Wir wollen Dich möglichst aktuell über das Geschehen in unserer Kolonie Neuland informieren. Vor allem aber mit Dir darüber diskutieren und uns austauschen. Deshalb freuen wir uns auch auf Hinweise und Informationen von Dir. Dabei benutzen wir das persönliche Du. Wir hoffen das ist für Dich in Ordnung. Von Montag bis Samstag sind wir für Dich da und versuchen innerhalb von 24 Stunden auf Kommentar
e oder Fragen zu antworten. Bitte schicke uns Anregungen, was wir noch verbessern können. Die Post's werden je nach Inhalt hauptsächlich in Deutsch und Spanisch oder in manchen Fällen ausschließlich in Deutsch publiziert. Werbe-Post‘s:
Vom Departamento de Comunicación Neuland behalten wir uns vor, jegliche Post‘s, die zu Werbezwecken dritter Personen auf unsere Facebook-Seite gestellt werden, zu entfernen. Descripción
Aquí queremos mantenerte al tanto de los acontecimientos en nuestra Colonia Neuland. Pero más que nada queremos discutirlos contigo e intercambiar ideas. Por tanto también nos alegraría recibir indicaciones e informaciones de ti. Lo hacemos usando la forma más familiar del “tú”, esperando que estés a gusto con eso. De lunes a sábado estamos a tu disposición y trataremos de responder a comentarios o preguntas dentro de 24 horas. Te invitamos a enviarnos sugerencias sobre lo que podemos mejorar. Las publicacones en su mayoría serán bilingual, con ocacionales excepciónes, donde se publicará una noticia en aleman. Posts de publicidad:
El Departamento de Comunicación Neuland se reserva el derecho de eliminar cualquier mensaje con fines publicitarios por parte de terceros posteado en nuestra página de Facebook. Description
We want to keep you posted about events in our colony, Neuland. However, what we would like most of all, is to discuss them with you and exchange views and information. That is why we also look forward to tips and information from you. We do this using a personal form of address. We hope that is ok for you. From Monday through Saturday we are here for you and will try to respond to any comments or questions within 24 hours. We would like to get your suggestions for possible improvements. For most of the time we will be posting in German and Spanish, but there always will be some exceptions in witch the post will be published only in German. Commercial posts:
As Neuland Communications Department we reserve the right to remove any posts from our page that are uploaded for commercial purposes by third parties. Lieblingszitate:
„Informationen sind notwendig. Wo sie fehlen, entsteht kein Vakuum, da machen sich viel eher Gerüchte, Klatsch und Missverständnisse breit.“ (Hans Christian Altmann, dt. Publizist)
"Information ist die Währung der Demokratie." (Thomas Jefferson)
"Wer will, dass ihm andere sagen, was sie wissen, der muss ihnen sagen, was er selbst weiß. Das beste Mittel, Informationen zu erhalten, ist, Informationen zu geben." (Niccolò Machiavelli)
"Man hält die Erzeugung von Information für ein Zeichen von Intelligenz, während in Wirklichkeit das Gegenteil richtig ist: Die Reduktion, die Auswahl der Information ist die viel höhere Leistung."
