A tágas, világos terek, fehér falak, visszafogott színek és harmonikus bútor elrendezés a vendégek nyugalmát és kényelemérzetét hivatott biztosítani. Bár az udvarból kilépve néhány méteren belül a turisták és gyógykezelésen lévő vendégek, valamint utcai árusok, éttermek, falatozók forgatagában találjuk magunkat, vendégházunk mégis alapvetően csendes, békés, a viszonylag forgalmas út zajától megkím
élt, melyhez nagyban hozzájárul a kert végében csobogó Küküllő folyó. Szeretettel várjuk a pihenni, gyógyulni, kalandra vágyó vendégeinket az év minden napján! Camerele ei se caracterizează printr-un stil rafinat şi elegant. Spaţiile largi şi luminoase, pereţii albi, culorile estompate şi aranjarea armonioasă a mobilierului au menirea să asigure liniştea şi comfortul oaspeţilor noştri. Având o poziţie perfectă, pitorească şi idilică, cu toate că se află în imediată apropiere a forfotei staţiunii, la câţiva paşi de restaurante, magazine, salina şi ştrand, totuşi casa noastră de oaspeţi este ferită de zgomotul si tumultul străzii, la ceea ce contribuie într-o mare măsura şi clipocitul plăcut al râului Târnava Mică, care curge prin fundul grădinii. Pe cei dornici de relaxare, de tratament sau de aventuri de neuitat îi aşteptăm cu drag în orice zi a anului. Our guesthouse was built in 2016. Our rooms are furbished in a minimalist style. The bright and spacious rooms, the white walls, the mild colours and the harmonious layout of the furniture are meant to ensure peace and comfort for our guests. Although one can find himself in the midst of tourists, guests coming for treatment, street vendors, restaurants or snack bars just within a few meters from the gates, our guesthouse is essentially quiet, peaceful and is spared the noise of traffic. This tranquility is enhanced by the Küküllő river gurgling in the back of our garden. We look forward to hosting our guests wishing to relax, heal or have a unique adventure. We are open every day of the year.
