Livia Stoia Literary Agency

Livia Stoia Literary Agency Founded in 2003, Livia Stoia Literary Agency sells rights in all Central and Eastern Europe.

25/03/2026

NORLA’s Selected Titles for Spring 2026 are here! 🌷

Twice a year, we present a curated list of Selected Titles, highlighting some of the most exciting new books from Norway.

📚️This spring we are proud to present 27 outstanding titles, spanning fiction and non-fiction for adults, children, and young readers. 💛

Discover NORLA’s Spring 2026 Selected Titles and explore new voices and remarkable stories from Norway:
https://norla.info/Spring2026

Bonnier Rights Cappelen Damm Agency Gyldendal Agency Koja Agency No Comprendo Press Northern Stories Oslo Literary Agency Res Publica Det Norske Samlaget Skald forlag

22/03/2026
22/03/2026
05/03/2026

📚 𝐉𝐨𝐢, 𝟓 𝐦𝐚𝐫𝐭𝐢𝐞, 𝐥𝐚 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟏.𝟎𝟎, la 𝐒𝐚𝐥𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐞 𝐚 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧 (Aleea Alexandru nr. 38) va avea loc deschiderea expoziției „𝐃𝐮𝐩𝐚̆ 𝟐𝟎 𝐝𝐞 𝐚𝐧𝐢. 𝐂𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐥𝐞 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐞𝐢 𝐬̦𝐢 𝐜𝐚̆𝐥𝐚̆𝐭𝐨𝐫𝐢𝐢𝐥𝐞 𝐥𝐨𝐫”, curatoriată de arh. Emil Ivănescu și Simina Filat. Evenimentul este primul dintr-o serie de manifestări dedicată celor douăzeci de ani de existență pe care îi împlinește în 2026 programul de finanțare 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐒𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 (𝐓𝐏𝐒), înființat de ICR în anul 2006 pentru a sprijini promovarea literaturii române în străinătate.

🎊 Expoziția „𝐃𝐮𝐩𝐚̆ 𝟐𝟎 𝐝𝐞 𝐚𝐧𝐢. 𝐂𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐥𝐞 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐞𝐢 𝐬̦𝐢 𝐜𝐚̆𝐥𝐚̆𝐭𝐨𝐫𝐢𝐢𝐥𝐞 𝐥𝐨𝐫” reunește secvențe dintr-un parcurs care înseamnă un progres incontestabil, semnalând, pe de o parte, importanța capitală a traducerilor și a continuității și, pe de altă parte, deschiderile plurale din lumea globală în care trăim. Sugerat din imagini multiple, parcursul recent al cărților României și călătoriile lor prin lume își va aștepta publicul, timp de o lună, la sediul ICR.

🎤 𝐋𝐮𝐧𝐢, 𝟗 𝐦𝐚𝐫𝐭𝐢𝐞, 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟏.𝟎𝟎, sediul ICR va găzdui o conferință internațională, iar 𝐦𝐚𝐫𝐭̦𝐢, 𝟏𝟎 𝐦𝐚𝐫𝐭𝐢𝐞, 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟗.𝟎𝟎, la Librăria Humanitas Cișmigiu va avea loc manifestarea intitulată „𝐏𝐨𝐯𝐞𝐬𝐭𝐞𝐚 𝐦𝐞𝐚 𝐝𝐞 𝐝𝐫𝐚𝐠𝐨𝐬𝐭𝐞 𝐜𝐮 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚. 𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚 𝐂𝐚̆𝐫𝐭𝐚̆𝐫𝐞𝐬𝐜𝐮 𝐢̂𝐧 𝐝𝐢𝐚𝐥𝐨𝐠 𝐜𝐮 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧 𝐎𝐜𝐡𝐨𝐚 𝐝𝐞 𝐄𝐫𝐢𝐛𝐞”.

📍 Mai multe detalii: https://www.cennac.ro/pagini/dupa-20-de-ani-cartile-romaniei-si-calatoriile-lor

03/03/2026

Leipzig devine, în martie, una dintre cele mai importante porți ale literaturii de limbă română spre piața germană și nu numai.

Între 19 și 22 martie, Târgul de Carte de la Leipzig și festivalul Leipzig Liest transformă orașul într-o scenă uriașă a literaturii, cu mii de evenimente și sute de mii de cititori. România va fi prezentă cu peste 100 de titluri noi, inclusiv numeroase traduceri recente în limba germană.
Anul acesta, prezența autorilor din Republica Moldova dă un sens și mai puternic ideii de „scriitori de limbă română“, prin traducerile cărților unor scriitori precum Lorina Bălteanu, Iulian Ciocan, Dumitru Crudu și Emilian Galaicu-Păun.

Leipzig 2026 nu înseamnă doar lansări și dezbateri, ci și pregătirea unui moment major: România va fi țară invitată de onoare la Frankfurter Buchmesse în 2028, cel mai important târg de carte din lume.

Citiți mai multe, accesând linkul din comentarii.

01/03/2026

📢Romania to be Guest of Honour at Frankfurter Buchmesse 2028
Today, Romania’s Minister of Culture András Demeter and Frankfurter Buchmesse’s Director Juergen Boos signed the official Guest of Honour agreement in Bucharest.

Romania will present its literature and culture as the guest country of the 80th book fair (11-15 October 2028).

Both parties are looking forward to the event at the 80th Book Fair.
Juergen Boos, Director of Frankfurter Buchmesse, said: “I am very excited that Romania will be Guest of Honour at the 2028 book fair. Romanian literature has long been present in Europe thanks to its strong contemporary literary voices. Authors such as Mircea Cărtărescu and Gabriela Adameșteanu are being read worldwide and their works have been translated into numerous languages. Their books tell of a country that has undergone political upheaval, censorship and new beginnings.”

András Demeter, Romania’s Minister of Culture, emphasises: “By signing this contract, a key moment was reached and the presence of the Romanian literature on the international cultural stage was recognized. The designation of our country as Guest of Honour at Frankfurter Buchmesse 2028 certifies a cognizance of the values of our culture, but it also implies a significant responsibility. We intend to approach this participation with care, professionalism and long-term vision, revealing the depth and vitality of Romania’s cultural landscape today.”

ℹ️ Since 1976 Frankfurter Buchmesse has hosted Guest of Honour presentations. Initially, they took place every two years and alternated with thematic focuses. Since 1988, a different country or region has presented its literature and culture in Frankfurt each year.

An important aim of the Guest of Honour programme is to increase the number of translations from the guest country into German and other languages. The great public interest shown in the Guest of Honour at the book fair is also an incentive for publishers worldwide to publish titles from the respective guest country. In this way, Frankfurter Buchmesse’s Guest of Honour programme promotes the international trade in licenses and the international transfer of literature.

The Guest of Honour of the upcoming Frankfurter Buchmesse (7-11 October 2026) is Czechia, followed by Chile in 2027.

👉 You can find the link to the press release in the comments.

22/02/2026


Editura Spandugino vă invită 𝗹𝘂𝗻𝗶, 𝟮𝟯 𝗳𝗲𝗯𝗿𝘂𝗮𝗿𝗶𝗲, 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟵.𝟬𝟬, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bd. Regina Elisabeta 38), la lansarea cărții 𝙎𝙘𝙧𝙞𝙨𝙤𝙧𝙞 𝙙𝙚 𝙙𝙧𝙖𝙜𝙤𝙨𝙩𝙚 ș𝙞 𝙙𝙚 𝙧ă𝙯𝙗𝙤𝙞, un epistolar plin de emoție și dramatism între scriitorul ucrainean 𝗣𝗮𝘃𝗹𝗼 𝗠𝗮𝘁𝗶𝘂ș𝗮, înrolat pe front, și soția sa 𝗩𝗶𝗸𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮, exilată împreună cu cei patru copii ai lor în Franța. La împlinirea a 4 ani de la începerea războiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei, această mărturie profundă redescoperă puterea speranței și a credinței în solidaritate.

Ediția franceză a fost recompensată cu Premiul FNAC „Révélation littéraire”.

Alături de Pavlo MATIUȘA, vor vorbi: Armand GOȘU și Ioan STANOMIR.
Moderator: Cristian PĂTRĂȘCONIU

„𝘚𝘤𝘳𝘪𝘴𝘰𝘳𝘪 𝘥𝘦 𝘥𝘳𝘢𝘨𝘰𝘴𝘵𝘦 ș𝘪 𝘥𝘦 𝘳ă𝘻𝘣𝘰𝘪 este o carte excepțională despre vremurile de acum și despre cm moartea poate fi învinsă, din viață, prin dragoste. Jurnalista franceză Doan Bui a fost o punte între cei doi soți și iubiți Viktoria și Pavlo Matiușa, propunându-le un epistolar de rezistență, problematizare, tandrețe și împărtășire în care Ucraina, viii și morții, familia, dar și necunoscuții, fac parte dintr-un angrenaj uriaș și dramatic. Tragedia Ucrainei este depășită, în aceste scrisori, prin speranță, patriotism și, nu în ultimul rând, prin iubire.” – Ruxandra CESEREANU

Pavlo MATIUȘA este poet, prozator și traducător, cu un doctorat în filologie și un masterat în administrarea afacerilor. A activat în domeniul diplomației parlamentare; la începutul invaziei rusești din 2022, s-a înrolat voluntar în Forțele armate ale Ucrainei. Este laureat al concursului literar național „Smoloskyp” (2018, 2019), iar eseurile sale despre război au fost publicate în reviste din Franța și SUA.

Lansarea va fi urmată de o sesiune de autografe.

07/12/2025

Jurnalista DW Sabina Fati a fost desemnată câștigătoarea Premiului PEN România 2025 pentru cartea "Cine râvnește la Gurile Dunării. O călătorie pe timp de război în Delta extinsă: Transnistria, Ucraina, Basarabia, România." Distincția a fost anunțată de editura Humanitas.
Detalii în primul comentariu.

06/12/2025

... de pe la 📚 #𝐆𝐚𝐮𝐝𝐞𝐚𝐦𝐮𝐬 ╰┈➤ #𝐧𝐨𝐮𝐭𝐚̆𝐭̦𝐢𝐀𝐍𝐀𝐍𝐒𝐈 ╰┈➤ 𝐏𝐢𝐥𝐚𝐫 𝐀𝐝𝐨́𝐧, 𝑫𝒆𝒔𝒑𝒓𝒆 𝒇𝒊𝒂𝒓𝒆 𝒔̦𝒊 𝒑𝒂̆𝒔𝒂̆𝒓𝒊

Prozatoarea 𝐏𝐢𝐥𝐚𝐫 𝐀𝐝𝐨́𝐧, una dintre cele mai captivante voci contemporane ale literaturii spaniole, cunoscută pentru modul său abil de a construi universuri misterioase și personaje profund psihologice, se alătură și ea portofoliului Anansi. World Fiction. Adón este tradusă în premieră în limba română cu 𝑫𝒆𝒔𝒑𝒓𝒆 𝒇𝒊𝒂𝒓𝒆 𝒔̦𝒊 𝒑𝒂̆𝒔𝒂̆𝒓𝒊, un roman hipnotic despre frică, descoperire și apartenență, în care o artistă pierdută pătrunde într-o comunitate misterioasă de femei, descoperind puterea ritualurilor, a legăturilor și a lumii ascunse dincolo de lumina soarelui (traducere de Dorina Ivan).

----

Address

Garlei 58 Street, Sector 1
Bucharest

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Livia Stoia Literary Agency posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category