Magazyn Akwarium

08/04/2026

MAGAZYN AKWARIUM NR 2/2026 (czyli 216!!!) już się drukuje i jest dostępny na naszej stronie :)

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy,
oddajemy w Wasze ręce kwietniowo-majowy numer, czyli 216. wydanie Magazynu Akwarium!
Wiosna panuje już niemal niepodzielnie, dni stają się coraz dłuższe, sprzyjając spacerom i obserwacji rozmaitych środowisk naturalnych. Nie od dziś zachęcamy Was do podpatrywania dzikiej przyrody, eksploracji terenów wodno-łąkowych, a także górsko-leśnych i szukania w nich inspiracji do kreowania podwodnych światów.
W tym numerze znajdziecie przekrojowy artykuł autorstwa dwóch znamienitych autorów, Hansa van Heusdena i M.C.W. Keijmana, poświęcony pielęgnicom zamieszkującym rwące rzeki Ameryki Środkowej.
Lechosław Łątka, jeden z najwybitniejszych rodzimych znawców ichtiofauny jeziora Tanganika, wprowadza nas tym razem w tajniki hodowli dwóch gatunków z rodzaju Xenotilapia.
Teresa Grużewska, botaniczka z Muzeum Przyrody – Dworu Lutosławskich w Drozdowie, opisuje w bieżącym wydaniu mA walory jakże popularnej – i w biotopach naturalnych, i w akwariach – rzęsy.
Dariusz Procyk – niejako specjalnie dla nas – nurkuje w morskich wodach omywających Filipiny, by zdać fotograficzną i tekstową relację ze spotkań ze ślimakami nagoskrzelnymi, zaś niżej podpisany dzieli się pasją fotografa i odkrywcy piękna dzikiej przyrody, pokazując w ramach „Podróży terrarystycznych” jedno z najbardziej spektakularnych zjawisk w świecie owadów – migrację i meksykańskie zimowisko motyli monarchów.
Wreszcie Oskar Seifried, pracujący na co dzień w Egzotarium w Sosnowcu, opisuje uroczą jaszczurkę z podrodziny Odatria, Varanus pilbarensis, czyli warana o nieco tylko groźnym wyglądzie.
I na koniec coś dla miłośników oczka wodnego – co trzeba wiedzieć (i zrobić!), zanim wpuści się ryby do przydomowego akwenu.
A jeszcze: czy szkaradnica jest uwodzicielsko piękna i czy nadaje się do morskiego zbiornika towarzyskiego? Zobaczcie kolejny odcinek naszej „Encyklopedii akwarystycznej”.
Dobrej lektury!
Paweł Czapczyk
redaktor naczelny

Spis treści

RYBY | AMERYKA ŚRODKOWA
Hans van Heusden i M.C.W. Keijman
Tomocichla asfraci i Tomocichla tuba – pielęgnice rwących rzek Ameryki Środkowej

RYBY | AFRYKA
Lechosław Łątka
Hodowla w akwarium skalnych gatunków pielęgnic tanganickich z rodzaju Xenotilapia: Xenotilapia papilio (Büscher, 1990) i Xenotilapia sp. „papilio sunflower”

ROŚLINY AKWARIOWE
Teresa Grużewska
Maleńkie rośliny o wielkim znaczeniu

AKWARYSTYKA MORSKA
Dariusz Procyk
Wielkie akwarium świata, czyli nurkując z filipińskimi ślimakami

OCZKO WODNE
Zanim wpuścimy ryby do oczka wodnego

ENCYKLOPEDIA AKWARYSTYCZNA
Szkaradnica, synanceja – Synanceia verrucosa

TERRARYSTYKA | GADY
Oskar Seifried
Mały waran o wielkim uroku: Varanus pilbarensis

PODRÓŻE TERRARYSTYCZNE
Paweł Czapczyk
Na monarszym szlaku

16/03/2026

Zapraszamy! Zachęcamy! Motywujemy! Akwaryści biotopowi łączcie się!

06/03/2026

Magazyn akwarium! Znacie?

03/03/2026

Jak wyhodować i wyselekcjonować dyskowce na medal?
O tym i wielu innych kwestiach rozmawiamy w z Markiem Widurem, wielkim pasjonatem akwarystyki i prezesem Polski Klub Miłośników Dyskowców.

Zapraszamy do lektury!

Z Markiem Widurem, prezesem Polskiego Klubu Miłośników Dyskowców, rozmawia Paweł Czapczyk

21/02/2026

Dziękujemy i przyłączamy się do gratulacji!

11/02/2026

Kochani,

zdecydowaliśmy się na nowy projekt okładki, który i Wam zdecydowanie najbardziej przypadł do gustu 🥰.
Dziękujemy za wszystkie oddane głosy, wypowiedzi i sugestie 😍.
A numer 215 już się drukuje! 💥

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy!
oto przed Wami lutowo-marcowe, czyli 215. wydanie Magazynu Akwarium!
Bardzo cieszy nas fakt, że od tak dawna możemy towarzyszyć Waszej pasji akwarystycznej, Waszym doświadczeniom w kreowaniu podwodnych światów, a także Waszym sukcesom hodowlanym.
Oczywiście w praktyce akwarystycznej zdarzają się również wpadki i porażki, ale aby tych ostatnich było jak najmniej, na łamach mA sięgamy do wiedzy specjalistów-praktyków. I tak dr Hubert Zientek przedstawia nam świat molinezji ze znanej i zarazem nieznanej strony. Radosław Wąs, dyrektor CEEiRJ w Szczecinku, dzieli się swoim doświadczeniem akwarysty zimnowodnego i przybliża nam krajowy gatunek ryby – certę, która jakże rzadko gości w akwariach hobbystów.
Marek Widur, prezes Polskiego Klubu Miłośników Dyskowców, opowiada – ma się rozumieć – przede wszystkim o paletkach, ale też o rybach konkursowych i o życiu akwarystycznym w ostatnich latach.
Paweł Walenciak ze Śląskiego Ogrodu Zoologicznego, a prywatnie znakomity hodowca gadów, prezentuje krok po kroku warunki chowu i hodowli niewielkiej jaszczurki, jaką jest Xenagama taylori.
Czy w klasycznym zbiorniku słodkowodnym można uprawiać chrzan, roślinę dobrze znaną z kuchni? – nieraz zadawałem sobie to pytanie. I właśnie w bieżącym numerze ewentualne wątpliwości w tym zakresie profesjonalnie rozwiewa Teresa Grużewska, botaniczka z Muzeum Przyrody – Dworu Lutosławskich w Drozdowie. Jej kolega z muzeum, Adam Karwowski, proponuje natomiast rozpoczęcie przygody z arcyciekawą rybą dwudyszną, jaką jest bez wątpienia prapłetwiec brunatny.
I last but not least – Michel Keijman, podróżnik, odkrywca i hodowca, słowem: wybitny znawca tematu, zaprasza do spotkania z Heterochromis multidens, piękną i oryginalną pielęgnicą zasiedlającą wody dorzecza rzeki Kongo w Afryce.
Życzymy Wam przyjemnej i pożytecznej lektury!
Paweł Czapczyk

07/02/2026

Drogie, Drodzy!
Od 215 numeru zmieniamy okładkę i grafikę Magazynu Akwarium.
Pomóżcie wybrać jedną! 😍
Od Waszych głosów w 50% (a w 50% od redakcji) zależeć będzie ostateczny kształt nowego layoutu.
W ocenie skupcie się na grafice - nie na zdjęciach (one będą przecież za każdym razem inne).
GŁOSUJCIE!!!

23/12/2025