Kwartet Kvarteto Kvartett

20/08/2026

🎭 KVARTETO

📺 Sobota 22. august 2026 o 12:05

🔁 Piatok 28.08. 10:00 Repríza
🔁 Streda 02.09. 09:00 Repríza
🇸🇰
Najnovšie Kvarteto je na tému Výchova cez divadlo. V brnenskej Polárke sa neboja otvárať aj tabuizované témy. Hra Špeciálne znaky v divadle Maska v Rzeszówe rieši vzťah droga a mládež spolu s divákmi. V Národnom divadle v Segede vťahujú do deja o závislostiach aj publikum. Bábkové divadlo v Košiciach loďou vplávalo do ulíc a pozývalo na 14. ročník festivalu Virvar. To všetko uvidíte v Kvartete v sobotu na Dvojke.
🇵🇱
Najnowsze „Kvarteto” jest poświęcone tematowi Edukacja przez teatr. W czeskiej Polárce w Brnie nie boją się poruszać nawet tematów tabu. Spektakl Znaki specjalne w Teatrze Maska w Rzeszowie porusza problem relacji między młodzieżą a narkotykami wspólnie z widownią. W Teatrze Narodowym w Segedynie wciągają publiczność w fabułę dotyczącą uzależnień. Teatr Lalek w Koszycach wpłynął statkiem na ulice miasta, zapraszając na 14. edycję festiwalu Virvar.
🇭🇺
A legújabb Kvarteto témája a Nevelés a színház által. A brnói Polárka színházban nem félnek tabutémákat sem érinteni. A rzeszówi Maska Színház Különleges jelek című darabja a fiatalok és a drogok kapcsolatát dolgozza fel a közönséggel együtt. A Szegedi Nemzeti Színházban a közönséget is bevonják a függőségekről szóló előadásba. A Kassai Bábszínház hajóval úszott be az utcákra, és a Virvar fesztivál 14. évfolyamára hívogatta a járókelőket.
🇬🇧
The latest edition of Kvarteto focuses on the topic of Education through Theatre. At the Polárka Theatre in Brno, they are not afraid to tackle taboo topics. The play Special Signs at the Maska Theatre in Rzeszów explores the relationship between drugs and youth together with the audience. At the National Theatre in Szeged, they actively involve the audience in a story about addictions. The Puppet Theatre in Košice sailed through the streets on a boat, inviting people to the 14th edition of the Virvar festival.

09/07/2026

📺 KVARTETO
📆 V sobotu 11. júla 2026 o 13:45 hod na Dvojke

🇸🇰 Najnovšie Kvarteto prináša príbehy žien. V maďarskom Szegede majú brloh s tichou službou. Vo vývojovom centre pomáhajú deťom aj ich rodičom. Jednou rukou som hrala uno, druhou maľovala, hovorí oceňovaná poľská umelkyňa Mamalárka, matka troch detí. Julka a Katka z Košíc majú plný dom detí. Už takmer 20 rokov vytvárajú mnohým deťom náhradné rodiny. Chcela byť aj mamou, aj tanečnicou, má dve deti a už 10 rokov je majsterkou Českej republiky 🇨🇿 v latinsko-amerických tancoch. To všetko uvidíte v Kvartete v sobotu na Dvojke.

🇵🇱 Najnowsze „Kvarteto” przynosi opowieści o kobietach. W węgierskim Segedynie stworzono bezpieczną przystań z cichą pomocą – w centrum rozwoju wspierają zarówno dzieci, jak i ich rodziców. Jedną ręką grałam w Uno, drugą malowałam – mówi nagradzana polska artystka Mamalarka, matka trojga dzieci. Julka i Katka z Koszyc mają dom pełen dzieci. Już od prawie 20 lat tworzą rodziny zastępcze dla wielu maluchów. Chciała być i mamą, i tancerką – ma dwójkę dzieci i od 10 lat jest mistrzynią Czech w tańcach latynoamerykańskich.

🇭🇺 A legújabb Kvarteto női történeteket mutat be. A magyarországi Szegeden egy csendes segítőhellyel várják az érkezőket, ahol a fejlesztő központban a gyermekeknek és szüleiknek egyaránt segítenek. Egyik kezemmel Unót játszottam, a másikkal fest***em – meséli a díjnyertes lengyel művésznő, Mamalárka, aki három gyermek édesanyja. A kassai Julkának és Katkának teljes a háza gyermekekkel. Már csaknem 20 éve biztosítanak nevelőszülőként otthont számos gyermek számára. Anya is szeretett volna lenni és táncosnő is – két gyermeke van, és már 10 éve a Cseh Köztársaság bajnoka a latin-amerikai táncokban.

🇬🇧 The latest Kvarteto brings stories of inspiring women. In Szeged, Hungary, they have a sanctuary providing silent support, helping both children and their parents in a development center. "With one hand I played Uno, with the other I painted," says the award-winning Polish artist Mamalárka, a mother of three. Julka and Katka from Košice have a house full of children. For nearly 20 years, they have been creating foster families for many kids. She wanted to be both a mother and a dancer; today, she has two children and has been the Czech Republic champion in Latin American dances for 10 years.
Ľuba Koľová Piotr Socha Paulina Ibek Zsuzsa Sári Sárközy Zsuzsa

08/07/2026

📺 KVARTETO
📆 27.06.2026 o 13:45 hod na Dvojke
🇸🇰 V najnovšom Kvartete vám ponúkame výnimočné kultúrne činy. Ničivá povodeň pred 150-timi rokmi v maďarskom Szegede umožnila, aby sa Palác Reök po obnove zmenil na klenotnicu secesie. Prvý ročník krakovského filmového festivalu bol pred 55-timi rokmi a dnes je kvalifikačným festivalom na Oscarov. Dom na Poštovej v Košiciach mal zaniknúť, dnes je galériou, ktorá je výsledkom priateľstva medzi zberateľom a akademickým maliarom. Festival z diel Leoša Janáčka, ktorý v Brne žil a tvoril, prináša svetový úspech.
Archív: https://www.stvr.sk/televizia/archiv/14252/604971
🇵🇱 Wyjątkowe wydarzenia kulturalne. Niszczycielska powódź sprzed 150 lat w węgierskim Segedynie pozwoliła, by Pałac Reök po renowacji stał się skarbcem secesji. Pierwsza edycja Krakowskiego Festiwalu Filmowego odbyła się 55 lat temu, a dziś jest on festiwalem kwalifikującym do Oscarów. Dom w Koszycach miał przestać istnieć, dziś jest galerią będącą owocem przyjaźni kolekcjonera i malarza akademickiego. Festiwal dzieł Leoša Janáčka, który żył i tworzył w Brnie, odnosi światowe sukcesy.
🇭🇺 A 150 évvel ezelőtti pusztító árvíz a magyarországi Szegeden lehetővé t***e, hogy a Reök-palota a felújítás után a szecesszió kincsesbányájává váljon. A Krakkói Filmfesztivál első évada 55 évvel ezelőtt volt, és ma már Oscar-kvalifikációs fesztiválként működik. A kassai Posta utcai háznak meg kellett volna szűnnie, ma viszont galéria, amely egy műgyűjtő és egy akadémikus festő barátságának eredménye. A Brnóban élt és alkotott Leoš Janáček műveiből rendezett fesztivál világraszóló sikert arat.
🇬🇧 In the latest Kvarteto, we will present exceptional cultural achievements. A devastating flood 150 years ago in Szeged, Hungary, allowed the Reök Palace, after its restoration, to turn into a treasure trove of Art Nouveau. The first edition of the Krakow Film Festival took place 55 years ago and today it is an Oscar-qualifying festival. The house on Poštová Street in Košice was bound to disappear, but today it is a gallery resulting from a friendship between a collector and an academic painter. A festival of works by Leoš Janáček, who lived and worked in Brno, brings worldwide success.
Zsuzsa Sári Paulina Ibek Ľuba Koľová Piotr Socha International Visegrad Fund ČT2 TVP3 Rzeszów Duna Televízió Sárközy Zsuzsa

22/05/2026

KVARTETO
30.05.2026 o 13,45 hod na Dvojke
🇸🇰
V najnovšom Kvartete vás zavedieme do škôl. V nedokonalej škole v Bieszczadoch v Poľsku 🇵🇱 nemajú zvonček ani známky, a aj tak chcú meniť svet. Je chémia ťažká a nezáživná? Ak učíte hravo, nadchnete aj iných, tvrdí učiteľ chémie z Brna 🇨🇿. Kreativita a zručnosť maďarským školákom 🇭🇺 pomáhajú, vďaka ich učiteľovi, víťaziť na svetovej robotickej olympiáde. Pýtaj sa, skúšaj, hľadaj a rieš a pritom sa hraj. Toto robia žiaci a učitelia v INŠPIRATÓRIU, ktoré vedie učiteľka z Košíc 🇸🇰. To všetko uvidíte v Kvartete v sobotu 30. mája o 13:45 na Dvojke.
🇵🇱
W najnowszym „Kvarteto” zabierzemy Was do szkół. W nieidealnej szkole w Bieszczadach w Polsce 🇵🇱 nie ma dzwonków ani ocen, a mimo to chcą zmieniać świat. Czy chemia jest trudna i nudna? Jeśli uczysz z pasją i przez zabawę, zainspirujesz innych – twierdzi nauczyciel chemii z Brna 🇨🇿. Kreatywność i zręczność pomagają węgierskim uczniom 🇭🇺, dzięki ich nauczycielowi, wygrywać na światowej olimpiadzie robotycznej. Pytaj, próbuj, szukaj, rozwiązuj i baw się przy tym. To właśnie robią uczniowie i nauczyciele w INSPIRATORIUM prowadzonym przez nauczycielkę z Koszyc 🇸🇰.

🇭🇺
A legújabb Kvartetóban iskolákba kalauzoljuk Önöket. A lengyelországi 🇵🇱 bieszczady-i „nem tökéletes” iskolában nincs se csengő, se osztályzatok, mégis meg akarják változtatni a világot. A kémia nehéz és unalmas? Ha játékosan tanítasz, másokat is lelkesíthetsz – állítja egy brnói 🇨🇿 kémiatanár. A kreativitás és az ügyesség segíti a magyar iskolásokat 🇭🇺, a tanáruknak köszönhetően, hogy győzzenek a robotikai világolimpián. Kérdezz, próbálj, kutass, oldj meg feladatokat, és közben játssz! Ezt teszik a diákok és a tanárok abban az Inspiratóriumban, amelyet egy kassai tanárnő vezet.
🇬🇧
In the latest Kvarteto, we will take you inside schools. In an imperfect school in Bieszczady, Poland 🇵🇱, they have no school bells or grades, yet they still want to change the world. Is chemistry difficult and dry? If you teach it playfully, you will inspire others, claims a chemistry teacher from Brno 🇨🇿. Creativity and skill help Hungarian school children 🇭🇺, thanks to their teacher, win at the World Robot Olympiad. Ask, try, search, solve, and have fun while doing it. This is what students and teachers do in an INSPIRATORIUM led by a teacher from Košice 🇸🇰. You can see all of this in Kvarteto on Saturday, May 30, at 13:45 on Dvojka.

Visegrad Fund TVP3 Rzeszów Ľuba Koľová Piotr Socha Zsuzsa Sári Veronika Starzyk Istokova Veronika Stránská Sárközy Zsuzsa Paulina Ibek Maciek Dźwigaj

24/04/2026

https://www.stvr.sk/televizia/archiv/14252
KVARTETO
Sobota 25.4.2026 o 13:45 na Dvojke
🇸🇰
V najnovšom Kvartete uvidíte inštruktora z invalidného vozíka,
ako tancom zachraňuje manželské páry.
Zdenka Koldová z Ostravy milovala šport a zrazu ostala ležať a stratila zrak.
Vďaka kanisterapii dnes pomáha ona.
Poslaním nadácie pre hrdinov z poľského Krakova je pomáhať ľuďom hýbať sa, tancovať, hrať tenis i basketbal.
V tejto škole v Prešove hovoria rukami aj ústami.
K sluchovo hendikepovaným pribúdajú deti s poruchami komunikácie.
To všetko uvidíte v Kvartete v sobotu na Dvojke.

🇵🇱
W najnowszym „Kvarteto” zobaczycie instruktora na wózku inwalidzkim, który tańcem ratuje małżeństwa.
Zdenka Koldová z Ostrawy kochała sport, aż nagle została unieruchomiona i straciła wzrok.
Dzięki dogoterapii dziś sama pomaga innym.
Misją fundacji dla bohaterów z Krakowa jest pomaganie ludziom w ruchu – tańcu, grze w tenisa i koszykówkę.
W tej szkole w Preszowie mówią rękami i ustami.
Do osób niesłyszących dołączają dzieci z zaburzeniami komunikacji.
To wszystko zobaczycie w „Kvarteto” w sobotę na Dwójce.

🇭🇺
A legújabb Kvartetóban egy kerekesszékes oktatót láthatnak,
aki tánccal ment meg házaspárokat.
Zdenka Koldová Ostravából szerette a sportot, majd hirtelen mozgásképtelenné vált és elveszt***e látását.
A kutyaterápia segítségével ma már ő segít másokon.
A krakkói hősök alapítványának küldetése, hogy segítse az embereket a mozgásban – táncban, teniszezésben és kosárlabdában.
Ebben a presovi iskolában kézzel és szájjal beszélnek.
A hallássérültek mellett egyre több kommunikációs zavarral küzdő gyermek jelenik meg.
Mindezt szombaton láthatják a Kvartetóban a Dvojkán.

🇬🇧
In the latest Kvarteto, you will see a wheelchair instructor
who saves marriages through dance.
Zdenka Koldová from Ostrava loved sports, but suddenly became immobile and lost her sight.
Thanks to canistherapy, she now helps others.
The mission of the Heroes Foundation from Krakow is to help people move – to dance, play tennis, and basketball.
In this school in Prešov, they speak with their hands and mouths.
Alongside the hearing impaired, more children with communication disorders are appearing.
International Visegrad Fund TVP3 RzeszówĽuba KoľováPiotr Socha Sárközy Zsuzsa Zsuzsa Sári Veronika Starzyk Istokova Paulina Ibek Veronika Stránská Ivana Colova Smrcova

27/03/2026

KVARTETO https://www.stvr.sk/televizia/archiv/14252 Sobota 28.03.2026 o 12:45 na Dvojke
🇸🇰Najnovšie Kvarteto je na tému Nezvyčajné rekordy.
Sochy z papiera – držiteľom tohto rekordu je výtvarník a kastelán Jaroslav Hrubý.
Ľadový kráľ z Poľska nemal rád zimu. Do svojej 50 chcel vytvoriť 50 rekordov a výťažok z nich ide na charitu.
Maďar József Mónus má 33 svetových rekordov a 10 titulov majstra sveta v lukostreľbe.
Mala len19 rokov a keď sa stala juniorskou majsterkou sveta v pretláčaní rukou.
Ivana Pitáková zo Slovenska je raritou – majsterkou je na pravú aj ľavú ruku.
🇵🇱
Najnowsze „Kvarteto” jest na temat niezwykłych rekordów.
Rzeźby z papieru – rekord należy do artysty i kasztelana Jaroslava Hrubego.
Lodowy król z Polski nie lubił zimy. Do swoich 50. urodzin chciał ustanowić 50 rekordów, a dochód z nich przeznacza na cele charytatywne.
Węgier József Mónus ma 33 rekordy świata i 10 tytułów mistrza świata w łucznictwie.
Miała zaledwie 19 lat, gdy została juniorską mistrzynią świata w siłowaniu na rękę.
Ivana Pitáková ze Słowacji jest ewenementem – jest mistrzynią zarówno prawej, jak i lewej ręki.
🇭🇺
A legújabb Kvarteto témája a szokatlan rekordok.
Papírszobrok – a rekord tulajdonosa Jaroslav Hrubý képzőművész és kastélygondnok.
A lengyel Jégkirály nem szerette a telet. Az 50. születésnapjáig 50 rekordot akart felállítani, és az ezekből származó bevételt jótékonyságra fordítja.
A magyar József Mónus 33 világrekorddal és 10 íjász világbajnoki címmel rendelkezik.
Mindössze 19 éves volt, amikor junior világbajnok lett szkanderben.
A szlovák Ivana Pitáková különlegesség – jobb és bal kézzel is bajnok.
🇬🇧
The latest Kvarteto focuses on unusual records.
Paper sculptures – the record holder is artist and castle manager Jaroslav Hrubý.
The Ice King from Poland didn’t like winter. By the age of 50, he wanted to set 50 records, with the proceeds going to charity.
Hungarian József Mónus holds 33 world records and 10 world championship titles in archery.
She was only 19 when she became a junior world champion in arm wrestling.
Ivana Pitáková from Slovakia is a rarity – she is a champion with both her right and left hand.
Ľuba KoľováPiotr Socha International Visegrad Fund Veronika Starzyk Istokova Sárközy Zsuzsa TVP3 Rzeszów

27/03/2026

27/02/2026

KVARTETO https://www.stvr.sk/televizia/archiv/14252 Sobota 28.02.2026 o 13:45 na Dvojke

🇸🇰
V najnovšom Kvartete vám ukážeme, ako v Maďarsku pestujú zelené miniatúry rastlín bez ornej pôdy na vertikálnej farme. Špaky z cigariet sa po zbere a spracovaní menia vďaka nápadu študenta Huga Repáňa zo Slovenska na prímes do asfaltu. Zložité úlohy rieši v minútach a sekundách. Reč je o prvom českom kvantovom počítači, ktorý je na Technickej univerzite v Ostrave. Karta obyvateľstva Rzeszova spolu s aplikáciou Rzeszov to sme my ponúka domácim množstvo výhod v doprave, pri nákupoch, v kultúre a športe.
🇵🇱
W najnowszym Kwartecie pokażemy, jak na Węgrzech uprawia się zielone miniatury roślin bez użycia ziemi uprawnej w pionowej farmie. Dzięki pomysłowi słowackiego studenta, Hugo Repáňa, niedopałki papierosów po zebraniu i przetworzeniu stają się dodatkiem do asfaltu. Rozwiązuje skomplikowane zadania w minuty i sekundy. Mowa o pierwszym czeskim komputerze kwantowym, który znajduje się na Politechnice w Ostrawie. Karta mieszkańca Rzeszowa wraz z aplikacją „Rzeszów to my” oferuje mieszkańcom liczne korzyści w transporcie, zakupach, kulturze i sporcie.
🇭🇺
A legújabb Kvartettben bemutatjuk, hogyan termesztenek zöld növényi miniatűröket szántóföld nélkül, egy függőleges farmon Magyarországon. A cigarettacsikkeket a szlovák diák, Hugo Repán ötletének köszönhetően összegyűjtésük és feldolgozásuk után aszfaltadalékká alakítják. Bonyolult feladatokat old meg percek és másodpercek alatt. Az első cseh kvantumszámítógépről van szó, amely az Ostravai Műszaki Egyetemen található. A Rzeszówi lakosok kártyája a „Rzeszów to my” (Rzeszów mi vagyunk) alkalmazással együtt számos előnyt kínál a helyieknek a közlekedésben, a vásárlásban, a kultúrában és a sportban.
🇬🇧
In the latest Quart***e, we will show you how green miniature plants are grown in Hungary without arable land on a vertical farm. Thanks to an idea by Slovak student Hugo Repáň, cigarette butts are collected, processed, and turned into an asphalt additive. It solves complex tasks in minutes and seconds. We are talking about the first Czech quantum computer, located at the Technical University of Ostrava. The Rzeszów resident card, together with the "Rzeszów to my" (Rzeszów is us) application, offers locals many benefits in transport, shopping, culture, and sports.

Repáň fanúšikovia International Visegrad Fund TVP3 Rzeszów Ľuba Koľová Piotr Socha Sárközy Zsuzsa Veronika Starzyk Istokova Veronika Stránská ČT2 Ivana Colova Smrcova Paulina Ibek Duna Televízió Zsuzsa Sári Kwartet Kvarteto Kvartett

31/01/2026

KVARTETO https://www.stvr.sk/televizia/archiv/14252 Sobota 31. januára 2026 o 13:30 na Dvojke

🇸🇰 Nefinančná pomoc. Takou je Plamienok pamäti. V ňom rzeszovskí televízni kolegovia prinášajú sviečky na Ukrajinu, na hroby poľských predkov. Pomáhajú tam, kde vlastné sily nestačia – reč je o dobrovoľníkoch a klientoch Domova bez zámku na Morave. Alex z Maďarska vďaka siedmim rokom v opatrovateľskej rodine teraz učí rómske deti o tom, že piecť je fajn.
Svojím umením rozdávajú úsmev a radosť, také je poslanie združenia Červený nos. Ich klaunov vítajú deti i nemocničný personál. To všetko uvidíte v Kvartete v sobotu na Dvojke.

🇵🇱 Najnowsze Kvarteto poświęcone jest pomocy niefinansowej. Takim jest „Płomień Pamięci”. W jego ramach koledzy z rzeszowskiej telewizji przywożą na Ukrainę znicze na groby polskich przodków. Pomagają tam, gdzie brakuje sił własnych – mowa o wolontariuszach i podopiecznych „Domu bez zamka” na Morawach. Alex z Węgier, dzięki siedmiu latom spędzonym w rodzinie zastępczej, uczy teraz romskie dzieci, że pieczenie jest fajne. Swoją sztuką niosą uśmiech i radość – to misja stowarzyszenia „Czerwony Nos”. Ich klauni są witani zarówno przez dzieci, jak i personel szpitalny.

🇨🇿 Nejnovější Kvarteto je o nefinanční pomoci. Takovou je Plamínek paměti. V něm rzeszovští televizní kolegové přivážejí svíčky na Ukrajinu, na hroby polských předků. Pomáhají tam, kde vlastní síly nestačí – řeč je o dobrovolnících a klientech Domova bez zámku na Moravě. Alex z Maďarska díky sedmi letům v pěstounské rodině nyní učí romské děti o tom, že péct je fajn. Svým uměním rozdávají úsměv a radost, takové je poslání sdružení Červený nos. Jejich klauny vítají děti i nemocniční personál.

🇭🇺 A legújabb Kvarteto témája a nem anyagi segítségnyújtás. Ilyen az „Emlékezés lángja”, melyben a rzeszówi televíziós kollégák gyertyákat visznek Ukrajnába, a lengyel ősök sírjára. Segítenek ott, ahol a saját erő nem elég – önkéntesekről és a morvaországi „Domov bez zámku” (Otthon zár nélkül) ügyfeleiről van szó. A magyarországi Alex a nevelőszülőknél töltött hét évnek köszönhetően most roma gyerekeket tanít meg arra, hogy sütni jó dolog. Művészetükkel mosolyt és örömöt ajándékoznak – ez a „Červený nos” (Piros orr) egyesület küldetése. Bohócdoktoraikat örömmel fogadják a gyerekek és a kórházi dolgozók egyaránt.

🇬🇧 Non-financial assistance. One such example is the "Flame of Memory," where television colleagues from Rzeszów bring candles to Ukraine for the graves of Polish ancestors. They help where individual strength is not enough – focusing on volunteers and clients of the "Domov bez zámku" in Moravia. Alex from Hungary, thanks to seven years in a foster family, is now teaching Roma children that baking is fun. Spreading smiles and joy through art – that is the mission of the "Red Nose" association; their clowns are welcomed by children and hospital staff alike.

https://rzeszow.tvp.pl/1668318/kvartet https://mediaklikk.hu/musor/kvartett-v4-magazin/ https://www.ceskatelevize.cz/porady/1098260856-kvarteto/ https://www.stvr.sk/televizia/archiv/14252 https://kvarteto.netlify.app/

fanúšikovia Ľuba Koľová Veronika Stránská Veronika Starzyk Istokova Sárközy Zsuzsa ČT2 Piotr Socha TVP3 Rzeszów Ivana Colova Smrcova International Visegrad Fund