 1 września 2026 r. możesz utracić status UKR i ochronę czasową w Polsce. Status UKR zostanie zmieniony na NUE.
👉 Nie odkładaj tego na ostatnie dni sierpnia!
🇺🇦 ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ – PESEL UKR
Якщо номер PESEL UKR було надано на підставі заявлених персональних даних, без пред’явлення дійсного проїзного документа, необхідно підтвердити свою особу до 31 серпня 2026 року.
📌 Що потрібно зробити?
• Не пізніше 31 серпня 2026 року звернутися до будь-якого управління ґміни або міста в Польщі.
• Пред’явити дійсний проїзний документ (паспорт).
• Оновлення даних є безкоштовним – номер PESEL не змінюється, оновлюються лише дані документа.
👧 Особливо важливо це для дітей віком до 18 років, яким PESEL UKR було надано без власного проїзного документа, на підставі фотографії документа одного з батьків або опікуна.
🛂 Якщо після отримання PESEL UKR вам було видано новий паспорт, дані нового документа також необхідно оновити в управлінні ґміни або міста.
⚠️ Якщо ви належите до групи, якої стосується цей обов’язок, і не підтвердите особу до 31 серпня 2026 року, з 1 вересня 2026 року ви втратите статус UKR і тимчасовий захист у Польщі. Статус UKR буде змінено на NUE.
👉 Не відкладайте це на останні дні серпня!
:::