08/10/2025
(Curaj de) Șoricel al nostru face carieră. A fost invitat la mare festival mare, taman în Eindhoven. Noi îl suspectăm că n-a șovăit să meargă pentru brânzeturile faimoase din zonă (Edam și Maasdaam). Sau pentru pârâul Dommel care încă mai curge acolo și, la o adică, poate îl revede pe Peștișor?
Curaj de șoricel a ajuns și la Festivalul STREAM din Eindhoven, bineînțeles în cadrul atelierului Pălăria cu povești.
Și-am intrat cu toții în poveste.
Am ascultat sunetul apei.
Am căutat să împăcăm pisicile cu mâncare de pisici și să folosim o bucată de brânză pentru a salva - de data aceasta - șoricelul.
Am călătorit pe străzile a două țări, România și Olanda, atunci când ne-am închipuit ce aud personajele odată ieșite din casă.
Ne-am bucurat pentru peștișor că a ajuns într-un loc unde își poate face noi prieteni.
La fel s-a întâmplat și cu cartea Curaj de șoricel, imaginată scrisă și ilustrată de Nicolo Carozzi, tradusă de Florin Bican la Povestela Ofir - Editură, care și-a făcut noi prieteni, de data aceasta în Eindhoven: „Tare!”, „Frumoasă!” .
O poveste spusă predominant prin ilustrații. O lectură vizuală care oferă parcă și mai mule oportunități pentru noi cititorii să intervenim, să ne însușim povestea sau să o adaptăm la propria experiență. Să experimentăm noi modalități nu numai de a exersa și îmbogății vocabularul, empatia și creativitatea, dar și de a interacționa cu o poveste, cu contextul și decorul acesteia.
Biblioteca Cărți pentru Matei a participat pentru a treia oară cu atelierul de citit împreună Pălăria cu povești în cadrul festivalului internațional (începând din acest an) de știință, tehnologie, lectură, inginerie, artă și matematică în limba maternă, organizat de Școala Românească din Eindhoven - Festival STREAM.
La cât mai multe ediții!
🎈P.S. Următorul atelier Pălăria cu povești se va desfășura sâmbăta aceasta, de la ora 11:00, în Bibliotheek Floriande.
