10/07/2025
📖 Ilustrowane książki dla najmłodszych wcale nie tak często poruszają temat relacji pomiędzy dziećmi. Wydawnictwo Tako niedawno opublikowało jedną z takich właśnie lektur. „Teatr po sąsiedzku” Sonji Danowski opowiada o stosunkach między dziećmi bawiącymi się w teatr pacynkowy. To historia, która pomoże i najmłodszym, i dorosłym zrozumieć temat sytuacji konfliktowych, rozwiązywania problemów, negocjacji oraz wspólnego dochodzenia do kompromisu.
🖼️ Głównymi bohaterami opowieści są Pia i Pablo. Pewnego dnia do sąsiedniego domu wprowadza się Ricky, który szybko zaczyna nadawać na tych samych falach co Pablo. Nowy kolega ma kolekcję samochodów i samolotów, którymi bawią się chłopcy. Pia zaczyna czuć się osamotniona. Gdy Ricky choruje, teatr kukiełkowy zaczyna ponownie działać.
🎨 Oprócz wzruszającej fabuły książka zawiera piękne ilustracje wykonane przez samą autorkę. Sonja Danowski mieszka w Berlinie, jest pisarką i ilustratorką książek dla dzieci oraz dorosłych. Z języka niemieckiego książkę przełożył Łukasz Musiał – germanista, literaturoznawca, eseista.
🧑🏫 Książka wydana została w twardej oprawie, sprawdzi się idealnie na wspólne czytanie z dziećmi oraz na prezent.
💌 Dostępne w księgarni lektury dla dzieci i młodzieży poleca Magdalena Sudoł z Muzeum Pana Tadeusza.
__________________________________
📚 tytuł: „Teatr po sąsiedzku”
✍️ tekst: Sonja Danowski
🖼️ ilustracje: Sonja Danowski
📔 przekład: Łukasz Musiał
📰 wydawnictwo: Wydawnictwo Tako
