¿Cuál es el horario de apertura?

Lunes 08:00 - 17:00 Martes 08:00 - 17:00 Miércoles 08:00 - 17:00 Jueves 08:00 - 17:00 Viernes 08:00 - 17:00

Editorial Semana

Inicio
Puerto Rico
Caguas
Editorial Semana

Llamar Cómo llegar Página web

🗞️ El Pionero de los Regionales en PR
📍 Noticias locales con claridad y enfoque
🌐 Visítanos y entérate de lo nuevo
🔔 ¡Síguenos para estar al día!

📍 Fundado en Caguas en 1963 por el periodista Mayón Martínez Pérez, La Semana es un medio regional con más de 60 años de compromiso con la verdad y la comunidad.

📰 Con publicación ininterrumpida, ofrecemos noticias locales en inglés enfocadas en los municipios del este de Puerto Rico, especialmente Caguas y sus pueblos limítrofes.

📦 Circulamos más de 80,000 ejemplares gratuitos cada semana, casa por casa y negocio por negocio, con un formato accesible, visual y directo para todos los lectores.

🗂️ Cubrimos temas de interés como seguridad, salud, gobierno, economía, deportes, cultura y comunidad. Nuestro periodismo busca informar con responsabilidad y cercanía.

💬 Creemos en la información como herramienta de empoderamiento ciudadano. Estamos aquí para contar lo que pasa donde vives, trabajas y sueñas.

📲 Síguenos en redes para estar siempre informado
🌐 Visítanos en www.lasemanapr.com
📞 (787) 745-4915
🏠 Calle Cristóbal Colón Esquina Ponce de León #21, Caguas, PR 00725

11/10/2026

[LOCALES]
NFE anuncia entrada del Amur River para restablecer el suministro de gas natural

NFEnergía LLC (NFE) anunció que coordina la entrada del Amur River al puerto de San Juan para mañana, 11 de octubre, sujeto a las condiciones del tiempo y a las condiciones operacionales aplicables, para entregar el cargamento de gas natural destinado a la generación eléctrica.
La empresa destacó que el representante José “Cheito” Hernández Concepción, presidente de la Comisión de Transportación e Infraestructura de la Cámara de Representantes, promovió el diálogo entre las partes en beneficio de Puerto Rico. Esa gestión propició comunicaciones entre NFE, el Negociado de Energía y la Junta de Supervisión Fiscal, por los canales correspondientes, para aclarar dudas y avanzar con la entrega, en coordinación con la Autoridad de Energía Eléctrica.
“Reconocemos las gestiones del representante Hernández y su interés en que esta controversia se atienda con soluciones. Valoramos la oportunidad de presentar nuestras preocupaciones ante su comisión y acogemos su recomendación de mantener el diálogo. Hoy avanzamos con la entrada del Amur River para restablecer el suministro de gas natural que Puerto Rico necesita”, expresó NFE en declaraciones escritas.
La entrada se realizará conforme a las condiciones dispuestas por el Tribunal Federal el 1 de octubre, que NFE acogió para evitar más demoras. Entre ellas, NFE asumió el costo de dos remolcadores de apoyo en espera cuando otras embarcaciones transiten frente a su terminal, adicionales a los utilizados para la entrada del buque. Según dispuso el propio Tribunal, ese pago no constituye admisión alguna por parte de la empresa.
Existían áreas sobre las cuales las partes necesitaban aclaración y guía del Negociado de Energía en cuanto a la aplicación de sus determinaciones a los pagos bajo el contrato de suministro. Para ello, NFE solicitó formalmente al Negociado una reunión técnica con las partes y la aclaración del alcance de sus órdenes. El Negociado atendió la solicitud con prontitud y, en su resolución del 10 de octubre, aclaró que sus órdenes no instruyen, por sí solas, a retener pagos por gas entregado y que cualquier deducción, compensación o retención requiere la evaluación y los procedimientos legales y contractuales correspondientes.
NFE agradeció al Negociado de Energía haber atendido el asunto con premura, el mismo día en que se presentó la solicitud.
La empresa acogió la recomendación del representante Hernández de promover la comunicación directa entre las partes como la vía adecuada para atender con mayor rapidez los planteamientos operacionales, teniendo presente la prioridad que representa el suministro de combustible para el sistema eléctrico de Puerto Rico.
NFE reconoció la preocupación que la demora ha generado en Puerto Rico y señaló que sus esfuerzos ahora se concentran en completar de forma segura la entrega del combustible. La empresa continuará trabajando con las partes para que los asuntos pendientes se atiendan oportunamente y se establezca una coordinación que contribuya a la continuidad del suministro.

11/10/2026

[TRIBUNALES]
En prisión “Robocop” por amenazar con explotar residencia si lo arrestaban en Río Grande

Jhojan “Robocop” Figueroa Guerra, de 39 años, fue ingresado en prisión al no poder pagar la fianza por dos casos de escalamiento reportados en el municipio de Río Grande durante el mes de junio.
Según el reporte de la Policía, el pasado 9 de junio, a eso de las 4:00 de la madrugada, en el establecimiento JukiaosMojitos Bar & Grill, en Río Grande, Figueroa Guerra forzó una puerta corrediza y del lugar se robó una tableta Samsung valorada en 500 dólares, dos botellas de bebidas alcohólicas valoradas en 22 dólares y dinero de la caja registradora.
El segundo caso fue a las 4:30 de la madrugada del mismo día, en una residencia en la urbanización Alturas de Río Grande.
Cuando la Policía llegó al lugar, “Robocop” se atrincheró en uno de los cuartos junto a un tanque de gas propano y expresó que provocaría una explosión. Los agentes intervinieron y lo arrestaron.
Se le radicaron cargos por amenaza, escalamiento agravado y obstrucción a la justicia.
La jueza Michelle Pérez Maldonado, del Tribunal de Fajardo, encontró causa para arresto y le impuso una fianza de 35 mil dólares que no prestó.
Fue fichado e ingresado en la institución correccional de Bayamón.

11/10/2026

[POLICIACAS]
Tres empleados de la AMA heridos en accidente de tránsito en Puerta de Tierra

Tres empleados de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) resultaron heridos durante un accidente de tránsito reportado en horas de la tarde del sábado, en Puerta de Tierra (Calle Vico C).
Según informó la agencia, un conductor invadió el carril exclusivo de la agencia y provocó un accidente con una unidad de transporte de choferes. Al momento del impacto, la unidad llevaba a nueve empleados de la AMA. Tres de ellos fueron transportados en ambulancia al Hospital Industrial, donde reciben atención médica.
Un portavoz de la agencia sostuvo que el uso del carril exclusivo por vehículos no autorizados constituye una violación de ley.
La corporación pública exhortó a la ciudadanía a abstenerse de utilizar el carril exclusivo.

11/10/2026

[LOCALES]
Negociado de Energía multa a Genera por incumplimiento

El Negociado de Energía impuso a Genera PR, LLC una multa administrativa de 25 mil dólares por no entregar dentro del plazo establecido los documentos requeridos sobre tres contratos de suministro de gas natural.
También denegó las prórrogas solicitadas por Genera y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), y ordenó a ambas entidades presentar la información requerida que tengan bajo su control o custodia, a más tardar el martes 13 de octubre de 2026, a las 5:00 p. m.
La documentación solicitada corresponde a las nominaciones, facturación, pagos, descuentos y ajustes relacionados con el suministro de gas natural para las unidades San Juan 5 y 6, las unidades de generación temporera de Palo Seco y San Juan, y el contrato Multi-Site. La información forma parte de la recopilación preliminar para una auditoría sobre costos, entregas, deficiencias, créditos, obligaciones y pagos relacionados con el suministro de gas natural por NFEnergía LLC.
Genera presentó copias de los contratos y señaló que las nominaciones ya estaban en el expediente, pero no identificó las radicaciones específicas ni entregó la relación mensual y la certificación de integridad requeridas. También pidió diez días adicionales para presentar documentos de facturación, pagos, descuentos y ajustes. El Negociado denegó la solicitud.
La orden dispone que Genera pague la multa dentro de los diez días calendario siguientes a su notificación y presente evidencia del pago. También le exige entregar la información completa, organizada y certificada antes del 13 de octubre. El Negociado advirtió que incumplir ese nuevo término podría conllevar multas adicionales, incluso por cada día de incumplimiento. La multa y los gastos legales relacionados con una impugnación, si esta queda confirmada mediante una determinación final y firme, deberán pagarse con fondos propios de Genera y no podrán sufragarse con fondos de la AEE ni tratarse como gastos reembolsables o trasladables bajo el GOMA.
La AEE informó que gran parte de los documentos estaba bajo el control y custodia de Genera y pidió una prórroga hasta el 15 de octubre. El Negociado denegó la solicitud y ordenó a la AEE entregar la documentación que tenga bajo su control o custodia, incluida la información disponible sobre nominaciones y facturación, junto con una certificación de un funcionario autorizado. La preparación de la relación mensual corresponderá a Genera.
“Esa circunstancia no releva a la AEE de producir oportunamente la información que obre bajo su propio control o custodia”, dispone la Resolución y Orden relacionada con la Autoridad. El Negociado advirtió que el incumplimiento de la AEE podría conllevar multas y otros remedios conforme a la Ley 57-2014.

10/10/2026

[POLICIACAS]
Mujer de 89 años sufre quemaduras por explosión de estufa en Florida

La Policía informó el viernes que una mujer de 89 años sufrió quemaduras en diferentes partes del cuerpo luego de una explosión en la estufa de su residencia, ubicada en el sector La Vázquez, en Florida.
Según la Uniformada, el incidente ocurrió cerca de las 2:00 de la tarde en una vivienda de la carretera PR-140, mientras la mujer se encontraba en el área de la cocina.
De acuerdo con el informe policiaco, la perjudicada fue transportada al hospital Manatí Medical Center, donde se encontraba en condición estable.
La agente Branys García Camacho, del Distrito de Florida, investigó el incidente junto con personal del Negociado del Cuerpo de Bomberos, según las autoridades.

10/10/2026

[POLICIACAS]
Encarcelan a mujer acusada de apropiarse de $54,000 de los ahorros de su abuela en Cataño

Una mujer de 20 años fue ingresada a prisión luego de que se le radicaran cargos por supuestamente apropiarse de 54,000 dólares que su abuela guardaba en una caja fuerte en su residencia de Cataño, informó el viernes la secretaria del Departamento de Justicia, Lourdes Gómez Torres.
Según la investigación, Yamilka Ortiz Lugo supuestamente sustrajo el dinero entre julio y septiembre de 2026 de la vivienda que compartía con su abuela, de 64 años.
La fiscal Irisel Collazo Nazario, de la División de Delitos Económicos, presentó un cargo por maltrato a personas de edad avanzada y otro por apropiación ilegal agravada, conforme a los artículos 127A y 182 del Código Penal de Puerto Rico.
Por su parte, la jueza Miriam Stefan Acta, del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón, encontró causa para arresto por ambos delitos y fijó una fianza global de 50,000 dólares.
Ortiz Lugo fue ingresada a prisión y la vista preliminar quedó señalada para el 22 de octubre.
La investigación estuvo a cargo del agente Sorein Hernández Padua, del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Bayamón.

10/10/2026

[LOCALES]
Investigan muerte de aves por sospecha de influenza aviar en Cabo Rojo y Lajas

El Departamento de Agricultura investiga la muerte de múltiples aves en Cabo Rojo y Lajas ante la sospecha de influenza aviar altamente patógena, mientras mantiene una cuarentena preventiva de 120 días en una propiedad de Cabo Rojo, informó el viernes el secretario de la agencia, Irving Rodríguez Torres.
“Desde que recibimos información sobre estas muertes de aves, hemos estado trabajando en estrecha coordinación con las autoridades federales para atender la situación con la responsabilidad y rigurosidad que amerita. Aunque estamos ante casos sospechosos y todavía debemos esperar los resultados confirmatorios, hemos tomado las medidas preventivas correspondientes”, expresó Rodríguez Torres en declaraciones escritas.
En Cabo Rojo se reportó la muerte de aproximadamente 20 patos de una población de 35 aves. Durante una visita veterinaria realizada el miércoles, 7 de octubre, se documentó la mortalidad y comenzó el proceso de análisis de laboratorio.
Como medida preventiva, Agricultura estableció una cuarentena de 120 días en la propiedad, coordinó el manejo de las aves muertas y programó visitas periódicas para dar seguimiento a la situación.
La segunda investigación corresponde a una propiedad en Lajas, donde se reportó la muerte de aves de distintas especies, entre ellas aproximadamente 30 gallinas de Guinea. Las autoridades también esperan los resultados de laboratorio para determinar las medidas sanitarias correspondientes.
Ambas investigaciones se desarrollan en coordinación con el Servicio Veterinario de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA-APHIS).
Rodríguez Torres enfatizó que la muerte de las aves no confirma la presencia de influenza aviar y que será necesario esperar los resultados de las pruebas antes de establecer conclusiones.
“Queremos llevar un mensaje de tranquilidad, pero también de prevención. La vigilancia y la detección temprana son fundamentales para atender cualquier amenaza sanitaria. Estamos trabajando junto al USDA-APHIS Veterinary Services y nuestros especialistas veterinarios para actuar con rapidez y tomar todas las medidas que sean necesarias”, sostuvo el secretario.
El Departamento de Salud también participa en la coordinación interagencial para atender cualquier posible implicación para la salud pública.
Según Agricultura, el riesgo de transmisión de influenza aviar a la población general es bajo, aunque pueden ocurrir infecciones humanas por contacto directo con animales infectados o ambientes contaminados.
Ante esa posibilidad, las autoridades recomendaron evitar el contacto con aves enfermas o muertas, no manipular ni trasladar animales sospechosos sin orientación oficial y reforzar las medidas de limpieza y bioseguridad en las instalaciones avícolas.
Agricultura exhortó a los productores y a la ciudadanía a reportar cualquier mortalidad inusual de aves domésticas, silvestres o de traspatio, particularmente cuando se encuentren varios animales mu***os en un mismo lugar o durante un periodo corto.
Los reportes pueden realizarse al USDA-APHIS mediante el teléfono 1-866-536-7593.
El secretario indicó que las autoridades divulgarán los resultados de las pruebas confirmatorias una vez estén disponibles.

10/10/2026

[ ]
Tite Curet en memoria y alegría mañana domingo en Cayey

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, informó que como parte de los ofrecimientos culturales de la Casa de la Música, mañana domingo, 11 de octubre de 2026 a las 5:00 de la tarde se llevará a cabo el evento ‘Tite: Imagen, Música y Baile’, celebrando el centenario del famoso compositor guayamés.
“Va a ser un buen junte con la música del grupo Los de la Casa, así como el Dr. Stacey López, quien asistirá en calidad de profesor, junto a los estudiantes de su curso Ritmos Básicos y Bailes Folklóricos, de la Facultad de Educación de la Universidad de Puerto Rico en Cayey”, detalló el alcalde.
Durante el evento, el Dr. Hiram Guadalupe aportará sus conocimientos y experiencias mediante una charla sobre la grandeza de Tite Curet, y su relación con el fotógrafo José Rodríguez, quien tuvo una gran relación profesional y de amistad con Curet”, señaló Ortiz Velázquez. Es autor de entre 1,400 a 2,000 canciones de salsa, bolero, bomba y plena, interpretadas por figuras como Ismael Rivera, Héctor Lavoe, Cheo Feliciano, Rubén Blades y La Lupe.
Conocido también como "El sastre de la composición" creó crear canciones a la medida de la personalidad y estilo de cada cantante. “Felicitamos al Comité Centenario Catalino ‘Tite’ Curet Alonso (CCCTC) a y aJosé Rodríguez Santiago, presidente de la entidad, por la labor cultural que recibiremos mañana domingo en Cayey”, finalizó el alcalde.

📸 Casa de la Música en Cayey y de Tite Curet.

10/10/2026

[LOCALES]
CODEPOLA rechaza proyecto que permitiría a policías verificar licencias de armas durante intervenciones de tránsito

La Corporación para la Defensa del Poseedor de Licencia de Armas de Puerto Rico (CODEPOLA) rechazó el Proyecto de la Cámara 1472, que permitiría a los policías consultar digitalmente si un conductor posee una licencia de armas vigente durante una intervención de tránsito, al considerar que la medida amplía el acceso a información confidencial sin justificación suficiente.
“El proyecto no se limita a modernizar una herramienta tecnológica. Amplía las circunstancias en que puede revelarse información protegida sin orden judicial. Los proponentes deben demostrar qué deficiencia existe, por qué requiere esta nueva excepción y qué controles impedirán consultas o usos indebidos”, expresó el presidente de CODEPOLA, Ariel Torres Meléndez, en declaraciones escritas.
La legislación, presentada por los representantes Héctor Ferrer Santiago y Félix Pacheco Burgos, propone enmendar el artículo 2.01 de la Ley de Armas de Puerto Rico para incluir las intervenciones de tránsito entre las excepciones a la confidencialidad de la información de los ciudadanos con licencia de armas.
Según Torres Meléndez, aunque la Policía conserva información sobre las licencias mediante el Registro Electrónico de Armas y Licencias (REAL), esa función administrativa no justifica que los agentes puedan consultar rutinariamente los datos durante una parada vehicular.
“Conservar información para administrar licencias es una función distinta de hacerla accesible rutinariamente durante una parada vehicular. Una infracción de tránsito, por sí sola, no demuestra que sea necesario conocer si el ciudadano posee una licencia de armas”, sostuvo.
CODEPOLA cuestionó que la información sobre una licencia vigente permita determinar si una persona está armada durante una intervención. A juicio de la organización, ese dato tampoco sustituye los protocolos de seguridad que deben aplicar los agentes conforme a las circunstancias de cada caso.
La entidad reconoció que el proyecto limitaría la consulta a verificar la existencia de una licencia vigente y prohibiría utilizar esa información como único fundamento para efectuar registros sin orden judicial.
Sin embargo, advirtió que esas disposiciones no eliminan el riesgo de prolongar intervenciones injustificadamente, ocupar armas sin fundamento independiente o adoptar decisiones basadas en información incorrecta.
“El cumplimiento con la ley no debe convertirse, por sí solo, en evidencia de peligrosidad. La existencia de una licencia no puede tratarse como autorización automática para ampliar la intervención o presumir que el ciudadano representa una amenaza”, afirmó Torres Meléndez.
La organización planteó además que las protecciones constitucionales sobre la intimidad y contra registros e incautaciones irrazonables deben considerarse durante la evaluación legislativa.
Como parte de sus argumentos, citó decisiones judiciales federales relacionadas con los límites de las intervenciones de tránsito y la portación legal de armas, aunque reconoció que esos precedentes no resuelven directamente la constitucionalidad de la propuesta.
Otro de los señalamientos está relacionado con la actualización de la información cada 30 días, según contempla el proyecto. CODEPOLA sostuvo que la medida no establece un procedimiento específico para verificar y corregir inmediatamente posibles errores en los registros.
Ante ese escenario, reclamó que cualquier sistema de consultas incluya registros obligatorios de acceso, identificación de los agentes, auditorías independientes, límites para conservar los datos y sanciones por uso indebido.
La corporación solicitó a la Asamblea Legislativa rechazar el proyecto en su redacción actual y celebrar vistas públicas para examinar su necesidad, costo, eficacia y posibles consecuencias constitucionales.
Torres Meléndez cuestionó además que se propongan nuevos mecanismos para consultar información de ciudadanos con licencias mientras, según sostuvo, persisten dificultades para emitir las licencias y ofrecerlas en formato digital.
“Es bien fácil seguir legislando para el ciudadano decente. Lo difícil es detectar al que trafica en la clandestinidad. Fiscalizar al ciudadano cumplidor no sustituye combatir al delincuente”, manifestó el portavoz.

10/10/2026

[LOCALES]
Cámara cita a New Fortress Energy y funcionarios por controversia sobre suministro de gas natural

La Cámara de Representantes citó para el lunes, 19 de octubre, a ejecutivos de New Fortress Energy (NFE) y funcionarios del sector energético para que respondan sobre la controversia relacionada con el suministro de gas natural licuado en la bahía de San Juan, informó el viernes el presidente de la Comisión de Transportación e Infraestructura, José Hernández.
“No estamos satisfechos con las respuestas que New Fortress Energy ofreció a la Comisión de Transportación e Infraestructura el pasado 6 de octubre, particularmente sobre el tema de la entrada de la embarcación ‘Amur River’ a la bahía de San Juan. Para aclarar todo y darle al Pueblo las respuestas que merece y, sobre todo, solucionar cualquier asunto dirigido a reducir el costo de la luz. Eso lo vamos aclarar en la vista del 19 de octubre, sin retraso alguno”, expresó Hernández en declaraciones escritas.
Entre los citados figuran el presidente del Negociado de Energía de Puerto Rico, Edison Avilés; el zar de Energía y director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas, Josué Colón Ortiz; y el director de la Oficina Independiente de Adquisiciones, conocida como 3PPO, Osvaldo Carlo Linares.
También fueron convocados representantes de la alta gerencia de NFE y de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).
La vista pública estaba programada originalmente para el martes, 13 de octubre, pero fue pospuesta debido a una audiencia señalada ese mismo día en el Tribunal Federal de San Juan relacionada con la controversia.
Hernández cuestionó las explicaciones ofrecidas por NFE durante una comparecencia ante la comisión el 6 de octubre sobre la entrada del buque Amur River a la bahía de San Juan.
La empresa comunicó posteriormente que no realizaría nuevas entregas de gas natural licuado a Puerto Rico hasta que el Negociado de Energía revirtiera una resolución relacionada con la evaluación de posibles incumplimientos contractuales.
“Esa excusa no es aceptable. Este servidor le preguntó desde las 9 de la mañana cuando entraban el barco y nos dijeron que pronto nos decían, y resultó ser que no lo van hacer y responsabilizó al Negociado de Energía; ahora el Negociado y las demás dependencias contestarán frente al Pueblo”, sostuvo el representante.
La comisión buscará esclarecer las circunstancias relacionadas con el suministro de combustible, las decisiones de NFE y la intervención de las entidades gubernamentales responsables de supervisar el sector energético.

Dirección

Calle Cristóbal Colón Esquina Ponce De León #21
Caguas
00725

Horario de apertura

Lunes	08:00 - 17:00
Martes	08:00 - 17:00
Miércoles	08:00 - 17:00
Jueves	08:00 - 17:00
Viernes	08:00 - 17:00

Teléfono

+17877433346

Página web

https://www.lasemanapr.com/

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Editorial Semana publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.