Wydawnictwo Czarne

Wydawnictwo Czarne Wydawnictwo Czarne publikuje prozę i literaturę non-fiction - tylko dobre książki!
(433)

Wspaniałe wieści! Tobias Wolff, autor m.in. wydanych naszym nakładem opowiadań zebranych w tomie „Oto początek naszej hi...
23/11/2025

Wspaniałe wieści! Tobias Wolff, autor m.in. wydanych naszym nakładem opowiadań zebranych w tomie „Oto początek naszej historii”, w 2026 roku odbierze prestiżową Nagrodę im. F. Scotta Fitzgeralda przyznawaną najwybitniejszym amerykańskim pisarzom za całokształt twórczości i nieoceniony wkład w literaturę amerykańską. Pękamy z dumy, że jesteśmy polskim wydawcą tego wybitnego twórcy!

I od razu dajemy znać, że już w przyszłym roku naszym nakładem ukaże się książka Wolffa „Stara szkoła”! I tak, jak w przypadku opowiadań, autorem przekładu jest Krzysztof Umiński.

„Oto początek naszej historii” można zamówić na stronie: https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/oto-poczatek-naszej-historii

Więcej o nagrodzie: https://fitzgeraldfestival.com/2026-festival-honoree/
Zdjęcie autora: Catherine Wolff

Zapraszamy na nadchodzące wydarzenia poświęcone książkom Czarnego! Wtorek, 25 listopada📙 Wrocław, 18.00, Miejska Bibliot...
23/11/2025

Zapraszamy na nadchodzące wydarzenia poświęcone książkom Czarnego!

Wtorek, 25 listopada
📙 Wrocław, 18.00, Miejska Biblioteka Publiczna, Minorytów 4: Opolska Jesień Literacka – spotkanie z Pawłem Sołtysem
📙 Warszawa, 19.00, Nowy Teatr: Przekłady współczesności – spotkanie z tłumaczką Katarzyną Marczewską

Czwartek, 27 listopada
📙 Szczytno, 17.00, Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Polska 8: „Król Warmii i Saturna” – spotkanie z Joanną Wilengowską
📙 Lublin, 18.00, Pub Bałagan: Opowieść o miastach Turcji – Echo Liter
📙 Warszawa, 18.00, Czytelnia Naukowa im. Ludwiki Wawelberg: „Wszystko mam bardziej” – spotkanie z Jackiem Hołubem
📙 Poznań, 18.00, CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82: „Męskość – kontynuacje i zerwania” – spotkanie z udziałem Wojciecha Śmiei
📙 Toruń, 20.00, Dwór Artusa: Toruński Festiwal Książki – spotkanie z Maciejem Czarneckim

Piątek, 28 listopada
📙 Warszawa, 18.00 Księgarnia Czarnego: „Równiny”– podcast MIĘDZY SERIAMI na żywo
📙 Lublin, 18.00, Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN: „Wańkowicz”. Spotkanie z Łukaszem Garbalem
📙 Toruń, 18.30, Dwór Artusa: Toruński Festiwal Książki – spotkanie z Julem Łyskawą

Sobota, 29 listopada
📙 Warszawa, 12.00 Księgarnia Czarnego. Festiwal Temat: Opowiadania – Anatomia antologii – jak komponować zbiory opowiadań?
📙 Warszawa, 14.00 Księgarnia Czarnego. Festiwal Temat: Opowiadania - Poetki opowiadają
📙 Szczecin, 14.00, Książnica Pomorska: Festiwal Odkrywcy Wyobraźni – spotkanie z udziałem Adama Zadwornego i Patryka Zalaszewskiego
📙 Warszawa, 16.00, Księgarnia Czarnego. Festiwal Temat: Opowiadania – Opowiadanie czterech żywiołów
📙 Warszawa, 16.00, Muzeum Sztuki Nowoczesnej: spotkanie z udziałem Swietłany Aleksijewicz
📙 Szczecin, 17.00, Książnica Pomorska: Festiwal Odkrywcy Wyobraźni – spotkanie z Julem Łyskawą
📙 Warszawa, 18.00, Księgarnia Czarnego. Festiwal Temat: Opowiadania – premiera książki „Zmartwychwstanki” Doroty Grabek
📙 Katowice, 20.00, Dom Śląski. Mały Festiwal Wielkiej Literatury – spotkanie z udziałem Wojciecha Śmiei

Szczegóły znajdziecie na stronie: https://czarne.com.pl/wydarzenia

„Doskonała iluzja, którą może stworzyć tylko literatura”, „Polecam z całą stanowczością”. Małgorzata Szymankiewicz, Piot...
22/11/2025

„Doskonała iluzja, którą może stworzyć tylko literatura”, „Polecam z całą stanowczością”. Małgorzata Szymankiewicz, Piotr Kofta i Maciej Gaczkowski omawiają nową powieść Benjamina Labatuta z wielkim entuzjazmem!

Rozmowę o „Maniaku” w Czytelni Dwójki znajdziecie na stronie: https://www.polskieradio.pl/dwojka/audycje/czytelnia,2827/odcinek/samanta-schweblin-siedem-pustych-domow-i-benjamin-labatut-maniak-,1eb3cb25-a557-40d9-841e-47598e7aac33

Powieść Labatuta (tł. J. Westermark) zamówicie w naszym sklepie: https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/maniak

„Streszczanie prozy wspomnieniowej jest próbą co najmniej karkołomną. Powiem tylko, że to dla mnie potężne odkrycie — ta...
22/11/2025

„Streszczanie prozy wspomnieniowej jest próbą co najmniej karkołomną. Powiem tylko, że to dla mnie potężne odkrycie — takie, jak zderzenie z Ernaux czy Sontag. Jeśli uderzyło Was takie pisanie, z Ernaux w składzie, to mogę tylko potężnie zarekomendować” – pisze Agnieszka Budnik o „Irlandzkiej dziewczynie” Edny O’Brien. Dołączamy się do rekomendacji!

https://www.facebook.com/raportzliteratury/posts/pfbid0ZKpewgy4DDTmpEkg2RMjK1UL4B5zujTj51jjioB2KRSfVhPwSFZf27S5xUD1vj8Bl

Książkę O’Brien, w przekładzie Martyny Tomczak, możecie zamówić na stronie: https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/irlandzka-dziewczyna

Pewnymi określeniami nie ma co szafować, ale myślę, że przy okazji pisania Edny o’Brien możemy myśleć o pisaniu wyjątkowo świetnym i ważnym.

O autofikcji mówiłam nie raz, a to po prostu wspaniały jej przykład. Cofamy się do lat 30. i lądujemy w Irandii, w rodzinie o długiej historii wielkiego majątku, który uległ degradacji. O’Brian rysuje obraz wysadzonej z siodła, wciąż unoszącej się dumą, ale zubożałej rodzinie, w której dorastała. Matka wstydzi się brania na zeszyt, a alkoholizm ojca jest nieprzewidywalny w skutkach.

„Irlandzka dziewczyna” to memoir pisarki uznawanej za skandalistkę, której debiut „The Country Girls” z 1960 roku wpisano do indeksu książek zakazanych/gorszących. Pewien duchowny nawet zarządził ich spalenie. Nie trudno domyślić się, że szło o opowieść o seksualnym życiu dorastających Irlandek.

W „Irlandzkiej dziewczynie” o’Brien pisze o sobie z brutalną precyzją. Nie tylko jednak chodzi przecież o nią samą — pisarka portretuje też co najmniej burzliwą historię Irlandii wieku XX.

W szkole dla dziewcząt zakochuje się w siostrze zakonnej, przeprowadza się do Dublina, gdzie pracuje jako farmaceutka, wiąże się z poznanym w aptece pisarzem, po czym zamieszkują razem w Londynie. Opisuje wielkie imprezy, narkotykowe próby, macierzyństwo, skandale, romantyczne wzloty i po prostu — cały ten klimat czasu, w którym przyszło jej żyć.

Streszczanie prozy wspomnieniowej jest próbą co najmniej karkołomną. Powiem tylko, że to dla mnie potężne odkrycie — takie, jak zderzenie z Ernaux czy Sontag. Jeśli uderzyło Was takie pisanie, z Ernaux w składzie, to mogę tylko potężnie zarekomendować.

Odcinek Edna o’Brien who? — pojawi się na pewno. Zwłaszcza, że bez jej pisania nie pojawiłyby się idiomy wielu współczesnych irlandzkich pisarek.

Wydało: , tłumaczyła M. Tomczok.

Adres

Wołowiec 11
Wołowiec
38-307

Telefon

+48183535893

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Wydawnictwo Czarne umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria

Literatura faktu i proza najwyższej próby!

Wydawnictwo Czarne powstało w 1996 roku i jest prywatną, niezależną oficyną wydawniczą. Specjalizujemy się w literaturze faktu, eseistyce oraz polskiej i światowej prozie. W obszarze naszych największych zainteresowań znajduje się współczesny reportaż, w jego rozmaitych odsłonach tematycznych i gatunkowych, literatura podróżnicza, dokumentalna, biografie i książki historyczne.

Do grona naszych autorów należą m.in. Swietłana Aleksijewicz, Herta Muller, Bob Dylan, Anna Bikont, William Dalrymple, Barbara Demick, Wojciech Górecki, Jean Hatzfeld, Jacek Hugo-Bader, Cezary Łazarewicz, V. S. Naipaul, Michał Olszewski, Lidia Ostałowska, Martin Pollack, Linda Polman, Paweł Smoleński, Filip Springer, Andrzej Stasiuk, Katarzyna Surmiak-Domańska, Ewa Winnicka, Ilona Wiśniewska, Krzysztof Varga, Ed Vulliamy, Liao Yiwu, oraz wielu innych wybitnych pisarzy, znakomitych dziennikarzy i cenionych naukowców, nazwiska światowej sławy i obiecujący debiutanci. Ich twórczość przedstawiamy w kilku rozpoznawalnych i różnorodnych seriach.