24/05/2025
Refuzul recunoașterii limbii catalane ca limbă oficială la Bruxelles riscă să provoace o criză politică în Madrid, informează Politico. Pentru a obține sprijinul crucial necesar formării unui guvern minoritar în 2023, premierul Spaniei, Pedro Sánchez, a încheiat un acord complex cu parlamentarii separatiști catalani, angajându-se să promoveze recunoașterea limbilor catalană, bască și galiciană ca limbi oficiale ale Uniunii Europene, dar această inițiativă necesită susținerea unanimă a celor 27 de state membre ale UE, imposibil de obținut până în prezent.
Oficialii spanioli au petrecut ultimii doi ani făcând lobby în capitalele europene, iar săptămâna viitoare intenționează să supună problema la vot în cadrul Consiliului Afacerilor Generale, organismul care pregătește reuniunile periodice ale liderilor UE la Bruxelles.
Cu toate acestea, documentele care rezumă reuniunea ambasadorilor statelor membre din această săptămână, consultate de Politico, indică îndoieli serioase cu privire la propunerea Spaniei. Belgia, Cipru, Portugalia, Olanda, România și Slovacia au susținut recunoașterea limbilor suplimentare ale Spaniei, în timp ce Croația, Cehia, Finlanda, Franța, Germania și Suedia au sprijinit cererea Italiei pentru clarificări suplimentare privind costurile și implicațiile juridice. Deși Madridul s-a angajat să acopere cheltuielile de milioane de euro pentru integrarea acestor limbi în sistemul de traducere și interpretare al UE, promisiunea lui Sánchez nu a convins toate statele din Consiliul UE. Diplomații europeni, vorbind sub anonimat, au confirmat diviziunea, statele opozante fiind îngrijorate de impactul financiar, având în vedere că UE cheltuiește peste 1 miliard de euro anual pentru traduceri în cele 24 de limbi oficiale, iar costurile suplimentare și angajamentul Spaniei pe termen lung rămân incerte.
Refuzul recunoașterii limbii catalane ca limbă oficială la Bruxelles riscă să provoace o criză politică în Madrid, informează Politico. Pentru a obține sprijinul crucial necesar formării unui guvern minoritar în 2023, premierul Spaniei, Pedro Sánchez, a încheiat un acord complex cu par...