Jornal das Cortes

Página Inicial
Portugal
Cortes
Jornal das Cortes

A escrever sobre a freguesia desde 1987.

20/09/2026

A EXPOSIÇÃO “À SOMBRA DO PINHEIRO”, NA CASA-MUSEU JOÃO SOARES
Na tarde de 19 de Setembro de 2026, foi inaugurada na Casa-Museu João Soares, em Cortes (Leiria) uma exposição de fotografia designada “À Sombra do Pinheiro”, organizada pela Casa-Museu, com curadoria de Paula Marques. A abrir a exposição estiveram Filipe Guimarães da Silva, Diretor Executivo da Fundação Mário Soares e Maria Barroso, e Paula Marques, designer.
Como indica o título da exposição, é o pinheiro, que marcava imponentemente o jardim da Casa-Museu e que a tempestade Kristin derrubou inapelavelmente, o pretexto para esta iniciativa e para a que se seguirá, com esculturas feitas a partir da sua madeira.
Se bem nos lembramos, como se pode ler à entrada da exposição, durante décadas, um pinheiro marcou a paisagem e a memória da Casa-Museu João Soares. À sua sombra passaram várias gerações, entrelaçando a história de uma casa e de uma família – João Lopes Soares, Mário Soares, Maria Barroso – com a vida da comunidade das Cortes.
Em janeiro de 2026, a tempestade Kristin devastou a região. Também o nosso pinheiro caiu.
À Sombra do Pinheiro surge desse acontecimento e da vontade de dar continuidade à memória da árvore. A sua queda é o ponto de partida para uma reflexão sobre a relação entre as pessoas, a paisagem e o património natural, mas também sobre a perda e a capacidade de regeneração.
Apresentada no âmbito das Jornadas Europeias do Património de 2026, esta exposição assinala o primeiro momento público de um projeto artístico e comunitário que se prolongará até 2027.
Entregue a artistas, escolas e instituições sociais, a madeira do pinheiro dará origem a novas criações. No final desse percurso, estas regressarão à Casa-Museu, numa nova exposição e numa obra destinada ao jardim.
Este é um gesto de responsabilidade perante um legado comum, que encontra eco nas palavras de Mário Soares, em 1990:
«O património natural, paisagístico e florestal é, também, e de pleno direito, património cultural. Pertence ao Povo que, ao longo de gerações, foi moldando a natureza e os contornos de um território que era e é o seu, humanizando-o, e assim merecendo que, hoje, esse legado, de que somos meros depositários – fiéis, esperemos – seja, com absoluta prioridade, preservado e valorizado.» - Mário Soares, 1990
A terminar a sessão de inauguração, houve um concerto no jardim, a que deu voz a artista Inês Bernardes, do projeto musical Catraia, apresentada por Lígia Norte e Rita Justino, encerrando com a bela intervenção da sua filha, Matilda, de apenas 9 anos.

20/09/2026

JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO E A FESTA DE NOSSA SENHORA DA GAIOLA
Decorreu no Moinho do Papel, em Leiria, na tarde do dia 19 de Setembro de 2026, uma conferência dedicada à FESTA DE NOSSA SENHORA DA GAIOLA, das Cortes. Tratou-se de uma iniciativa no âmbito do trabalho desenvolvido pelo Município de Leiria para a valorização e salvaguarda da Festa de Nossa Senhora da Gaiola das Cortes, com vista à integração no Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial (INPCI). Intervieram, para além da Vice-Presidente da Câmara, Anabela Graça, de quem, com a devida vénia, tomamos estas informações e as fotografias, Celeste Afonso, Anabela Frazão, Padre David Barreirinhas e André Camponês.
«A Senhora da Gaiola é muito mais do que uma devoção secular. É uma memória viva das Cortes. Está nas famílias, nos Meninos, no pão que se partilha, nas filarmónicas, nas ruas por onde passa a procissão e, sobretudo, na capacidade de uma comunidade transmitir às novas gerações aquilo que recebeu das anteriores.»

19/09/2026

CONFERÊNCIA SOBRE NOSSA SENHORA DA GAIOLA EM LEIRIA
No Moinho do Papel (à ponte dos Caniços) | 19 de setembro | 15h00-18h30
O Município de Leiria promove a conferência “NOSSA SENHORA DA GAIOLA: UMA TRADIÇÃO QUE RESISTE | PATRIMÓNIO, DEVOÇÃO E IDENTIDADE COMUNITÁRIA ”, dedicada à valorização e salvaguarda desta tradição das Cortes.
Um momento de reflexão e partilha sobre património, memória, devoção e identidade comunitária, no âmbito do processo de integração da Festa da Nossa Senhora da Gaiola no Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial (INPCI).
PRESERVAR A MEMÓRIA É CUIDAR DA NOSSA IDENTIDADE.

17/09/2026

EVOCAÇÃO DA DOAÇÃO DA CAPELA DE SANTA BÁRBARA À PARÓQUIA DAS CORTES EM 1976
Eis o que sobre o assunto diz a Paróquia das Cortes:
Em 28 de Setembro de 1976, D. Judite Meneses doou a capela à Igreja das Cortes. Na escritura de doação, lavrada no 1.º Cartório da Secretaria Notarial de Leiria, disse D. Judite «que é dona e possuidora do seguinte imóvel: Prédio de rés-do-chão com uma única divisão, destinado a culto Católico, no lugar da Amoreira, freguesia de Cortes, deste concelho, com a área de quatrocentos metros quadrados», indicando todas as suas confrontações e esclarecendo «que doa o descrito imóvel à Fábrica da Igreja da Freguesia de Cortes, representada pelo segundo outorgante», na circunstância o Pároco das Cortes de então, P. Fernando de Oliveira Jorge, o qual disse aceitar «para a sua representada a presente declaração, nos termos expostos».
Terminava assim a posse por três séculos e seis anos, por parte da família Noronha e Meneses, ligada visceralmente à Casa de Vila Real, da Capela de Santa Bárbara da Amoreira, onde pretensamente jaz o seu fundador, o clérigo do Hábito de S. Pedro, D. João Moreira de Noronha e Meneses, juntamente com outros familiares e alguns pecadores, entre eles «o maior do mundo».

16/09/2026

“À SOMBRA DO PINHEIRO” – EXPOSIÇÃO NA CASA-MUSEU JOÃO SOARES
No dia 19 de Setembro de 2026, às 17h30, será inaugurada na Casa-Museu João Soares, nas Cortes (Leiria), a exposição “À Sombra do Pinheiro”, com fotografias de Gil Lemos e de João Ferreira e com um concerto de Catraia.
Integrada nas Jornadas Europeias do Património de 2026 e com colaboração de Paula Marques, esta exposição assinala o primeiro momento público de um projecto que reúne artistas, escolas e instituições em torno da memória do pinheiro derrubado pela tempestade Kristin na madrugada de 28 de Janeiro último. A sua madeira dará origem a novas criações, num percurso que se quer construir com todos os interessados e que regressará à Casa-Museu em 2027. A participação daqueles elementos é essencial para dar continuidade a esta história, através de diferentes experiências, olhares e formas de criar.

12/09/2026

TASQUINHAS PARA TODOS OS GOSTOS DURANTE TRÊS DIAS
De 11 a 13 de Setembro de 2026, decorreu nas Cortes, no recinto da antiga Adega Cooperativa, mais um período de tasquinhas com bancas a cargo das colectividades e instituições da freguesia. A abertura oficial foi ao fim da tarde do dia 11, contando com a presença do Presidente da Câmara, Gonçalo Lopes, de alguns vereadores e da representante da União de Freguesias de Leiria, Pousos, Barreira e Cortes, Liliana Rainho. Depois da homenagem pública a José Lopes, pelo trabalho desinteressado com que tem velado pela nora, o grupo “Academia dos Sonhos” acompanhou, a cantar o “Hino das Cortes”, os autarcas em visita personalizada a cada uma das tascas. O recinto já começava a povoar-se de gente com apetite e rapidamente as mesas ficaram compostas ao cheiro do repasto com menus variados. Música e convívio, a que o clima ajuda sobremaneira, compõem o ramalhete.

12/09/2026

JOSÉ LOPES, O ARQUITECTO DA NORA
Na abertura de mais uma época de tasquinhas nas Cortes, a 11 de Setembro de 2026, a União de Freguesias de Leiria, Pousos, Barreira e Cortes e o Município de Leiria quiseram homenagear José Lopes, o homem que, sem contrapartidas pessoais e com a maior generosidade, tem procedido à manutenção da nora das Cortes, velando para que ela continue a rodar e a ser o ex-libris do lugar e da freguesia. No palco montado no largo da antiga Adega Cooperativa, ao fim da tarde, a representante da Junta de freguesia, Liliana Rainho, juntou o grupo “Academia dos Sonhos”, que cantou um “Hino das Cortes”, e chamou depois José Lopes que ouviu palavras elogiosas do Presidente da Câmara de Leiria, Gonçalo Lopes, do Vereador José Cunha, que foi Presidente da Junta, e da própria Liliana, seguindo-se a entrega ao homenageado de duas placas/medalhas para assinalar a distinção de que foi alvo. O público presente aplaudiu calorosamente, e José Lopes agradeceu, salientando que tem feito aquele trabalho com gosto e que tem sido sempre apoiado pelos executivos da Junta. Parabéns, José Lopes!

06/09/2026

SERÕES LITERÁRIOS E AS TRADUÇÕES DE OBRAS
A biblioteca da Casa-Museu João Soares acolheu mais um Serão Literário das Cortes. Foi no dia 5 de Setembro, e o tema foi “Traduttore, Traditore: traduções de Obras Literárias”.
A expressão italiana “Traduttore, Traditore” significa literalmente “tradutor = traidor”, isto é, uma tradução não consegue transmitir exactamente o que um escritor escreveu na sua língua original, sendo que tende a trair ou distorcer o sentido original do texto. Até que ponto o leitor de uma obra traduzida pode confiar numa tradução – foi o tema discutido nestes Serões. E, naturalmente, entende-se que o problema não tem resolução definitiva. Até se observaram casos de uma obra traduzida por mais do que um tradutor, vendo-se claramente como as traduções diferem em função das “liberdades” de cada um.
Ou seja, se puder ler o original, não hesite. Mas, não se podendo, ou não se conseguindo ler o original, até por desconhecimento da língua, teremos de nos contentar com as traduções, que são, por assim dizer, um mal menor.
O próximo Serão, a 10 de Outubro, pelas 21 horas, vai ser fora de portas: na Escola Secundária Monsenhor José Galamba de Oliveira / Quinta do Amparo, em Marrazes. Tema: “Os autores de Leiria e a sua obra”. (foto C.B.M.)

27/08/2026

SENTIDAS CONDOLÊNCIAS À FAMÍLIA DE TRÊS EXCELENTES AMIGOS
Deixaram-nos por estes dias três ex-colaboradores do "Jornal das Cortes" e excelentes Amigos: José do Olival (Lourais), Jorge Carreira (Cortes) e António Fernandes ou Anolfe (Cortes). À família apresentamos as nossas mais sentidas condolências, lembrando o empenho e grande espírito de colaboração com que aqueles três Amigos prendaram jornal enquanto ele existiu.

25/08/2026

ANTIGA ADEGA COOPERATIVA DAS CORTES VAI GANHAR NOVA DINÂMICA
A Câmara Municipal de Leiria anuncia que vai avançar com a adjudicação para a 1.ª fase de requalificação do espaço emblemático da antiga Adega Cooperativa das Cortes.
Este é um projeto que pretende preservar a sua memória e reforçar a sua vocação turística, cultural e comunitária.
Na 1.ª etapa, será criado o futuro "Edifício Lis", que contará com novas instalações para o Mercadinho, uma sala multiusos, espaços de apoio e um foyer destinado a exposições, onde será valorizado o canal de rega existente, elemento identitário deste local.
O projeto contempla ainda, em fases posteriores, a criação da Praça da Adega e da Praça das Artes, um anfiteatro ao ar livre que permitirá acolher espetáculos e usufruir da envolvente natural.
Investimento previsto: 2,2 milhões de euros (s/ IVA)
Prazo estimado da obra: 2 anos
Um investimento que valoriza o património, reforça a dinâmica local e cria novas oportunidades para as Cortes e para todo o concelho.
Saiba mais em cm-leiria.pt.

Endereço

Cortes
2410-522

Website

http://jornaldascortes.org/

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Jornal das Cortes publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.