26/02/2026
A quien corresponda:
Municipio Autónomo de Ponce
Secretaría Municipal de Ponce
Administración de la Plaza del Mercado Isabel II
Reciban un cordial saludo.
Por medio de la presente, los comerciantes de la Plaza del Mercado Isabel II deseamos expresar nuestra profunda preocupación ante la situación que estamos enfrentando como consecuencia de los trabajos de reconstrucción que actualmente se realizan en dichas facilidades.
Reconocemos la importancia de los procesos de mejora y reconstrucción para el desarrollo de los espacios públicos. Sin embargo, el impacto que esta remodelación ha tenido sobre los comerciantes ha sido significativamente mayor a lo informado y acordado inicialmente. En la primera reunión relacionada con este proyecto, se nos indicó que los trabajos dentro de cada local se realizarían por fases y tomarían aproximadamente una semana, con un máximo de dos semanas. No obstante, los trabajos se han extendido por periodos considerablemente mayores y se están ejecutando de manera simultánea en múltiples áreas, rompiendo y construyendo a la vez.
A esta situación se suma una contaminación ambiental constante, provocada por el polvo generado por la rotura de gypsum board, junto a un deficiente mantenimiento y limpieza. Estas condiciones afectan directamente nuestras operaciones, la salud de comerciantes, empleados y clientes, y la percepción general del público. La Plaza del Mercado se percibe sucia, desorganizada y poco accesible, provocando que la clientela deje de visitarla desde las primeras semanas de iniciada la reconstrucción.
Asimismo, es importante señalar que, en la reunión sostenida con la señora Karen Texidor, nunca se estableció un acuerdo formal con los comerciantes. En ese momento se nos indicó que cualquier determinación sería comunicada posteriormente. Sin embargo, el acuerdo relacionado con una exención de un mes de arrendamiento fue informado luego de haber comenzado los trabajos, sin haber sido discutido ni consensuado previamente.
Entendemos que este tipo de proyectos puede enfrentar imprevistos; no obstante, no se ha tomado en cuenta el impacto económico acumulativo que esta situación ha generado. Desde el inicio de la reconstrucción, los comerciantes hemos sufrido semanas de ingresos perdidos, reducción drástica en el tráfico de público, días de trabajo perdidos de los cuales dependen empleados y sus familias, y aun así seguimos siendo responsables del pago de utilidades y otros gastos operacionales.
Como resultado directo de esta situación, la Plaza del Mercado ya ha perdido la oficina del Departamento de Estado y próximamente perderá la Junta de Inscripción, sin contar los comerciantes que se han visto obligados a cerrar y marcharse. Esto reduce aún más el flujo de público que visita la plaza y agrava la crisis económica que enfrentamos.
A todo lo anterior se suma la falta de estacionamiento, ya que la compañía a cargo de la obra mantiene más de ocho espacios bloqueados, limitando severamente el acceso de clientes. Además, se iniciaron trabajos de remodelación de techos otorgando solo un mes de gracia. ¿Es consciente el municipio de lo que representa para un comerciante perder un mes completo de ingresos? A esto se añaden el pago de salarios, la pérdida de clientes habituales, el costo de desmontar y volver a montar los negocios, así como la pérdida de inventario, costos que hasta el momento no han sido atendidos ni compensados.
En reuniones individuales sostenidas con el Municipio de Ponce, se nos ofrecieron alternativas como tres meses de renta gratis y la instalación de vagones con electricidad para que los comerciantes pudieran continuar operando. Al día de hoy, dichas alternativas no se han materializado.
Además, hemos percibido un marcado y constante poco interés por parte de la dependencia a cargo de la Plaza del Mercado, tanto en la atención a los comerciantes como en la activación del espacio. La ausencia de eventos, iniciativas de promoción y esfuerzos concretos para atraer público ha provocado que varios locales se vean obligados a cerrar por falta de clientela. Aunque cada negocio opera de manera independiente, es innegable que, por nuestra ubicación dentro de una facilidad municipal, dependemos en gran medida de la gestión, apoyo y planificación del Municipio para poder sostener nuestras operaciones.
No es comparable remodelar una oficina gubernamental, donde los empleados continúan recibiendo su salario, con exigirle a un comerciante que cierre su negocio o que opere bajo condiciones inaceptables. Resulta aún más preocupante la desigualdad en el trato, cuando proyectos como La Guancha han contado con exención de renta y electricidad por años, habilitación de múltiples estacionamientos municipales, transporte gratuito y eventos constantes para atraer público, mientras que a los comerciantes del casco urbano solo se nos concede un mes de gracia.
La merma en la clientela comenzó desde el inicio de la remodelación y continúa aumentando cada día. Este reclamo no es individual, sino que se realiza en representación de todos los comerciantes de la Plaza del Mercado Isabel II que hoy se sienten desamparados.
Por todo lo anterior, solicitamos respetuosamente que el Municipio Autónomo de Ponce, la Secretaría Municipal y la Administración de la Plaza del Mercado Isabel II reevalúen esta situación con urgencia y tomen acciones concretas y justas que atiendan el impacto real que esta reconstrucción ha tenido sobre los comerciantes. Nuestro interés es poder continuar operando, sostener empleos y mantener viva la Plaza del Mercado como un espacio esencial para la economía y la vida comunitaria de la ciudad de Ponce.
Agradecemos la atención prestada y quedamos a la espera de una pronta respuesta.
Atentamente,
Comerciantes de la Plaza del Mercado Isabel II
