Aruaq Polsko-kazachstańska inicjatywa kulturowa "Bosaga"

19/07/2025
❗️ Nowy rozdział. Ta sama misja 🤝📽️ Film „Połączył nas Abaj”, przedstawiający dziesięć lat współpracy między dwiema ucze...
08/07/2025

❗️ Nowy rozdział. Ta sama misja 🤝

📽️ Film „Połączył nas Abaj”, przedstawiający dziesięć lat współpracy między dwiema uczelniami – w Ałmaty 🇰🇿 i w Słupsku 🇵🇱 – stał się symbolicznym podsumowaniem niezwykłej historii przyjaźni, wzajemnego szacunku i międzykulturowego zrozumienia. Wszystkie te wartości od lat pielęgnowało Centrum Kultury i Nauki Kazachskiej im. Abaja.

🔎 Przez ten czas odbyliśmy dziesiątki serdecznych spotkań, wieczorów poetyckich, wyjazdów integracyjnych, konkursów i wspólnych czytań, inspirowanych dziedzictwem Abaja Kunanbajuly i kulturą Kazachstanu. Razem stworzyliśmy przestrzeń dialogu, refleksji i wzajemnej inspiracji.

📚 Podczas corocznych Seminariów Naukowych „Czytanie Abaja” często powtarzałem, że to ludzie są sercem ❤️ Centrum – ci, którzy je współtworzyli swoją obecnością i wsparciem. Dziś – po tych 10 latach – z wdzięcznością patrzę na drogę, którą przeszliśmy. Przestrzeń, którą współtworzyliśmy, rozwijała się naturalnie, zyskując nowe znaczenia i coraz szersze horyzonty.

❗️ Nadszedł więc moment, aby otworzyć kolejny rozdział tej opowieści. Z radością ogłaszam powstanie marki kulturowej „Bosaga: miejsce spotkania kultur” 🎉📣

📍 Słowo "bosaga" w języku kazachskim oznacza wejście do jurty – miejsce symboliczne i głęboko zakorzenione w tradycji. Oddziela ono przestrzeń domową od świata zewnętrznego, ale jednocześnie otwiera ją dla gości, zapraszając ich do środka. W kulturze Kazachów bosaga to nie tylko fizyczne wejście – to duchowy i kulturowy punkt przejścia, znak gościnności, początek wspólnej przestrzeni, spotkania i rozmowy.

📢 Moja marka wyrasta z tej właśnie idei. To przestrzeń otwarta i zapraszająca – dla wszystkich, którzy wierzą w sens dialogu międzykulturowego. To miejsce, w którym Kazachstan 🇰🇿 pozostaje sercem i punktem wyjścia – jako dom wielu kultur i narodów, żyjących obok siebie w zgodzie i wzajemnym szacunku. Dokładnie taka ma być i ta nowa duchowa przestrzeń.

📍 Przez lata razem realizowaliśmy tę ideę w słupskim Centrum. Dziś – z tą samą misją, ale w nowej formule – naturalnie poszerzam horyzonty: duchowo, kulturowo i geograficznie.

🔸 Bosaga opiera się na fundamencie relacji i doświadczeń – jest owocem wspólnych spotkań, projektów i inicjatyw, które zbliżyły Kazachów i Polaków: badaczy, studentów, ludzi kultury i mieszkańców obu krajów. Buduję ją z troską i szacunkiem dla naszej wspólnej przeszłości – z nadzieją i otwartością na przyszłość.

🔔 Ta przestrzeń stanie się parasolem dla wielu działań – zarówno tych kontynuowanych z Centrum im. Abaja, jak i zupełnie nowych. Będą to spotkania, rozmowy (także online), inicjatywy edukacyjne, badawcze i medialne, a także projekty promujące wzajemne poznanie kultur.

📍 To wszystko – jak dotąd – tworzone z uważnością, szacunkiem i w duchu wspólnego poznawania siebie nawzajem. Bosaga nie zamyka – Bosaga otwiera. I dlatego pozostaje otwarta na wszystkich, którzy podzielają jej wartości.

🔊 Pierwszym projektem w ramach działalności Bosaga jest nagrane w Międzynarodowe wyzwanie literackie , organizowane z okazji przypadającej w tym roku 180. rocznicy urodzin Abaja. Wierzę, że jego ponadczasowa mądrość – wybrzmiewająca w wielu językach – dotrze dzięki temu do ludzi na całym świecie. Serdecznie zapraszam do udziału w wyzwaniu. Linki do filmów - w pierwszym komentarzu ⬇️

💬 O kolejnych projektach i szczegółach opowiem już wkrótce – zapraszam do śledzenia dalszych informacji.

Ambasada Kazachstanu w Polsce / Польшадағы Қазақстан Елшілігі,
Konsulat Republiki Kazachstanu w Gdańsku,
Konsulat Honorowy Kazachstanu w Katowicach/Почетное Консульство Казахстана,
Konsulat Honorowy Kazachstanu we Wrocławiu,
Dimash Kudaibergen Fan Club Poland

, #Босаға, , , , , ,

📢 27 czerwca miałem zaszczyt uczestniczyć i współorganizować VII Międzynarodowe Seminarium Naukowe „Czytanie Abaja: dzie...
01/07/2025

📢 27 czerwca miałem zaszczyt uczestniczyć i współorganizować VII Międzynarodowe Seminarium Naukowe „Czytanie Abaja: dzieje i perspektywy kultury Kazachstanu 🇰🇿 w przestrzeni euroazjatyckiej”, które odbyło się w Centrum Kultury i Nauki Kazachskiej im. Abaja. Seminarium przygotowali wspólnie Uniwersytet Pomorski w Słupsku oraz Abai University w Ałmaty (Kazachstan).

📍 W tym roku wydarzenie to miało charakter wyjątkowy, ponieważ zostało poświęcone 180. rocznicy urodzin wielkiego kazachskiego poety i filozofa Abaja Kunanbajuly oraz 10-leciu współpracy pomiędzy Abai University w Ałmaty a Uniwersytetem Pomorskim w Słupsku.

❗️ Seminarium odbyło się pod Patronatem Honorowym Ambasady Republiki Kazachstanu w Polsce. Wśród gości honorowych znaleźli się przedstawiciele Ambasada Kazachstanu w Polsce / Польшадағы Қазақстан Елшілігі, Konsulat Republiki Kazachstanu w Gdańsku, Polsko-Kazachstańskiej Izby Handlowo-Przemysłowej, Abai University w Ałmaty oraz Dimash Kudaibergen Fan Club Poland.

📽️ Podczas seminarium miałem zaszczyt podsumować ten dorobek jubileuszowym filmem pt. „Połączył nas Abaj” (link do filmu znajduje się w pierwszym komentarzu) ⬇️

🔎 Przez te dziesięć lat ponad 500 studentów, doktorantów, a także naukowców, pisarzy i działaczy społecznych z Kazachstanu odwiedziło Słupsk. Każda z tych osób ma w tej historii swój niepowtarzalny udział. Każdej z nich powiedziałem w tym wyjątkowym dniu: рақмет, dziękuję, спасибо! 🇰🇿🤝🇵🇱

📌 Centrum to nie pomieszczenie, lecz wszystko to, co prawdziwe. To, co udało się nam zbudować wspólnie przez te wszystkie lata: słowa wsparcia, kontakty, relacje, wspólne pomysły oraz inicjatywy. Centrum to my wszyscy. Kiedyś wszystko zaczęło się od jednej małej iskierki, która przekształciła się w płomień. Dzisiaj ten płomień oświetla drogę i serca wielu ludziom daleko poza tymi murami.

🔸 Podczas seminarium symbolicznie przekazałem pałeczkę: koordynacja Centrum została powierzona nowej osobie. Ja natomiast przedstawiłem uczestnikom mój nowy, niezależny projekt, o którym opowiem więcej w kolejnych dniach.

🤝 Dziękuję wszystkim uczestnikom za obecność, słowa wsparcia oraz inspirujące rozmowy i serdecznie zapraszam do obejrzenia filmu „Połączył nas Abaj”.

🖋️ Z wdzięcznością, dr Maxim Ponomarenko, 2015-2025

, , , , , ,

📣 VII MIĘDZYNARODOWE SEMINARIUM NAUKOWE „CZYTANIE ABAJA”🇰🇿🤝🇵🇱🗓️ Już w najbliższy piątek!❗️ Z wielką radością dzielę się ...
23/06/2025

📣 VII MIĘDZYNARODOWE SEMINARIUM NAUKOWE „CZYTANIE ABAJA”
🇰🇿🤝🇵🇱

🗓️ Już w najbliższy piątek!

❗️ Z wielką radością dzielę się z Państwem programem 📃 wyjątkowego wydarzenia, które jest podsumowaniem 10 lat naszej wspólnej drogi. Włożyłem wiele serca w to, by program był czytelny, estetyczny i pomocny dla wszystkich gości.

🕑 Seminarium odbędzie się w piątek, 27 czerwca 2025 roku o godz. 10:00 (czasu polskiego) na słupskiej uczelni, ale serdecznie zapraszam również do udziału online poprzez aplikację Zoom:

🔗 https://us04web.zoom.us/j/8360694664?pwd=K3kzdFVjazJYL3dVRFdPNzVrQi85dz09

🔎 To będzie dzień pełen refleksji, wspomnień, wzruszeń i spojrzenia w przyszłość. Będą z nami znakomici goście z Polski i Kazachstanu, przedstawiciele uczelni, Ambasada Kazachstanu w Polsce / Польшадағы Қазақстан Елшілігі, Konsulat Republiki Kazachstanu w Gdańsku - wszyscy Ci, którzy przez lata budowali ten most międzykulturowy.

📍 Podczas sesji plenarnej serdecznie zapraszam na premierę filmu jubileuszowego pt. „Połączył nas Abaj”, opowiadającego o 10 niezwykłych latach przyjaźni, współpracy i dialogu międzykulturowego.

🖇️ Będzie mi bardzo miło spotkać się z Państwem – osobiście lub online! Do zobaczenia!

Konsulat Honorowy Kazachstanu we Wrocławiu
Konsulat Honorowy Kazachstanu w Katowicach/Почетное Консульство Казахстана
Dimash Kudaibergen Fan Club Poland

, , , ,

Adres

Ulica Bohaterów Westerplatte 64
Gdansk
76-200

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Aruaq umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Aruaq:

Udostępnij

Kategoria

Nasza misja, wizja i cele

Centrum Kultury i Nauki Kazachskiej imienia Abaja w Słupsku ma na celu przybliżanie mieszkańcom Pomorza i całej Polski kultury Kazachstanu oraz rozbudzenie ich zainteresowania tradycjami i codziennym życiem mieszkańców tego odległego acz ogromnie interesującego kraju. Dzięki aktywnemu rozwojowi współpracy międzynarodowej instytucja staje się oknem do dialogu pomiędzy Wschodem a Zachodem i pomostem umożliwiającym spotkanie dwóch zupełnie odmiennych kultur.