10/01/2026
Drodzy Kolędnicy Zaborowa i okolic!
Wróćmy jeszcze na chwilkę do tego niezapomnianego popołudnia, kiedy trzej Królowie doprowadzili nas do stajenki i złożyli symboliczny pokłon Dzieciątku Jezus, a my zaczęliśmy Rodzinne Kolędowanie. W tym roku mieliśmy przyjemność gościć wiele wspaniałych "Gwiazd" - małych i dużych, zespołów, solistów - także różnorodność muzyczna przeszła nasze najśmielsze oczekiwania. A przez całe spotkanie towarzyszyła nam Orkiestra Podmiejska Stare Babice i Okolice, która ubogaciła kolędy swoim akompaniamentem oraz przedstawiła swoje aranżacje.
Zaczęliśmy tradycyjnie "Wśród nocnej ciszy" co wprowadziło nas w atmosferę bożonarodzeniowej tajemnicy, a przy radosnych dźwiękach kolędy "Jezusa Narodzonego" Królowie złożyli hojne dary: złoto, kadzidło i mirrę.
Następnie scenę oddaliśmy gościom - Scholi ze Starych Babic, która wykonała tradycyjne kolędy w radosnej dziecięcej aranżacji, a przy pastorałce "Przez pustynne horyzonty" wjechali tancerze na wielbłądach ;-) Po tej dawce energetycznej muzyki miło było wsłuchać się w czarujący koncert trzech flecistek ze Szkoły Muzycznej z Żyrardowa. Były to zapomniane, międzynarodowe utwory, które znakomicie wypełniły każdy zakątek pałacowej sali.
Z tej lekkiej kontemplacji muzycznej wyrwały nas radosne, dziecięce głosy tradycyjnych kolęd, mieliśmy wtedy szanse usłyszeć i wspólnie pośpiewać: "Był pastuszek bosy", "Do szopy" czy "Maleńka miłość".
Po popisach najmłodszych usłyszeliśmy niecodzienne aranżacje Orkiestra Podmiejska Stare Babice i Okolice- Gdy Pan Jezus, Bóg w Trójcy Świętej i Oj Maluśki, Maluśki.
Prawdziwym zachwytem i niespodzianką było usłyszeć starą, podlaską kolędę "Chodziła Maryja pod swoim domostwem" w pięknym wykonaniu i z niecodziennym akompaniamentem na wspaniale brzmiącej lirze korbowej.
Następnie znowu usłyszeliśmy tradycyjne kolędy w wykonaniu dzieci np. : "Gdy się Chrystus rodzi", "Gore gwiazda" czy "Pada śnieg".
Kiedy usłyszeliśmy znany utwór "Przekażmy sobie znak pokoju" przyszedł czas na miniupominek dla każdego uczestnika Rodzinnego Kolędowania i wspólne, radosne śpiewanie tradycyjnych kolęd.
Wszystkie dzieci zawsze czekają na moment, kiedy z wielkim entuzjazmem ze sceny wykonają utwór "Świeć gwiazdeczko". Jest wtedy bardzo radośnie i głośno.
Spotkanie kolędowe zakończyliśmy wsłuchaniem się w piękne głosy Chóru Ballada, który przedstawił swoje aranżacje kolęd.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział, choć wiemy, że jedno słowo DZIĘKUJE jest tu za mało. Dzieciaki włożyły wiele trudu, pokonały stres i wystąpiły na scenie. Dziękujemy wszystkim, którzy chcieli ubogacić to wydarzenie, dając cząstkę siebie. Te międzypokoleniowe występy nadały wydarzeniu wyjątkowy, radosny charakter, podkreślając znaczenie rodzinnego i wspólnotowego świętowania. A poczęstunek przygotowany przez Koła Gospodyń Wiejskich i wnętrza Pałacu Zaborówek dopełniły całości. Orszak Trzech Króli z Rodzinnym Kolędowaniem, to wydarzenie, które łączy tradycję, wiarę i wspólnotę. Uczestnictwo w nim pozwala nie tylko uczcić jedno z najważniejszych Świąt w roku liturgicznym, ale także edukuje młode pokolenie i wzmacnia poczucie przynależności do lokalnej społeczności i tradycji.
Zapraszamy do fotogalerii ;-)
(która powstała dzięki Zosi Kowalskiej i Iwonie Kober!)
Dziękujemy za wsparcie organizacyjne Świetlica w Lesznie , która w tym roku aktywnie włączyła się w to wydarzenie oraz naszym sponsorom:
- Gmina Leszno,
- firma Skynet,
- przychodnia Medicor Zaborów,
- hurtownia dewocjonaliów Mighty God (sklep www.panachwal.pl).
Dziękujemy Pałac Zaborówek za miłe przyjęcie i gościnę oraz KGW w Zaborowie i Wyględne Dziewczyny za mistrzowskie, cukiernicze wyroby, które znikały w oka mgnieniu.
Specjalne podziękowania również dla Janka Pieczyńskiego ze Szkoła Jeździecka Horyzont, który jak zwykle stanął na wysokości zadania i znakomicie odtworzył królewską rolę;-)
Dziękujemy Marzena Berkowska, która jako Anioł z gwiazdą wspiera nas co roku wyznaczając kierunek orszaku, bez niej orszak zagubiłby się w Zaborowskim lesie 😉
Dziękujemy również naszej niezawodnej Policji, która czuwała nad bezpieczeństwem.
Dziękujemy naszym sympatykom, "anonimowym darczyńcom" oraz wielu osobom, którzy nie zostali wymienieni na plakatach oraz Wam, którzy zawsze chętnie przychodzicie. Dziękujemy Wam!
Zapraszamy do dalszego udostępniania oraz dzielenia się swoimi wrażeniami i zdjęciami lub filmikami w komentarzach.
