24/10/2025
Într-o zi de „toamnă nebun de frumoasă la Cluj” am urcat toată redacția Revistei de Cultură „Nord Literar” în mașină și-am purces în inima metropolei pentru a fi parte la săvârșirea unui gest cultural de-o importanță covârșitoare: lansare volumului de studii critice privind literatura română din Voivodina și din Timoc (volumul I) „De veghe la hotarul limbii române” al colegei noastre Delia Muntean. Evenimentul, desfășurat la sediul Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din România, i-a avut ca oaspeți pe scriitorul Nicu Ciobanu, director al Editurii ICRV din Zrenianin, care a semnat și prefața lucrării, intitulată „Literatura română din Serbia - perpetuul exercițiu de reconfirmare a ființei naționale” și pe Todor Doru Ursu, director al Institutului de Cultură al Românilor din Voivodina. Realizarea unui astfel de studiu înseamnă o muncă de cercetare derulată pe parcursul a mai bine de cinci ani.
O bucurie a revederii, o efervescență a dialogului și-al schimbului de idei și-o întâlnire din care n-am mai fi plecat au relevat importanța și greutatea unei asemenea teme. Nu întâmplător, lansarea acestei cărți a fost apreciată ca fiind un moment istoric. Dragi mi-au fost toți acești titani ai literaturii transilvane care au participat, au spus lucruri, au problematizat.
În austeritatea care ne-a redus mijloacele și resursele la limita subzistenței, bucuria creației și-a dialogului rămâne. Ne-am emoționat pentru bucuria Deliei Muntean și am resimțit sufletește, românește, sentimental fiecare cuvânt care s-a spus acolo, fiecare problemă, fiecare întrebare care s-a ridicat.
Revista de Cultură „Nord Literar” rămâne un spațiu de exprimare și de dialog pentru scriitorii de limbă română din afara granițelor. E o bucurie și o mândrie fără margini să vedem că în ultimii ani, colegii noștri s-au aplecat cu sufletul și cu condeiul asupra acestui subiect. Dacă redactorul-șef al revistei, Delia Muntean a demarat un proiect magistral dedicat scriitorilor de limbă română din Serbia - despre care colega noastră Raluca Hășmășan spune că este o incursiune în „cartea lăuntrică” a scriitorilor români din Serbia -, seniorul-editor Gheorghe Pârja susține de mai bine de un an o pagină dedicată truditorilor condeiului de dincolo de Tisa și din Basarabia. De asemenea, colegul nostru Flaviu Mihali a realizat de curând o antologie din opera poetului din Biserica Albă, Gheorghe Moiș, parte dintr-un proiect mai amplu dedicat poeților de limbă română din afara granițelor. Mă gândeam că, în gândul și în visul meu de a deschide revista spre lume, există un proiect numit „Puntea de cuvinte” în care se integrează atât de frumos tot ce fac acești oameni minunați din redacție. Meritul este al lor. Doar al lor! Bucuria mea este de a ne fi întâlnit, adunat, înțeles. De a ne fi emoționat împreună și de a fi trudit cu toții în aceeași poveste a cuvântului românesc cu sens, cu nerv, cu dragoste. (Dana Buzura-Gagniuc)
Credit foto: Ana Herța, Romulus Moldovan, Cătălina Soare-Hull, Laura Poantă, Mircea Covaci