03/09/2026
"Ziemniaki pochodzą z Ameryki Południowej. Były tam uprawiane już w czasach prehistorycznych. Około 10000-8000 lat temu „udomowili” je Inkowie. Pierwsze uprawy, wraz z systemami nawadniającymi, odkryto niedaleko jeziora Titicaca na wysokości 4000 m. (…)
🌱
W XVI wieku imperium Inków zostało podbite przez Hiszpanów. Konkwistadorzy szukali głównie złota, więc wiele nieznanych roślin, wśród nich również ziemniaki, przywieźli do Europy „przy okazji”. Był rok 1554. Z Hiszpanii trafiły dalej do Francji i Włoch. W żadnym z tych państw nie wzbudziły początkowo kulinarnego zainteresowania. Pierwsze uprawy szybko zarzucono, widząc w roślinie więcej zagrożeń niż pożytku. Jedzenie bulw zaczęto kojarzyć z rozprzestrzenianiem się chorób zarówno wśród ludzi, jak i zwierząt domowych. Ziemniaka zaczęto nazywać diabelskim jabłkiem.
💐
Mimo „piekielnych konotacji” doceniono jego walory estetyczne. Kartofle hodowano jako roślinę ozdobną w ogrodach królewskich i arystokratycznych, podziwiając ich delikatne kwiaty. Ich wygląd był tak ceniony, że wielu papieskich dostojników tamtych czasów nosiło szaty, zdobione haftowanymi kwiatami kartofla.
🥼
W tym miejscu warto zauważyć, że we Włoszech ziemniaki nazywano truflami, ze względu na ich podobieństwo do tych smakowitych grzybów. Włoska wymowa tarttufel szybko przyjęła się na terenach niemieckojęzycznych w brzmieniu die Kartoffel. Hiszpanie pozostali przy inkaskiej nazwie patata, natomiast Francuzi podeszli do sprawy bardziej twórczo i nazwali roślinę pomme de terre czyli jabłko ziemi.
🍎
Ziemniaki trafiły na stół dzięki przypadkowi oraz praktycznym mieszkańcom Wysp Brytyjskich. W 1588 roku hiszpańska Wielka Armada, płynąca na podbój Anglii, została rozbita. Jej szczątki, wraz z ładunkiem, prądy morskie wyrzuciły na wybrzeże Irlandii. Miejscowa ludność, przeżywając trudny okres głodu, pozbierała wszystko, co nadawało się do zjedzenia lub dalszego użytku. Resztę, czyli śmieci spalono. Legenda głosi, że zapach pieczonych ziemniaków z dogasających ognisk spowodował ich „odkrycie” jako posiłku. Faktem jest natomiast, że nowa roślina pomogła zwalczać skutki głodu na Wyspach. (…)
🔥
Mimo że Kanał Angielski czyli La Manche ma w najwęższym miejscu tylko 34 km szerokości, to w Europie kontynentalnej ziemniaki stały się popularne dopiero 100 lat później. Około roku 1700 w austriackich Niderlandach (dzisiejsza Belgia), zakonnicy św. Piotra spod Gandawy tak się rozsmakowali w kartoflach, że swoim dzierżawcom nakazali płacić czynsz w bulwach ziemniaka. Po kilkudziesięciu latach uprawa rozpowszechniła się na całą Flandrię. (…)
💲
Dla pobliskiej Francji zalety ziemniaka odkrył sławny ekonomista (autor teorii i wolnej konkurencji i produkcji) i minister finansów króla Ludwika XVI, Anne Robert Turgot. Aby spopularyzować uprawę tej rośliny, nakazał rozdawać bulwy ziemniaka proboszczom i rolnikom za darmo, a podczas swoich podróży i wizytacji oczekiwał podania potraw tylko z ziemniaków.
💂
Jednak największym propagatorem uprawy ziemniaków we Francji był przyjaciel Turgota, agronom i farmaceuta Antoine Augustin Parmentier. W okresie wojny siedmioletniej (1756- 1763) pełnił funkcję naczelnego aptekarza armii francuskiej. Podczas działań wojennych dostał się do pruskiej niewoli, gdzie podstawą wyżywienia były kartofle. Po powrocie do Francji rozpoczął intensywną kampanię na rzecz powszechnej uprawy ziemniaków. W tym celu posłużył się ponoć fortelem. Pola, na których z jego rozkazu sadzono ziemniaki, za dnia były pilnowane przez uzbrojone patrole wojska. Wieczorem straż odchodziła, a okoliczna ludność nocą podkradała plony bulw i uprawiała je na własnych polach. (…)
🗡
W Prusach uprawa kartofli nie została wprowadzona podstępem, ale jak to w Prusach - na rozkaz. Król Fryderyk II Wielki, szykując się do wojny z Austrią, wydał dekret, nakazujący rolnikom uprawę ziemniaków na Pomorzu i Śląsku. Rozdawane za darmo bulwy szybko znalazły uznanie wśród praktycznych pruskich chłopów. Rozpowszechnienie uprawy ziemniaków uchroniło Prusy od klęski głodu, do jakiej mogło dojść podczas wojny, powszechnej mobilizacji i braku rąk do prac polowych przy żniwach. (…)
👑
Do Rzeczypospolitej ziemniak dotarł z pewnością po wiktorii wiedeńskiej króla Jana III Sobieskiego w roku 1683. Był to dar austriackiego cesarza Leopolda I i pochodził zapewne z jego wiedeńskich ogrodów. Jednak są ślady, że pierwsze kartofle na ziemiach polskich były hodowane przez wrocławskich aptekarzy pod koniec XVI wieku, a kilkadziesiąt lat potem w Małopolsce uprawiano je w majątkach polskich a***n. Wróćmy jednak do króla Jana. Bulwy ziemniaka, nasz monarcha, podarował oczywiście swojej ukochanej żonie, Marysieńce.
🥣
Uprawą egzotycznych roślin w królewskich ogrodach w Wilanowie zajmował się ogrodnik Paweł Wienczarek. Legenda głosi, że wyhodowane przez niego rośliny trafiły na ucztę nie w postaci gotowanych lub pieczonych bulw, lecz jako sałatka, przyrządzona z zielonych, naziemnych owoców rośliny. Smak potrawy tak rozłościł króla, że ten rozkazał wszystkie ziemniaki powyrywać i spalić.
🔥 Co też uczyniono. Pomocnik ogrodnika, zwabiony zapachem, spróbował upieczoną bulwę. Wedle legendy, w tym momencie miał obok przechodzić sam król jegomość, który również zjadł pieczonego ziemniaka. Od tej pory na królewskim stole miały już zawsze pojawiać się ziemniaki „po obróbce termicznej”. Jednak zgodnie z historią, prawdziwą popularność kartofle zyskały w Polsce za panowania króla Augusta Mocnego, za sprawą zięcia Wienczarka, Jana Łuby, który miał sprowadzać bulwy z Saksonii całymi wozami.
🥔
Mimo oporu części kleru i trudności z uprawą egzotycznej rośliny, ziemniak przyjął się na ziemiach polskich dość szybko. Ksiądz Jędrzej Kitowicz w swoim „Opisie obyczajów za Augusta III” pisał: Na końcu panowania Augusta III kartofle znajome były wszędzie w Polszcze, w Litwie i na Rusi. A gdy okazało się, że z ziemniaków można wyrabiać skrobię i alkohol, to powierzchnie upraw jeszcze wzrosły. (…)
🥔
Ziemniak przez te ponad trzy stulecia tak mocno zaistniał w naszej polskiej gospodarce i kulturze, że doczekał się nie tylko pomnika w miejscowości Biesiekierz, w województwie zachodniopomorskim, ale nawet całego Muzeum Pyry w Poznaniu.”
📗
Zachęcamy do przeczytania całego tekstu Rafała Karpińskiego „Kartofle, pyry, grule, ziemniaki…”, który opublikowaliśmy w nr 2/2021, link do wersji pdf w komentarzu
📸
Szparagi z gotowanymi ziemniakami, podawane z dodatkiem palonego masła, ziół i kiełków, fot. Kritzolina, Wikipedia, CC BY-SA 4.0