
15/07/2025
„Om și iubire” (ediție bilingvă neerlandeză - română) de Monika M. Joras este prima carte care apare sub egida Asociației de Psihologie și Cultura „Oedip” (Brașov 2025) în traducerea Cristianei Oprișescu.
Așa cm scriam pe coperta 4 a cărții: „Monika M. Joras este medic psihiatru, psihoterapeut sistemic și asta se simte pe deplin în poezia sa. Stilistic se înscrie în linia lirică de dragoste și sapiențială a lui Rabindranath Tagore și Rumi. Prin „Om și iubire”, Monika M. Joras devine un menestrel al iubirii universale, nu doar al celei erotice, care însoțită de știință se transformă în calea sigură spre vindecarea suferințelor fizice și sufletești. Monika M.
„Om și iubire” (ediție bilingvă neerlandeză - română) de Monika M. Joras este prima carte care apare sub egida Asociației de Psihologie și Cultura „Oedip” (Brașov 2025) în traducerea Cristianei Oprișescu. Așa cm scriam pe coperta 4 a cărții: „Monika M. Joras este medic psihi...