Silva Iaponicarum 日林

Silva Iaponicarum 日林 Biannual journal on Japanese studies. ISSN 1734-4328 You are cordially invited to contribute your texts and ideas to any of the above. Yes, Ph. D.

Welcome to Silva Iaponicarum 日林, a Japanese studies biannual journal devoted to the broadly comprehended field of Japanology in humanities and social studies. Silva Iaponicarum was founded in 2004 at the Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland, and has since been published as a joint venture of Polish centres of Japanese studies in Poznań, Cracow, Warsaw and Toruń. Double-blinded peer-reviewed academic papers introducing original research in Japanese studies constitute the core of our quarterly. The Silva fascicles also involve reviews of the newest Japan-related publications, English translations of Japanese (and Japonic) texts, and Japanologist miscellanea. Your creativity and out-of-the-box thinking will be much appreciated. Your academic degree, length of research experience or institutional background make no difference to us. candidates, graduate students, independent researchers, your proposals, too, will be most welcome 😊. We accept contributions in English and Japanese. We welcome both individual papers and proposals for thematic issues. Our homepage contains up-to-date information on the current calls for papers. We are waiting for your proposals, questions and feedback at the following e-mail address: [email protected].

何卒よろしくお願いいたします。

The EAJS conference starts tomorrow in Poznań!We would like to wish all participants a wonderful conference filled with ...
26/08/2026

The EAJS conference starts tomorrow in Poznań!

We would like to wish all participants a wonderful conference filled with fascinating discussions, happy reunions with colleagues from around the world, and opportunities to meet many new ones.

Enjoy the conference and, of course, our beautiful city!

Your Silva Team

20/07/2026

Dear Silva Readers,
We hope you are already enjoying your summer break.

We are happy to announce that the newest issue of Silva Iaponicarum is now available! You can access it here:

• Full issue and individual articles: https://silvajp.web.amu.edu.pl/index.php/current-issue/
• Individual articles: https://pressto.amu.edu.pl/index.php/silvajp

Fasc. 75 contains three research papers in the fields of linguistics and religious studies:

• The Ambiguous Descriptions of Japanese Morphography and Agglutination: A Critical Analysis of Relations between Graphemics and Morphology in the Japanese Language — Radosław M. Nowak

• 日本語文法の習得と教材の役割―助詞「は」と「が」を事例に― / Japanese Grammar Acquisition and the Role of Textbooks: The Case of the Particles wa and ga — Eleonora Yovkova-Shii

• 宗教の死・自由・幸福――岸本英夫における「近代化」について / Death, Freedom, and Happiness in Religion: On Hideo Kishimoto and "Modernization" — Naoki Nagata

The issue also includes three book reviews:

• Rethinking Japan's Modernity by M. William Steele (reviewed by Nobuyuki Matsui)

• Shadow of Empire: Art in Occupied Japan by Alicia Volk (reviewed by Yifei Wang)

• The Ryukyu Islands: A New History from the Stone Age to the Present by Gregory Smits (reviewed by Victor Laubenstein and Sophia Huerta Nunes)

Many thanks and congratulations to all the Authors, Reviewers, and Editors for their contributions and hard work!

This issue is dedicated to the memory of our dear friend and Silva contributor, Dr Agata Fijałkowska. We warmly encourage you to read the In Memoriam opening the volume:
https://silvajp.web.amu.edu.pl/wp-content/uploads/2026/07/Silva-75-ver.-1.4.pdf =8

We wish you an enjoyable read and, above all, a wonderful summer!

Dear Silva Readers,We would like to invite you to participate in the Online Seminar Series: Japanese Studies in Southeas...
14/07/2026

Dear Silva Readers,

We would like to invite you to participate in the Online Seminar Series: Japanese Studies in Southeast Asia (Series IV) on Saturday, 18 July 2026.

05:00–07:00 (GMT+2) – Poland, Germany, Spain
10:00–12:00 (GMT+7) – Thailand, Vietnam, Cambodia, Laos
11:00–13:00 (GMT+8) – Singapore, Malaysia, Brunei, the Philippines
12:00–14:00 (GMT+9) – Timor-Leste, Japan

The seminar is organized by the International Japanese Studies Research Workshop & Symposium (IJSRWS) 2026 Committee, Center for Japanese Studies, Universitas Indonesia.

The meeting will include three lectures:

• Leaksmy Loch (The Royal University of Phnom Penh, Cambodia)
Learning from Miyazawa Kenji's Poem "Ame ni mo Makezu" for Career Education of High School and University Students in Cambodia

• João Francisco Maia (Universidade da Paz, Timor-Leste)
Rethinking Area Studies through Japan: Japan–Timor-Leste Cooperation in Sustainable Growth and Development

• Fadjar Ibnu Thufail (National Research and Innovation Agency (BRIN), Indonesia)
Cosmopolitics of More-than-Human Heritage

Registration: https://bit.ly/IJSRWS26_OSS4

The Seminar Series is designed to facilitate the exchange of ideas and explore the evolving landscape of Japanese Studies across Southeast Asia. While the timing may be slightly challenging for our European readers, we warmly encourage you to follow the activities of IJSRWS. We will keep you informed about upcoming online events. Further information is available through:

Instagram:
Email: [email protected]
Website: https://psj.ui.ac.id/ijsrws-2026/

Wishing you a wonderful week,

The Silva Editorial Board

13/07/2026

Dear Silva Readers,

We hope your summer has started well.

As we prepare to publish Silva Iaponicarum Fasc. 75 later this week, we would like to announce a change to our editorial board.

After nearly six years of collaboration, our English proofreader, Dr Karli Shimizu, has decided to step down in order to focus on her many other professional commitments. During her time with Silva Iaponicarum, Dr Shimizu supported us not only with her exceptional language skills and expertise in academic writing, but also with her extensive knowledge of religious studies. We would like to express our heartfelt gratitude for the years she dedicated to the journal. Dear Karli, your commitment, generosity, and dedication to Silva Iaponicarum have been invaluable, and we wish you every success in your future endeavours.

At the same time, we are delighted to welcome Dr Callum Sarracino (Tokyo Metropolitan University) to our editorial board. We are excited to begin this new collaboration, the first results of which you will already see in the forthcoming issue of Silva Iaponicarum. We are very grateful that Dr Sarracino has agreed to join our team, and we are confident that his expertise will not only help us maintain the journal's high editorial standards, but also contribute new perspectives, particularly through his research on media representations of queerness.

We hope you will enjoy the new issue of Silva Iaponicarum, coming later this week!

14/05/2026

Dear Silva Readers,

We are proud to share the news of the latest publication by our Editorial Board member, literature scholar, and translator, Dr Andrzej Świrkowski.

"Japońska literatura kryminalna w latach 1923–1937" ("Japanese Crime Literature 1923–1937") explores the development of Japanese crime literature (tantei shōsetsu) and analyses selected works from the period. The publication also includes the first Polish translations of four short stories: three by Edogawa Ranpo (Nisen dōka, 1923; Ichimai no kippu, 1923; D-zaka no satsujin jiken, 1925) and one by Oguri Mush*tarō (Gokō satsujin jiken, 1933).

We wholeheartedly congratulate the Author and recommend this publication to all our readers!

Dear Silva Readers,Although this is a bit last-minute, we would like to draw your attention to a special lecture taking ...
17/04/2026

Dear Silva Readers,

Although this is a bit last-minute, we would like to draw your attention to a special lecture taking place online tomorrow,

Saturday, 17 April 2026, from 10:00 to 11:00 AM (UTC+2):

“Learning Across Histories: Engaging with the Holocaust to Foster Reflection on Japan’s Wartime Past”

How can the “distant” history of the Holocaust help address Japan’s “sensitive” wartime past? This presentation introduces an NGO-led educational initiative that employs the history of Na**sm and the Holocaust as a pedagogical resource for human rights and peace education in Japan. By engaging learners with an external historical case, the program offers a strategic entry point to move beyond polarized domestic debates and to develop a shared vocabulary for understanding mechanisms of exclusion. This pedagogical distance enables participants to reflect on Japan’s wartime past and contemporary social issues through a more analytical and reflexive lens. From a transnational perspective, this practitioner-based approach illustrates how civil society–driven human rights education can open new dialogical spaces within Japan’s contested landscape of memory.

Speaker: Fumiko Ishioka (Tokyo Holocaust Education Resource Center)

She has served as Director of the Tokyo Holocaust Education Resource Center (Kokoro), an educational NGO, since 1998. Kokoro helps learners become active global citizens by drawing lessons from the Holocaust and World War II, fostering respect for human dignity and a rejection of discrimination and prejudice. She is the protagonist of the award-winning children’s book and documentary film Hana’s Suitcase and has received an Honorary Ph.D. in Education from York University in Canada. She has conducted workshops at over 1,500 schools, led annual study tours to Europe, and lectures at universities.

We highly recommend participating if you are able to do so.

Link:

Dear Silva Readers,We would like to draw your attention to a hybrid event organized by Japanese Studies at the Universit...
13/04/2026

Dear Silva Readers,

We would like to draw your attention to a hybrid event organized by Japanese Studies at the University of Vienna as part of the u:japan lectures series, taking place on Thursday, April 16, 18:00–19:30 (CET, UTC+1).

Alexandre Paquet (University of Toronto) will give a lecture entitled: “Tackling the Problem of History through Video Games: Everyday Storytelling and Uneven World-Building.”

| Abstract |

History is an exceedingly complex and challenging endeavor, a critical writing process that must inevitably struggle with the (re)presentation of its subject matter. Video game studies, whether through writing the history of the medium or from the perspective of representations of the past in video games, continues to encounter this ongoing challenge. This presentation is not, however, directly concerned with these approaches but rather in the broader question of the relationship between history and video games, or in other words, how video games engage with the problem of history. Influenced by historians and theorists such as Harry Harootunian, David Harvey, and Henri Lefebvre, I consider how video games engage with the problem of history through the two concepts of everyday life and unevenness. I am invested in the potential of video games for experimenting with the production of history via these two key concepts through form and content dialectically.

I do so by examining the long-running video game series Legend of Heroes developed by Nihon Falcom. More specifically, I argue that the Legend of Heroes series’ formal structure and content-specific differences for each entry provide a singularly fruitful terrain to engage with the problem of history as a critical production and writing process defined by everyday storytelling and uneven world-building. In the first section, I establish the problem of history as a practice that must critically engage with the notions of time and space. The next two sections examine the everyday storytelling and uneven world-building of Legend of Heroes respectively.

Further details: https://japanologie.univie.ac.at/en/home/news/news/tackling-the-problem-of-history-through-video-games-everyday-storytelling-and-uneven-world-building/?fbclid=IwY2xjawRJgdpleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFGcVRER2VpN1BydnRvWGxrc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHmmD4pqSjOr2KF4jqusR8OO5YO-tb7unHgyN6cezG6J7sbzMcLdiVMOEH25u_aem_rdC2opF_UhSQ9mZO-Ku8lg

The lecture can be attended via Zoom:
https://univienna.zoom.us/j/63081774035?pwd=BbmMqU4AesQku3HKqrhU355E437qgy.1
Meeting ID: 630 8177 4035 | Passcode: 751977

We also highly recommend exploring the u:japan lectures archive, where numerous fascinating talks by renowned scholars are available:
https://japanologie.univie.ac.at/ujapanlectures/ records/

Wishing you a great week,
Silva Editorial Board

A hybrid u:japan lecture by Alexandre Paquet (University of Toronto, Canada)

We regret to inform you of the sudden passing of our colleague, Silva contributor, and above all a dear friend, Dr. Agat...
30/03/2026

We regret to inform you of the sudden passing of our colleague, Silva contributor, and above all a dear friend, Dr. Agata Fijałkowska, at the age of only 41.

Agata received two MA degrees, in Japanese and Chinese studies, both from Adam Mickiewicz University in Poznań. She pursued her PhD at National Chengchi University, where in 2022 she defended her thesis entitled “The Dynamics of Policy-Making Process in Kantei: The Case of the Accommodation Industry in 2018 Immigration Law Reform.”

Her research interests reflected her personal beliefs—she was deeply engaged with issues of social injustice, actively supporting marginalized groups and voicing criticism of policies that diminish the dignity of human beings.

She authored the paper “The Political Economy of ISA’s Decision-Making: The Case of the Residence Card Checker Application,” published in Silva Iaponicarum Fasc. 66, in which she critically assessed Japanese immigration policies. The text demonstrated both her academic and personal commitment to issues related to multicultural coexistence in Japan—the country where Agata spent the last decade.

Over the last two years, we spoke on several occasions about her next contribution to Silva, still in early draft form and awaiting completion at some point in the future. It is still hard to believe that it will never come to pass.

Agata’s vast knowledge and critical, always well-argued views left a lasting impression on her interlocutors, but even more so did her humility and exceptional kindness. Incredibly caring, forgiving, and generous toward others, she always held herself to the highest standards.

A tour guide in Japan, co-author of guidebooks, enthusiastic aikido practitioner, academic, advocate for social justice and animal rights, Agata showed her energy and commitment across many fields. Yet no matter how many projects she was involved in or how much she had going on, she was always someone who would show up when others needed help.

She is, and wil be, deeply missed.

Dear Silva Readers,We are pleased and proud to share the news of a new publication featuring thirteen works of Japanese ...
20/03/2026

Dear Silva Readers,

We are pleased and proud to share the news of a new publication featuring thirteen works of Japanese literature, ranging from classical tales to texts by modern authors. All pieces have been translated into Polish for the first time, in honour of Professor Romuald Huszcza of the University of Warsaw, in recognition of his outstanding contributions to the Japanese studies and to research in East Asian linguistics.

We are especially delighted to announce that two members of our editorial board, Dr. Patrycja Duc-Harada and Dr. Magdalena Kotlarczyk, contributed to the volume, translating short stories by Akutagawa Ryūnosuke and Yumeno Kyūsaku, respectively.

We warmly recommend this volume to all our readers.

W niniejszym tomie Czytelnik znajdzie przekłady trzynastu tekstów literatury japońskiej, powstałe w kręgu japonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Wszystkie wychodzą po raz pierwszy w języku polskim. Tom powstał z okazji jubileuszu prof. dr. hab. Romualda Huszczy, japonisty, koreanisty,...

Adres

Silva Iaponicarum, Uniwersytet Im. Adama Mickiewicza, Katedra Orientalistyki, Zakład Japonistyki, Ulica 28 Czerwca 1956 Nr 198
Poznan
61-485

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Silva Iaponicarum 日林 umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Silva Iaponicarum 日林:

Skróty

Udostępnij

Kategoria