Shantarin Editora

Página Inicial
Portugal
Lisbon
Shantarin Editora

Livros de literatura, artes e humanidades em nove línguas. SHANTARIN é uma editora de literatura, artes e humanidades com obras publicadas em oito línguas. 📚

01/06/2026

Desassossego em Viagem na Feira do Livro de Lisboa

Na próximo sábado, 6 de junho, regressamos ao universo inquietante e luminoso de Fernando Pessoa e Bernardo Soares. Junta-te a nós para conhecer um dos grandes monumentos literários do século XX: o «Livro do Desassossego» promete uma rutura total com as leituras de conforto.

Neste encontro, que conta com Marta Nunes, artista e ilustradora que dá corpo visual à poesia desta obra, João Costa, prefaciador, e João Pedro Ruivo, da Shantarin Editora, vamos mergulhar no abismo de Bernardo Soares sem rede de segurança.

Esquece as antologias tradicionais. Isto é uma autópsia.

Contamos contigo.

Sábado, 6 de Junho
16:00
Praça Vermelha

01/06/2026

Un des plus grands poèmes de la poésie portugaise.

«Message» est aussi le seul livre que Fernando Pessoa ait publié de son vivant en portugais. Au moment de sa publication, en octobre 1934 (un peu plus d’un an avant la mort du poète), l’Europe des Lumières et de la Liberté succombait à l’avancée des dictatures modernes et à la montée en puissance des nationalismes expansionnistes et de l’impérialisme matériel qui, quelques années plus t**d, allaient déclencher la Seconde Guerre Mondiale.

C’est dans ce cadre de décadence générale de l’Europe, et de son pays en particulier, que Pessoa évoque, dans les vers de Message, les grands événements et les protagonistes liés à la genèse du Portugal, à la période glorieuse des Explorations maritimes puis à son déclin, qui devait déboucher, d’après le poète, sur la construction future d’un empire nouveau et différent : le Quint-Empire, de nature spirituelle, messianique et millénariste.

À ne pas manquer au Salon du Livre de Lisbonne.

01/06/2026

Um dos poemas maiores da poesia portuguesa.

«Mensagem« foi o único livro em português que Fernando Pessoa fez sair à estampa em vida. À data da publicação, em outubro de 1934 (pouco mais de um ano antes da sua morte), a Europa das Luzes e da Liberdade sucumbia perante o avanço das ditaduras modernas e a agudização dos nacionalismos expansionistas e do imperialismo de base material que, meia década mais t**de, desencadeariam a Segunda Guerra Mundial.

É neste quadro de decadência geral da Europa (e do seu país em particular) que Pessoa discorre em verso na Mensagem sobre os grandes acontecimentos e protagonistas ligados à génese de Portugal, ao período áureo das Descobertas marítimas e ao declínio posterior, desaguando na construção futura de um império novo e diferente: o Quinto Império, de matriz espiritual, messiânica e milenarista.

A não perder.

01/06/2026

Marca já na agenda: o amor e o desconcerto de Camões inquietam a Feira do Livro de Lisboa

Na próxima sexta-feira, 5 de Junho, às 19:00, reunimo-nos na Praça Verde para uma incursão profunda pela lírica camoniana. Vamos desbravar o amor como a grande força motriz da existência: um labirinto de afetos, tensões e contradições de onde nasce o eterno desconcerto do mundo.

Estas novas edições da Shantarin Editora propõem um diálogo imperdível entre o português e o italiano, e contam com uma seleção e introdução rigorosas de Valeria Tocco, um ensaio fundamental do Professor Vítor Manuel de Aguiar e Silva, e ganha uma dimensão física e carnal através das ilustrações de Marta Nunes.

Participam nesta conversa e partilham os segredos por trás desta obra:

📚Valeria Tocco, organizadora da obra
📚Marta Nunes, a artista que deu corpo visual à poesia
📚Sofia Lima, Shantarin Editora

Faz parte deste encontro, deixa-te desassossegar pelas palavras de Camões e aproveita para visitar a nossa mini livraria no pavilhão da editora ❤

Sexta-feira, 5 de Junho
19:00
Praça Verde

Esperamos por ti!

01/06/2026

Memórias de uma t**de inesquecível na Feira do Livro de Lisboa❤️

Ontem celebrámos o nascimento da coleção POESIA Noun Feminine rodeados de leitores e de um grupo extraordinário de mulheres que nos inspiram: Emília Ferreira, Mafalda Arnauth, Margarida Vale de Gato, Maria Espírito Santo, María Matta, Susana Mendes Silva, Tamara Alves, Sara Machado, Mirna Queiroz e Sofia Lima.

Entre a poesia, o fado e as artes visuais, falámos sobre o poder da criação no feminino e da importância vital de projetar estas vozes portuguesas além-fronteiras. A arte feita por mulheres não pede licença; faz justiça ao seu legado e à excelência da sua criação, inscrevendo-se, por direito próprio, na nossa cultura e História.

Se não conseguiste estar presente, a celebração continua no nosso pavilhão (D44). Vem conhecer estas edições bilíngues e leva contigo novas inquietações.

Representação da Comissão Europeia em Portugal
Creative Europe
Europa Criativa Portugal
Camões, I.P.
Livro.DGLAB

29/05/2026

Emília Ferreira, Mafalda Arnauth, Maria Espírito Santo, María Matta, Susana Mendes Silva, Tamara Alves, Sara Machado, Sofia Lima, Mirna Queiroz.

No próximo domingo, são elas que têm a palavra na Feira do Livro de Lisboa.

Às 17:00, o Auditório Sul acolhe o lançamento oficial da colecção POESIA Noun Feminine, um projeto de escala europeia que celebra o talento, a emancipação e a voz feminina. Esta antologia cruza gerações e geografias, reunindo o legado de nomes incontornáveis como Natália Correia, Ana Luísa Amaral, Florbela Espanca, Paula Rego, Amália Rodrigues, Fernanda Botelho, e tantas outras autoras e artistas extraordinárias.

Vem assistir a este debate que cruza a literatura, o fado e a arte visual. Contamos contigo!

Domingo, 31 de Maio | Auditório Sul, Feira do Livro de Lisboa | 17:00

Representação da Comissão Europeia em Portugal
Creative Europe
Europa Criativa Portugal
Camões, I.P.
Livro.DGLAB

29/05/2026

Attenzione: questo libro non è per tutti. È per chi non ha paura dell'inquietudine ♥️

28/05/2026

Não somos cá de nos gabar, mas a nossa pequena livraria na Feira do Livro de Lisboa é mesmo bonita ❤

28/05/2026

Please note: this book isn’t for everyone. It’s for those who aren’t afraid of restlessness ♥️

27/05/2026

Atenção: este livro não é para qualquer um. É para quem não tem medo do desassossego ♥️

Endereço

R. Carlos Reis, 38 A
Lisbon
1600-033

Telefone

+351215904328

Website

http://www.shantarin.com/

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Shantarin Editora publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.