não edições

07/09/2026

05/09/2026

Prémio OCEANOS

Três livros da não edições semifinalistas ao Prémio Oceanos Cultura, na categoria Poesia, em anos distintos:
2026 - COISA DE NADA, de Duarte Drumond Braga, capa/desenhos de João Co**ha (2025)
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/777201563949252608/colecção-mutatis-mutandis-30-coisa-de
2025 - ONDA DESOBEDIENTE, de Álvaro Seiça, capa/pinturas de Yannis Kotinopoulos (2024)
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/748093691763245057/colecção-mutatis-mutandis-26-onda
2023 - ADRIANO, de Tatiana Faia, capa/pinturas de Susana Romão (2022)
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/701156052425703424/colecção-mutatis-mutandis-20-adriano-autora

03/09/2026

Col. Traditore, #21 | REEDIÇÃO

O primeiro livro do mês de Setembro é a reedição de uma obra publicada este ano e que já se encontrava esgotada na editora. Assim, f**a disponível uma nova tiragem do livro HOMENS NAS HORAS VAGAS, de Anne Carson, com tradução de Rui Cascais Parada.
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/814529057948647424/colecção-traditore-21-homens-nas-horas

Após o aclamado livro AUTOBIOGRAFIA DO VERMELHO (1998), Anne Carson publicou em 2000 uma nova colectânea de poesia e prosa, trabalho que mostra uma cativante combinação de opostos — o clássico e o moderno, o cinema e a palavra impressa, a narrativa e o verso.
Em HOMENS NAS HORAS VAGAS, a autora reinventa figuras muito diversas, entre elas Édipo, Emily Dickinson e Audubon. Carson cria justaposições surpreendentes: Lázaro por entre parafernália de vídeo, Virginia Woolf e Tucídides discutindo a guerra, pinturas de Edward Hopper observadas à luz de Santo Agostinho. E, num texto final em prosa poética, medita sobre a então recente morte da sua mãe.
De uma espiritualidade discreta e penetrante, um humor destemido e intensa sensualidade, sem descartar a compreensão de que “o cerne da questão para os humanos é a imperfeição”, este livro constitui-se como obra densa, provocadora e inesquecível — mostrando-nos uma poeta singular no seu melhor.

/// Pedidos via [email protected]
/// Em breve nas livrarias: https://naoedicoes.tumblr.com/livrarias

02/09/2026

FEIRA DO LIVRO DO PORTO

Últimos dias de Feira do Livro do Porto, só até domingo, nos Jardins do Palácio de Cristal. Passem pelo pavilhão 20, da editora/livraria feminista GRETA, onde podem encontrar alguns livros de autoras do catálogo da não (edições).
https://www.feiradolivro.porto.pt/

01/09/2026

Col. Mutatis-mutandis, 32

O poema "A cidade de Ulisses noutra década", de José António Almeida, integra o vol. V do seu ciclo METAMORFOSES. Este mais recente volume, publicado em Outubro de 2025, tem por título OS TESTÍCULOS DE HOMERO, contando com capa a partir de colagens do autor.
Sobre o ciclo, obra em curso que apresenta os inéditos do poeta radicado a sul, f**a a menção: «O Alentejo não foi uma opção. 'Foram as circunstâncias', como diria Kavafis, que me impuseram uma certa 'vila da província'. Talvez os meus poemas agradem mais ao homossexual dos velhos tempos do que ao jovem gay livre e emancipado dos dias de hoje. Para o meu labor, prefiro — acima de tudo — o leitor comum e entusiasta da poesia. Não saí do 'armário' — há muitos e muitos anos, e a poesia foi a chave da porta — para ser engavetado, por quem não ama a poesia nem a vida e ainda menos a raiz erótica de ambas, no cacifo da literatura gay com um rótulo na testa ou uma etiqueta na nuca.»
J.A.A.

do livro:
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/798647676947382272/colecção-mutatis-mutandis-32-os-testículos-de

/// pedidos via [email protected]
\\\ livrarias habituais: https://naoedicoes.tumblr.com/livrarias

30/08/2026

Col. Mutatis-mutandis, #30 | Prémio OCEANOS

'COISA DE NADA, Notas, comentários & poemas', de Duarte Drumond Braga (2025), é um dos 28 semifinalistas do Prémio Oceanos Cultura na categoria de Poesia, entre os muitos livros submetidos a concurso nesta categoria / género literário.
Mais informações aqui:
https://associacaooceanos.org/edicoes/2026/sobre

/// do livro:
A cara morta de um peixe refrigerado, as aventuras de Caeiro em calções, os novos portugueses, uma modesta contribuição para centenários, e as febres da citação e da nota. Gosto deste poeta que escarrapacha as suas fontes, como se estivesse em sezões pós-pandémicas. Sem complexos românticos, todas as tradições do moderno e do pré-moderno não caberão numa nota de rodapé?
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/777201563949252608/colecção-mutatis-mutandis-30-coisa-de

/// pedidos via [email protected] ou nas livrarias habituais: https://naoedicoes.tumblr.com/livrarias

29/08/2026

LIVROS

Pode consultar aqui o catálogo editorial da não (edições)
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/

/// pedidos via [email protected]
\\\ livrarias habituais: https://naoedicoes.tumblr.com/livrarias

27/08/2026

DÍVIDA SOBERANA, de Susana Araújo, é o n.º 33 da Colecção Mutatis-mutandis.
Esta obra teve a sua primeira edição em 2012 pela editora Mariposa Azual. A presente edição foi revista e aumentada com um posfácio de Miguel Cardoso e uma nota da autora:
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/817578359539351552/colecção-mutatis-mutandis-33-dívida

"DÍVIDA SOBERANA foi escrito nos anos de 2010-2011, momento em que a soberania nacional se encontrava, em Portugal, explícita e formalmente suspensa. A intervenção da Troika e o regime de austeridade tornaram visível a fragilidade de algo que durante muito tempo funcionara como ficção operativa: a autonomia do Estado-nação e do campo político face à lógica económica (...)
Os poemas são atravessados por este quadro colectivo e, mais concretamente, pela forma como ele se assenhora da linguagem corrente. Mas também por uma experiência pessoal que, não sendo explicitamente definida (e surgindo até propositadamente desfocada), lhe dá os seus contornos mais palpáveis: o palco e a escala onde o drama mais lato se encena. Estes dois planos por vezes coincidem ou espelham-se; outras vezes, ocultam-se mutuamente.
É nesses movimentos instáveis que a situação — de que os poemas são um modesto sismógrafo, registando abalos comuns e singulares — se dá a ler. Cálculo e programa cruzam-se com paragens de autocarro, centros de emprego e unidades de cuidados intensivos."
Miguel Cardoso

Susana Araújo é ensaísta, ficcionista e poeta.
É a autora dos livros 'Dívida Soberana' (2012 / 2026), 'Discurso aos Pacientes Cirúrgicos' (2020) e 'Os Amantes da Auto-estrada do Sul' (2024), entre outros textos de poesia, prosa e teatro em antologias e publicações fugitivas. Faz pela vida como Professora na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e Investigadora no CEComp - Universidade de Lisboa. Entre os seus trabalhos académicos destacam-se 'Transatlantic Fictions of 9/11 and the War on Terror' (Bloomsbury 2015), nomeado Outstanding Academic Title pela Choice - Association of College & Research Libraries, e 'Ominous Homelands in World Cinema: Moving Images of (In)security and the Rise of Neonationalisms' (Routledge, 2025), vencedor do Prémio Publicações Internacionais FLUC. Tem ainda publicado artigos em reconhecidos periódicos como 'European Journal of English Studies', 'Women Studies' ou 'Critical Survey'. Enfim, tira facas da garganta e cospe fogo.

/// Pedidos via [email protected]
/// Livrarias habituais: https://naoedicoes.tumblr.com/livrarias

26/08/2026

Col. Mutatis-mutandis, #30 | Prémio OCEANOS

'COISA DE NADA, Notas, comentários & poemas', de Duarte Drumond Braga (2025), é um dos 28 semifinalistas do Prémio Oceanos Cultura na categoria de Poesia, entre os muitos livros submetidos a concurso nesta categoria / género literário.
Mais informações aqui:
https://bit.ly/46qZqCY

/// do livro:
A cara morta de um peixe refrigerado, as aventuras de Caeiro em calções, os novos portugueses, uma modesta contribuição para centenários, e as febres da citação e da nota. Gosto deste poeta que escarrapacha as suas fontes, como se estivesse em sezões pós-pandémicas. Sem complexos românticos, todas as tradições do moderno e do pré-moderno não caberão numa nota de rodapé?
https://livrosnaoedicoes.tumblr.com/post/777201563949252608/colecção-mutatis-mutandis-30-coisa-de

/// pedidos via [email protected] ou nas livrarias habituais: https://naoedicoes.tumblr.com/livrarias

26/08/2026

FEIRA DO LIVRO DO PORTO

Continua a decorrer a Feira do Livro do Porto, até dia 6 de Setembro, nos Jardins do Palácio de Cristal. Passem pelo pavilhão 20, da editora/livraria feminista GRETA, onde podem encontrar alguns livros de autoras do catálogo da não (edições).
https://www.feiradolivro.porto.pt/