03/06/2026
lume, lume! un anunț important pentru țară! la Editura RAO a apărut
CRONICA UNEI MORȚI ANUNȚATE
de
Gabriel García
Traducere din limba spaniolă - TUDORA ŞANDRU MEHEDINŢI
Un roman inspirat dintr-un fapt real, care urmărește împrejurările crimei lui Santiago Nasar. În ziua în care urma să aibă loc crima, aproape toți locuitorii unui mic oraș știau că frații Vicario intenționează să-l ucidă pentru a răzbuna onoarea surorii lor, Angela Vicario, acuzată că și-a pierdut virginitatea înainte de căsătorie. Deși amenințarea este cunoscută public, o serie de neînțelegeri, coincidențe și ezitări fac ca nimeni să nu reușească să împiedice tragedia. Naratorul reconstituie evenimentele după mulți ani, din mărturii și amintiri contradictorii, construind o investigație asupra adevărului și responsabilității colective. Romanul explorează teme precum onoarea, destinul, vinovăția și puterea convențiilor sociale. Stilul lui Márquez îmbină realismul cu atmosfera fatalistă, transformând o crimă previzibilă într-o reflecție profundă asupra naturii umane și a societății.
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ s‑a născut în 1928, la Aracataca, în Columbia, și a decedat în 2014, la Ciudad de Mexico. Ziarist și scriitor, a fost, încă din tinerețe, un adept al mișcărilor de stânga, urmărind cu atenție insurecția cubaneză a lui Fidel Castro. Operele sale reflectă o recreare mitică a lumii reale, în care se produce o perpetuă îmbinare între elementele realiste și cele imaginare, rod al unor circumstanțe fantastice, totul ilustrând plenar cunoscutul curent literar denumit „realismul magic“. Apreciat pe plan mondial, prestigiul său literar i‑a fost confirmat prin acordarea, în anul 1982, a Premiului Nobel pentru Literatură.
Preț: 76,00 lei