15/09/2026
LE PETIT TRAIN S'EST ARRÊTÉ
Catherine Ringer est morte. Et depuis l'annonce de sa disparition, une chanson me revient davantage que les autres. Pas Marcia Baïla. Pas C'est comme ça. Pas Andy.
Le Petit Train.
Nous l'avons entendu, dansé peut-être, chantonné certainement. Une musique entraînante, presque joyeuse. Une de ces chansons des Rita Mitsouko dont on reconnaît immédiatement l'étrangeté et l'énergie. Mais avons-nous vraiment écouté ce qu'elle racontait ? Parce que Le Petit Train n'est pas une chanson légère.
Derrière la musique se cache l'une des pages les plus sombres de l'histoire européenne : la déportation et l'extermination des Juifs par le régime n**i.
Catherine Ringer savait de quoi elle parlait. Son père, Sam Ringer, était un jeune artiste juif polonais. La guerre l'a rattrapé à 19 ans. Il fut déporté et passa par plusieurs camps avant de survivre à l'univers concentrationnaire n**i. Catherine Ringer consacrera d'ailleurs plus t**d une autre chanson bouleversante à son histoire : C'était un homme.
Alors forcément, lorsqu'elle chante ce petit train traversant tranquillement la campagne, l'image devient terrible.
Catherine Ringer a raconté elle-même la naissance de la chanson. Elle avait vu des enfants de maternelle avancer les uns derrière les autres en chantant l'ancienne chanson française du Petit Train. Et soudain, cette image innocente lui en rappela une autre : les trains vers les camps.
C'est peut-être là que l'on comprend mieux l'art des Rita Mitsouko. Faire danser sans empêcher de penser. Mettre de la couleur autour de quelque chose de noir. Créer une musique presque insouciante et, derrière elle, déposer une question effrayante. Car à la fin, Le Petit Train ne parle plus seulement du passé. Catherine Ringer pose une question qui traverse les générations : est-ce que cela pourrait recommencer ? La réponse est évidente et il suffit d’ouvrir les yeux pour avoir la réponse.
C'est probablement pour cela que cette chanson mérite d'être réécoutée aujourd'hui. Pas seulement parce que Catherine Ringer vient de disparaître. Mais parce qu'à une époque où la mémoire s'efface parfois plus vite que la musique, elle nous rappelle qu'une chanson populaire peut aussi transporter de l'Histoire.
Nous avons dansé sur les Rita Mitsouko. Nous avons chanté les Rita Mitsouko. Mais peut-être n'avions-nous pas toujours entendu tout ce que Catherine Ringer avait à nous dire.
Aujourd'hui, Le Petit Train s'est arrêté.
La voix, elle, continuera de voyager.
Adieu Catherine Ringer.
Patrice et Natou
NOUT FARFAR
CAPITALE FM REUNION