Compasso dos Ventos Editora

Compasso dos Ventos Editora Editora de livros
Publicações
Literatura

O compasso dos ventos, também conhecido por vezes como rosa-dos-ventos, foi criado a partir da necessidade de se determinar corretamente a orientação dos ventos nas navegações. Surgiu na cartografia a partir do século XIV e auxiliou os grandes desbravadores e navegadores portugueses na correta leitura da direção entre determinados pontos nos mapas. Assim, o uso do compasso dos ventos tornou muito

mais eficiente o comércio de mercadorias e o descobrimento de novas terras além-mar. Rotas puderam ser estabelecidas e a navegação contribuiu enormemente para a difusão da cultura, das tradições e da língua portuguesa por todos os locais mais longínquos do planeta. Eis a razão-de-ser da COMPASSO DOS VENTOS EDITORA: Uma editora com a missão de estimular a criatividade, de resgatar e projetar a língua portuguesa no mundo com a difusão da cultura lusófona, da nossa língua portuguesa, dos nossos autores e das suas obras, além de também propiciar através de cuidadosas edições bilíngues o alcance aos autores e aos grandes textos e obras da literatura universal disponíveis através das melhores livrarias em Portugal. A COMPASSO DOS VENTOS EDITORA vem desde a sua criação desenvolvendo a sua linha editorial com o intuito de trazer ao público-leitor o acesso à boa literatura, seja ela nacional ou estrangeira. O compromisso e a visão da COMPASSO DOS VENTOS EDITORA estão alinhados com o propósito de ir ao encontro das necessidades de um mundo que rapidamente se transforma e com o propósito de nutrir os ideais de uma época de conscientização global. A COMPASSO DOS VENTOS EDITORA tem como tarefa primordial a revelação de mensagens importantes através dos livros que publica, na certeza de que são muitos e diferentes os caminhos que conduzem-nos ao crescimento e que tornam o conhecimento acessível a todos. Deste modo, a COMPASSO DOS VENTOS EDITORA desenvolve linhas editoriais com textos e imagens que complementam-se através de projetos elaborados especialmente para oferecer ao leitor cultura, entretenimento e momentos de grande prazer. Estas linhas desenvolvidas apresentam-se em ficção nacional e estrangeira, crítica literária, ensaios, biografias, análises e apresentações de textos sobre os principais formadores da nossa sociedade. Apresentam-se também com novas versões, sempre em edições bilíngues, para os grandes textos e obras da literatura, de modo a ampliar a oportunidade do público-leitor no acesso a esses autores e a procurar resgatar em suas obras, através de novas traduções, os grandes autores muitas vezes esquecidos ou deixados em segundo plano, mas essenciais na formação do espírito crítico de seu país e de seu povo.

✨ Há 55 anos partia Lúcio Cardoso (1912–1968), um dos grandes nomes da literatura de língua portuguesa, cuja voz continu...
30/09/2025

✨ Há 55 anos partia Lúcio Cardoso (1912–1968), um dos grandes nomes da literatura de língua portuguesa, cuja voz continua a ressoar no silêncio das casas, nas memórias de família e nos abismos da alma.

📖 A sua obra-prima, Crónica da Casa Assassinada, é mais do que um romance: é um mergulho visceral nas paixões, segredos e ruínas de uma família mineira. Publicada pela Compasso dos Ventos Editora, esta edição devolve ao leitor a força bruta e poética de um livro que marcou profundamente a literatura do século XX.

🖋️ Cardoso escreveu com a intensidade dos que conhecem a dor e a beleza em estado puro. A sua escrita é memória, confissão, ferida aberta — e permanece, ainda hoje, como testemunho de uma literatura que não teme enfrentar a escuridão da condição humana.

🌹 Cinquenta e cinco anos após a sua partida, celebramos não a ausência, mas a permanência. Porque Lúcio Cardoso vive em cada página que ainda nos atravessa.

✨ Mensagem, de Fernando Pessoa ✨Única obra em português publicada em vida por Fernando Pessoa, Mensagem é um verdadeiro ...
17/09/2025

✨ Mensagem, de Fernando Pessoa ✨

Única obra em português publicada em vida por Fernando Pessoa, Mensagem é um verdadeiro hino à alma de Portugal. Entre símbolos, mitos e figuras históricas, o poeta recria a grandeza passada da nação, mas também projeta um futuro de renascimento e esperança.

Nesta edição especial em capa cartonada da Compasso dos Ventos Editora, o leitor encontra não apenas a poesia imortal de Pessoa, mas também o cuidado estético de um livro pensado para ser lido, relido e guardado com carinho.

📖 Um clássico essencial da literatura portuguesa.
🇵🇹 Uma viagem pela identidade e pelo destino de Portugal.
💫 Uma leitura que transcende o tempo.

👉 Garanta já o seu exemplar e mergulhe no universo visionário de Fernando Pessoa.

Hoje, o Brasil despede-se de Luis Fernando Veríssimo, mestre da crónica, do humor e da palavra leve que dizia o essencia...
30/08/2025

Hoje, o Brasil despede-se de Luis Fernando Veríssimo, mestre da crónica, do humor e da palavra leve que dizia o essencial.

Aos 88 anos, partiu, mas a sua voz continuará viva em cada página, em cada riso e em cada reflexão que nos ensinou a ter sobre a vida.

Autor de personagens inesquecíveis como O Analista de Bagé, Ed Mort e a Velhinha de Taubaté, Veríssimo soube transformar o quotidiano em arte, misturando ironia, ternura e inteligência como poucos.

A sua partida deixa uma lacuna imensa, mas recorda-nos também que certos escritores nunca morrem: permanecem nas estantes, na memória e no coração dos leitores.

📚 Obrigado, Veríssimo, por ter feito da literatura um lugar de encontro, de riso e de pensamento.
Descansa em paz.
Dos teus admiradores da Compasso dos Ventos Editora, deste lado do Atlântico.

Celebramos os 101 anos do nascimento de um dos maiores escritores da literatura moderna — Joseph Conrad (1857–1924) que ...
05/08/2025

Celebramos os 101 anos do nascimento de um dos maiores escritores da literatura moderna — Joseph Conrad (1857–1924) que transformou a língua inglesa com uma prosa densa, visionária e profundamente inquietante.
⠀
Sua obra-prima, Coração das Trevas, permanece como um dos mais poderosos mergulhos nas sombras da condição humana.
⠀
📚 A Compasso dos Ventos Editora orgulha-se de apresentar a edição bilíngue português–inglês deste clássico, que preserva a força poética e filosófica do original ao lado de uma tradução cuidadosa e fiel.
⠀
Um convite à travessia. Um eco que ressoa ainda hoje: "The horror! The horror!"
⠀

✨️Mensagem, de Fernando Pessoa, não é apenas um livro de poemas.É um itinerário simbólico, onde cada palavra conduz a um...
25/07/2025

✨️Mensagem, de Fernando Pessoa, não é apenas um livro de poemas.

É um itinerário simbólico, onde cada palavra conduz a um país interior.
Heróis que encarnam ideias.
O mar como destino e alma.
A águia como consciência desperta.

Cada verso é um enigma.
Diz menos do que insinua — e mais do que parece.

Se não o compreendeste ainda... talvez seja porque Mensagem não se lê: desvenda-se.

📗 Esta edição em capa cartonada da Compasso dos Ventos Editora convida à descoberta renovada da obra maior do poeta da Pátria-sonho.

Partilha nos comentários a tua leitura — porque cada Mensagem é única.

Um clássico imortal da literatura inglesa em uma edição especial, para ler e reler com todos os sentidos.Nesta edição bi...
10/07/2025

Um clássico imortal da literatura inglesa em uma edição especial, para ler e reler com todos os sentidos.

Nesta edição bilíngue e ricamente ilustrada de O Retrato de Dorian Gray, o texto original de Oscar Wilde acompanha, página a página, sua tradução primorosa para o português — convidando o leitor a mergulhar nas camadas mais profundas da linguagem e da beleza deste romance sombrio e fascinante.

Com ilustrações que ampliam a atmosfera decadentista da obra, esta publicação da Compasso dos Ventos Editora revela toda a elegância trágica da juventude, da arte e da corrupção da alma.

🖼️ Para quem valoriza a literatura em sua forma mais completa — texto, imagem e tradução lado a lado.
🔖 Ideal para estudantes, amantes de clássicos e colecionadores exigentes.

📦 Disponível nas melhores livrarias.

O Grande Gatsby, de F. Scott Fitzgerald, é um dos mais marcantes retratos da era do jazz, da ilusão do sonho americano e...
04/07/2025

O Grande Gatsby, de F. Scott Fitzgerald, é um dos mais marcantes retratos da era do jazz, da ilusão do sonho americano e dos excessos de uma geração. Com uma escrita elegante e uma crítica mordaz, Fitzgerald eternizou uma época e um estilo de vida em colapso.

A edição bilingue e de capa cartonada da Compasso dos Ventos Editora apresenta o texto original em inglês lado a lado com a tradução em português, em páginas espelhadas que valorizam ainda mais a leitura. Um clássico intemporal, numa edição feita para ser lida, relida e admirada.

Disponível nas principais livrarias ✨️

🔹 LANÇAMENTO BILÍNGUE 🔹ARSÈNE LUPIN: CAVALHEIRO E LADRÃO📚 Francês | Português📖 Compasso dos Ventos EditoraAstuto, elegan...
03/07/2025

🔹 LANÇAMENTO BILÍNGUE 🔹
ARSÈNE LUPIN: CAVALHEIRO E LADRÃO
📚 Francês | Português
📖 Compasso dos Ventos Editora

Astuto, elegante, irresistível. Arsène Lupin, o mais célebre ladrão da literatura francesa, chega em edição bilíngue, reunindo charme, ironia e inteligência criminal num só volume.

Nesta obra-prima de Maurice Leblanc, o cavalheiro-ladrão confronta a aristocracia, a polícia e os limites da justiça — sempre com um sorriso no rosto e uma reviravolta na manga.

Uma edição primorosa para os amantes da literatura clássica, da língua francesa e da boa aventura. Ideal para leitores que apreciam o original e querem aperfeiçoar seu francês com estilo.

🎩✨ O crime, aqui, é roubar corações e páginas.

📦 Já disponível em nossa loja e nas principais livrarias.

A Compasso dos Ventos Editora apresenta a edição bilíngue português–inglês de uma das obras mais controversas e geniais ...
27/06/2025

A Compasso dos Ventos Editora apresenta a edição bilíngue português–inglês de uma das obras mais controversas e geniais da literatura britânica: O Retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde.

Publicada com base na primeira edição de 1890, sem as alterações morais impostas nas versões posteriores, esta obra-prima regressa à sua forma original – intensa, provocadora e profundamente moderna.

📚 Texto integral em português e inglês
🎨 Ilustrações originais da época
📘 Edição com capa cartonada de acabamento primoroso

Uma leitura essencial para todos os amantes da literatura, coleccionadores e todos os que desejam (re)descobrir o verdadeiro Wilde, no seu brilho mais audaz.

🖤 “The books that the world calls immoral are books that show the world its own shame.” – Oscar Wilde

📍 Já disponível nas principais livrarias.

🖤 EDIÇÃO BILINGUE | FRANKENSTEIN (1818) – MARY SHELLEY⠀A Compasso dos Ventos Editora apresenta uma edição especial de Fr...
24/06/2025

🖤 EDIÇÃO BILINGUE | FRANKENSTEIN (1818) – MARY SHELLEY
⠀
A Compasso dos Ventos Editora apresenta uma edição especial de Frankenstein, de Mary Shelley, em formato bilíngue português–inglês, com capa cartonada e cuidada apresentação gráfica.
⠀
Esta publicação recupera na íntegra o texto original de 1818, tal como publicado pela autora aos 20 anos – sem as alterações posteriores introduzidas por Mary Shelley na edição de 1831, mais moralizante e atenuada.
⠀
📚 Um clássico fundamental da ficção científica e do romantismo gótico, agora acessível em versão fiel, para leitores tanto em português como em inglês.
⠀
💡 Ideal para leitores, estudantes, docentes e coleccionadores.
⠀
🌍 Publicado pela Compasso dos Ventos Editora — a valorizar os grandes clássicos da literatura universal em edições bilíngues de referência.
⠀
📖 “You are my creator, but I am your master; obey!”
⠀
#1818

✨ Obrigado por fazerem parte da nossa história na 95.ª Feira do Livro de Lisboa! 📚💙Chegámos ao fim de mais uma edição me...
22/06/2025

✨ Obrigado por fazerem parte da nossa história na 95.ª Feira do Livro de Lisboa! 📚💙

Chegámos ao fim de mais uma edição memorável, e o nosso pavilhão encheu-se de leitores, amigos, autores e encontros inesquecíveis. Foi um verdadeiro privilégio receber cada um de vós — com entusiasmo, carinho e partilhas que levamos connosco no coração.

Já estamos com saudades e contamos reencontrar-vos na próxima edição!
Até para o ano! 👋

📖✨ No último dia 13 de junho, celebrámos o nascimento de um dos maiores nomes da literatura portuguesa: Fernando Pessoa ...
16/06/2025

📖✨ No último dia 13 de junho, celebrámos o nascimento de um dos maiores nomes da literatura portuguesa: Fernando Pessoa (1888–1935).

Figura incontornável da modernidade, poeta dos múltiplos heterónimos e das infinitas máscaras, Pessoa legou-nos uma obra vasta, complexa e profundamente lúcida sobre a alma portuguesa e a condição humana.

Neste mês em que se assinala o seu aniversário, a Compasso dos Ventos Editora convida à leitura de Mensagem, única obra em português publicada em vida por Pessoa — um livro de exaltação simbólica e mítica de Portugal, que revela a visão profética e metafísica do poeta sobre o passado e o futuro da nação.

Disponível agora em edição capa cartonada, com design editorial cuidado e impressão de alta qualidade — um tributo digno da grandeza de Pessoa.

📚 Descubra ou redescubra a singularidade de Mensagem.

🛒 À venda nas melhores livrarias.

Endereço

Rua Das Portas De Santo Antão, 89
Lisbon
1169-022

Telefone

+351210405119

Website

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Compasso dos Ventos Editora publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Compasso dos Ventos Editora:

Atalhos

Compartilhar

Categoria

Compasso dos Ventos Editora

O compasso dos ventos, também conhecido por vezes como rosa-dos-ventos, foi criado a partir da necessidade de se determinar corretamente a orientação dos ventos nas navegações. Surgiu na cartografia a partir do século XIV e auxiliou os grandes desbravadores e navegadores portugueses na correta leitura da direção entre determinados pontos nos mapas. Assim, o uso do compasso dos ventos tornou muito mais eficiente o comércio de mercadorias e o descobrimento das novas terras de além-mar. Rotas puderam ser estabelecidas e a navegação contribuiu enormemente para a difusão da cultura, das tradições e da língua portuguesa nos locais mais longínquos do planeta. Eis a razão-de-ser da COMPASSO DOS VENTOS EDITORA: Uma nova editora que traz finalmente para Portugal uma vitoriosa experiência editorial e que porá em prática a missão de estimular a criatividade, de resgatar e projetar a língua portuguesa no mundo com a difusão da cultura lusófona, de resgatar os nossos autores e as suas obras, além de também propiciar através de cuidadosas edições bilíngues o alcance aos grandes textos e obras da literatura universal, procurando resgatar, através de novas traduções, os grandes autores muitas vezes esquecidos ou deixados em segundo plano, mas essenciais na formação do espírito crítico do país e de seu povo. A COMPASSO DOS VENTOS EDITORA vem desde a sua criação desenvolvendo sua linha editorial com o intuito de trazer ao público-leitor o acesso à boa literatura, seja ela nacional ou estrangeira. O compromisso e a visão da COMPASSO DOS VENTOS EDITORA estão alinhados com o propósito de ir ao encontro das necessidades de um mundo que rapidamente se transforma e com o propósito de nutrir os ideais de uma época de conscientização global, principalmente no resgate da Língua Portuguesa.