02/10/2026
Polecajki Radia Wtedy (odc. 561), piątek, 2 października, 2026.
Jeśli wszystko dobrze się ułoży i nic nie stanie na przeszkodzie - w niedzielę od 19:00 do północy (czasu polskiego) zapraszam na spotkanie telewizyjne (live) z cyklu "Niedziela Wieczur i Chómor Popsóty" na profilu Radia Wtedy na tiktoku. Dobre nastroje mile widziane. Link do tiktoka w komentarzu.
A w czwartek na kolejną piękną Transmisję Radia Wtedy. Jak zawsze od 18:00. Do słuchania na stronie Radia Wtedy.
W ramach Polecajek - dziś 135 Felieton Mini Panny Jadwini (Iga Taraszkiewicz) z wczorajszej 252 Transmisji Radia Wtedy (z czwartku, 1 października 2026).
„Sympathy for the Devil” (współczucie dla diabła) to pierwotnie utwór zespołu The Rolling Stones, który jednak zyskał dużą popularność również jako cover Guns ’N Roses. Piosenkę napisał Mick Jagger oraz Keith Richards, natomiast producentem był Jimmy Miller. Wersja Guns ’N Roses ukazała się na ścieżce dźwiękowej filmu „Interview with the Vampire” z 1994 roku.
To o Lucyferze, który opowiada historię ludzkiego okrucieństwa tak, jakby sam stał za największymi tragediami – po czym stopniowo okazuje się, że prawdziwym źródłem zła są również sami ludzie.
„Please allow me to introduce myself” – „Pozwólcie, że się przedstawię” – jest przewrotnie eleganckie. Diabeł nie pojawia się jako potwór, tylko jako wyrafinowany „man of wealth and taste” – „człowiek bogaty i z klasą”.
Narrator umieszcza siebie wśród momentów przemocy w historii: śmierci Chrystusa, rewolucji rosyjskiej, wojnach czy zabójstwie Kennedy’ego. Ale klucz pada właśnie przy Kennedym: „It was you and me” – „To byliśmy ty i ja”.
I tu sens piosenki się odwraca: nie można wygodnie zrzucić całego zła świata na jakiegoś zewnętrznego „diabła”. Ludzie sami je tworzą, uczestniczą w nim albo na nie przyzwalają.
Dlatego pytanie „Hope you guess my name” – „Mam nadzieję, że odgadniesz moje imię” – jest właściwie pułapką. Imię łatwo odgadnąć: później pada przecież: Lucyfer. Trudniejsza jest „nature of my game” – „natura mojej gry”, czyli zrozumienie, jak działa zło i dlaczego ludzie wciąż w nie wchodzą.
„Every cop is a criminal and all the sinners saints” — „Każdy glina jest przestępcą, a wszyscy grzesznicy świętymi”. To celowe pomieszanie przeciwieństw: dobro i zło nie zawsze znajdują się tam, gdzie chcielibyśmy je wygodnie umieścić.
Provided to YouTube by Universal Music GroupSympathy For The Devi...